Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.ואז אני אוכל ליצור מהם סוג של נעימה ואני אאלתר איתה.
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة
Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.志願者登場です!!
Bu bir geleneksel halk melodisi.A primeira música que vamos ouvir é "Nottamun Town".
Bu bir geleneksel halk melodisi.C'est une chanson folk traditionnelle.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Een traditioneel folkdeuntje.
Bu bir geleneksel halk melodisi.E o melodie populară tradițională.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Es una canción popular tradicional.
Bu bir geleneksel halk melodisi.È un motivo popolare tradizionale.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Je to folkový tradicionál.
Bu bir geleneksel halk melodisi."노타문 타운"입니다. 전통적인 민요곡조죠.
Bu bir geleneksel halk melodisi.là "Nottamun Town" - 1 giai điệu dân ca truyền thống.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Тя е традиционна фолклорна песен.
Bu bir geleneksel halk melodisi.Это традиционная народная мелодия.
Bu bir geleneksel halk melodisi.הוא "נוטמן טאון" זהו שיר עם מסורתי.
Bu bir geleneksel halk melodisi.هي "بلدة نوتامون". إنها نغمة شعبية تقليدية.
Bu bir geleneksel halk melodisi.そしてディランの 「戦争の親玉」です
Bu melodinin üstüne şöyle doğaçlama yapabilirim şöyle de geliştirebilirim.그 다음 저는 그 멜로디에서
Bu melodinin üstüne şöyle doğaçlama yapabilirim şöyle de geliştirebilirim.ואז אאלתר קצת על המנגינה
Bu melodinin üstüne şöyle doğaçlama yapabilirim şöyle de geliştirebilirim.ثم قد أقوم بالارتجال على هذا اللحن
Bu melodinin üstüne şöyle doğaçlama yapabilirim şöyle de geliştirebilirim.こうやってみましょう - （音楽）
Buraya gelip 5 kart seçecek biri var mı? Böylece bir melodi ortaya çıkarıp emprovize edebilirim.Szeretném, ha valaki kiválasztana közülük ötöt, én azután valami dallamot alkotok belőlük, és improvizálok.
Çünkü bu müziğin anlattığı, "acı". Acı dolu bir melodi çalıyorsunuz.Perché il significato della musica è dolore, e stai suonando una musica dolorosa.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Bạn thấy đấy, anh ấy đã chơi nốt nhạc, còn tôi thì tạo ra được một giai điệu từ nốt nhạc đó.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Dengar, dia memainkan nada itu dan akhirnya saya membuat melodi dari nada itu.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Hij speelde dus deze noot en ik maakte er een melodie van.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Vous voyez, il a joué cette note, et j'ai fini par en tirer une mélodie.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.밥 딜런의 초기 곡들 중 2/3에 해당하는 선율은 빌려쓴 걸로 추정됩니다.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Azt becsülik, hogy a dallamok kétharmada, amiket Dylan a korai dalaiban használt, kölcsönzött.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Det er blevet anslået, at to tredjedele af melodierne Dylan brugte i hans tidlige sange var lånt.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Naar schatting twee derde van de melodieën die Dylan in zijn vroege songs gebruikte, waren geleend.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Người ta ước tính có khoảng 2/3 giai điệu Dylan dùng trong những ca khúc đầu tiên là vay mượn.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Odhaduje sa, že dve tretiny piesní, ktoré Dylan použil v prvých skladbách, boli požičané.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Odhaduje se, že dvě třetiny melodií, které Dylan kdy použil, jsou vypůjčené.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.On estime que les deux tiers des mélodies utilisées par Dylan dans ses premières chansons sont empruntées.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Oszacowano, że dwie trzecie melodii, których Dylan użył w swoich wczesnych utworach było zapożyczonych.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.S-a estimat că două treimi din melodiile folosite de Dylan în cântecele sale de început au fost împrumutate.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Se estima que dos tercios de las melodías usadas por Dylan en sus primeras canciones eran prestadas.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Si è stimato che due terzi delle melodie usate da Bob Dylan nelle sue prime canzoni erano prese in prestito.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Было подсчитано, что две трети мелодий, использованных Диланом в своих песнях, были заимствованы.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.Установено е, че две трети от мелодиите, които Дилън е използвал в ранните си песни, са заемки.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.מוערך ששני שליש מהנעימות שדילן עשה בהן שימוש בימיו המוקדמים הושאלו.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.ويقدر أن ثلثي الألحان التي استخدمها ديلان في أغانيه المبكرة تم اقتراضها.
Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.ほかの曲のメロディーを使っていると 言われています ほかのフォーク歌手も よくやることです
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Bây giờ, bạn cho họ. - Những gì bạn đề nghị? - Ồ, chỉ là một điều chỉnh tốt.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Csak egy jó dallamot, érted?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Doar un ton de bun, vezi?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Gewoon een goede tune, zien?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Juste une bonne mélodie, vous voyez ?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Nu kan du vise dem. - Hvad vil du foreslå? - Åh, bare en god melodi.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Nur eine schöne Melodie, verstehen Sie?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Nu, visa dig dem. - Vad föreslår du? - Åh, bara en bra låt.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Nyt voit näyttää heille. - Mitä ehdotatte? - Oh, vain vireeseen.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Ora, è mostrare loro. - Che cosa suggerisce? - Oh, solo una melodia bene.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Prostě pěknou melodii, chápete?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?- Samo dobra pesem, vidiš?
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Sekarang, Anda menunjukkan kepada mereka. - Apa yang Anda sarankan? - Oh, hanya sebuah lagu yang baik.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Teraz im ukážete. - Čo navrhujete? - Oh, len dobre naladiť.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Teraz możesz je pokazać. - Co pan proponuje? - Och, po prostu dobrą melodię.
- Güzel bir melodi işte, tamam mı?Τώρα, θα τους δείξω. - Τι προτείνεις; - Ω, μια καλή μελωδία. Αλλά δεν είναι διανοούμενος, σαν χθες το βράδυ.