Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.Perciò sto cercando di colmare questa lacuna tra questa idea e questa melodia.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.Så jag försöker att överbrygga gapet mellan den här idén och själva melodin.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.Tôi đang cố gắng nối kết khoảng cách này lại giữa ý tưởng và giai điệu này.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.Więc staram się połączyć tą przestrzeń między tym pomysłem, a tą melodią.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.И вот я пытаюсь устранить разрыв между этой идеей и этой мелодией.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.И така аз се опитвам да свържа двете неща и да изградя мост между тази идея и тази мелодия.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.אז אני מנסה לגשר על הפער הזה בין הרעיון הזה למנגינה הזאת.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.وبالتالي انا احاول تخطي الفجوة بين الفكرة واللحن.
Ben de, bu boşluğu, bu fikir ve bu melodiyle köprülemeye çalışıyorum.このアイディアとメロディの間を。 こんなこと、僕だけかもしれないんだけど、
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.여러 명의 남아프리카인에게 한 곡을 가르치는데는 겨우 5초도 채 걸리지 않습니다
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Anda dapat mengajarkan lagu pada orang Afrika Selatan selama 5 detik.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Bạn có thể dạy một vài người Nam Phi một giai điệu chỉ trong 5 giây ngắn ngủi.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Je kan een groep Zuid-Afrikanen in vijf seconden een melodietje aanleren.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Man kann einer Truppe Südafrikaner in fünf Sekunden eine Melodie beibringen.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Öt másodperc alatt megtaníthatsz egy dallamot a dél-afrikaiak egy csoportjának.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Poţi să-i înveţi pe nişte sud-africani o melodie în fix cinci secunde.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Puoi insegnare un motivo a un gruppo di sudafricani in non più di 5 secondi.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Se puede enseñar a un grupo de sudafricanos una melodía en unos cinco segundos.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Skupinu Jihoafričanů naučíte čistý nápěv během pěti sekund.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Vous pouvez enseigner à un groupe de sud-africains un air en 5 secondes.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Ви можете навчити купу південноафриканців мелодії, тривалістю приблизно в п'ять секунд.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Вы можете обучить группу южноафриканцев новой мелодии примерно за пять секунд.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.Може да научите група южноафриканци една мелодия за около пет секунди.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.אתה יכול ללמד חבורת דרום אפריקאים מנגינה בחמש שניות בדיוק.
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.يمكنك تعليم مجموعة من الأفارقة لحنا ما بغضون خمس ثوان فقط
Bir grup Güney Afrikalı'ya bir melodiyi 5 saniyede öğretebilirsiniz.彼らは魔法のように
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Có quá nhiều điệu nhạc khác nhau.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.È pieno di melodie diverse.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.E plin de melodii diverse.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Er ist voller unterschiedlicher Melodien.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Están llenos de melodías diferentes.
Bir sürü farklı melodiyle dolu. (Gülüşmeler)C'est plein de mélodies différentes.
Bir sürü farklı melodiyle dolu. (Gülüşmeler)特に洗剤の通路はすごいですよ
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Het zit vol verschillende melodietjes.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Je plný najrôznejších melódií.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Je plný různých melodií.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.엄청나게 다양한 멜로디를 들을 수 있죠.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Pełno tam różnych melodii.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Penuh dengan melodi yang berbeda.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.(Risos)
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Tele van különböző melódiákkal.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Είναι γεμάτο διαφορετικές μελωδίες.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Він повен різних мелодій.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Он наполнен разными мелодиями.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.Пълно е с различни мелодии.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.זה מלא במנגינות שונות.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.مليءٌ بألحانٍ مختلفة.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.A pak z nich můžu udělat nějakou melodii, jednoduše improvizovat.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Apoi voi face un fel de melodie şi voi improviza.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Depois posso transformá-las numa melodia e improvisar.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.En dan kan ik er een soort melodie van maken en de rest improviseren.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Ensuite je vais les organiser sous forme de mélodie et faire une improvisation.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Entonces puedo formarlas en algún tipo de melodía improvisada.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.그러면 제가 그 키로 멜로디를 만들고 즉흥곡을 작곡하겠습니다.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Lalu saya dapat membuatnya menjadi melodi dan mengimprovisasikannya.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Le trasformerò in una specie di melodia, e la improvviserò.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Potem ułożę jakąś melodię i zaimprowizuję.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Und dann kann ich daraus irgendeine Melodie machen und damit improvisieren.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.И после аз ще ги превърна в някаква мелодия, и ще импровизирам.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Тогда я составлю из них мелодию и буду импровизировать.