"Ona nasıl meditasyon yapılır diye sorduğumda, bana'I asked him how to meditate, he said
" İsa gibi meditasyon yap. Onu çarmıha çaktıklarında, o sevgiyi hissetti, acıyı değil" dedi"."Meditate like Christ, when He was nailed to the Cross, he felt love, no pain."
"Lütfen ona, İsa'nın nasıl meditasyon yaptığını sor" dedim. O da "Tamam" dedi.'You ask him how did Christ meditate.' So he said, OK.
"Sen bize İsa gibi meditasyon yapmamızı söyledin.'You told us to meditate like Christ.
İsa nasıl meditasyon yapardı?"How did Christ meditate?'
Bence bu sevgi dolu farkındalık meditasyonu, dağların farkındalığını ortaya çıkarıyor.I think this meditation of loving awareness, the awareness of the mountains,
Maharaji meditasyonun zaman içinde doğal olarak oluşan bir hal olduğunu söylemişti.Maharaji said that meditation is a state that develops naturally over time.
Meditasyon bir araştırmadır; varlıkların doğasını inceler.Meditation is inquiry, it's looking into the nature of things.
Meditasyon yapan biri. Bu Doğu Tibet'te bir yerlerde 11 Ağustos'ta, yılın en sıcak günü.This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1.
Zihin dönüşümü: meditasyonun anlamı tam olarak budur.Mind transformation -- that is the very meaning of meditation.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.So that's what those great meditators have been doing.
Üç senelik inzivada olduğu gibi günde 12 saat meditasyon yaptılar.They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
Bu meditasyon yapanların olduğu yer- gördüğünüz gibi ilham verici.This is the place where the meditators -- you can see it's kind of inspiring.
Burada -0.5, şefkat üzerine meditasyon yapan birinin tam standard sapmasıdır.Here, the -0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.
'Ben' meditasyon yapıyorum, 'ben' dua ediyorum deme. Bu 'ben'i yok etmen lazımI am praying for this I you have to remove
Benimle meditasyon yapmaya başladı.Meditating with me.
Bu toplantılar meditasyonunuzun temelidir.These discourses are the foundations of your meditation.
Aslında şefkatle meditasyon yapıyodu.Actually, he was meditating on compassion.
Tek başıma meditasyon yapmayı, yalnız dua etmeyi, Tanrı ile yalnız iletişime geçmeyi sevmiyorum.I don't like to meditate alone, to pray alone, to communicate with God alone. [Laughter]
Beraber meditasyon yapıyorsun, beraber dua ediyorsun, her şeyi paylaşıyorsun.You meditate together, you pray together, you share everything.
Meditasyona başlarken ilk yapacağınız şey rahat bir meditasyon pozisyonu bulmak olmalı.Whenever you begin meditation, the first thing to do is find a comfortable meditation posture.
Bu, meditasyon sırasında daha uyanık olmanıza destek olacaktır.This will help you to remain much more alert during the meditation.
Bu hisler meditasyondaki aracı nesneniz olsunThis sensation is your object of meditation.
Belki de bu onun için meditasyon halini aldı.Maybe it became meditation for him.
Ağacın altında bir kadını... ...kızgın bir şekilde meditasyon yaparken gördü.Under a tree she saw a woman meditating furiously.
Çoğu zaman Alexander'ı parka götürüp karısının en sevdiği ağacın altında meditasyon yapardı.Often, he took Alexander to the park and meditated by his wife's favorite tree.
Bunun yanında hayatımda ilk defa Bali'de meditasyon yapmaya başladım.I also started meditating for the first time in my life in Bali.
Meditasyon da beyin yapısını değiştirir miydi o zaman?Can meditation change brain structure too?
Jonglörlük gibi basit bir şey değiştirebiliyorsa, peki ya meditasyon?Something as simple as, you know, as juggling. What about meditation?
Ve eleştirmenler. pek çoğu dedi ki; "Bilirsin, meditasyon yapanlar tuhaftırlar.So now, the critics, and there were many critics, said, well, you know, meditators, they're weird.
Belki meditasyondan önce de böyleydiler, olamaz mı?",Maybe they were just like that before they started practicing, right?
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Couldn't possible be the meditation, it's something else, right?
Bu biraz da olsa günlük meditasyona benzer.It's like a bit of everyday meditation.
Evet, her biri bildiği gibi, meditasyon ve su hiç evliliğin vardır.Yes, as every one knows, meditation and water are wedded for ever.
Meditasyon vakti.Time for meditation.
Bu hapishane içindeki bir meditasyon programıydı binin üzerinde mahkumun.This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners.
Farkındalık ile aynı kavramı ele aldım Çünkü, neden bu Hint hapishanesine meditasyonu getirmiştimki?I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison?
Birkaç yıl önce, Tayland'ta meditasyon tedavisine katıldım.A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
"Sanki bir meditasyon gibi""It's like meditation."
Kimisi benliği meditasyon kullanarak kapatıyor.Some shut down the self using meditation.
Kuşkusuz gece kalkıp meditasyonda bulunmak çok daha etkili ve ifade açısından daha uygundur.Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
Tibetli Budistler, dini pratiklerinin büyük bir parçası olarak japa meditasyonunu içeriyor.Tibetan Buddhists include japa meditation as a large part of their religious practices.
Meditasyon Başa çıkma Yoga Özşefkat TakvaPhilosophy portal Psychology portal
Meditasyon gibi rahatlama eğitimleri en iyi başa çıkma stratejilerindendir.Relaxation training, such as meditation, is one type of best coping strategies.
Bir gompa, uygulayıcıların meditasyon yaptığı ve öğretileri dinlediği bir meditasyon odasıdır.A gompa is a meditation room where practitioners meditate and listen to teachings.
Düzenli olarak meditasyon yapıyorum - günde iki kez...I meditate regularly—twice a day. ...
Ormanlarda mantar ve çilek toplamak, Rusya'da bir tür meditasyondur.[1][2][3][4][5]To pick mushrooms and berries in forests is a kind of meditation in Russia.[211][212][213][214][215]
Çoğu thangka, kişisel meditasyon veya manastır öğrencilerinin eğitimi için tasarlanmıştır.Most thangkas were intended for personal meditation or instruction of monastic students.
Mücevherlerden çok daha serttir, uyurken veya meditasyon yaparken çok nadiren uyanır.He is much sturdier than the jewels and when meditating or sleeping, he scarcely wakes up.
Bu bölümde, Taoizm, meditasyon ve ilgili simya çalışmalarını araştırıyor.In this chapter, he investigates Taoism, meditation, and corresponding alchemic studies.
Oturma meditasyonlarında Zafu olarak kullanılır.Es findet als Zafu bei Sitzmeditationen Verwendung.
Uzun süre sessiz ve hareketsiz olarak uygulanan Asana artık meditasyona özgü bir davranış olarak kabul edilir.Lange ruhig bewegungslos gehaltene Asanas sind bereits meditativ.
Meditasyon teknikleri birçok dinin de temel parçasıdır.Meditative Praktiken sind ein wesentlicher Bestandteil vieler Religionen.
Çoğu okullarda müzik ve ritimsel sesler meditasyon yapmak için kullanılır.Viele Schulen verwenden rhythmische Klänge und Musik, um die Meditation zu erleichtern.
Ve, meditasyon sırasında olan da kesinlikle budur.Sie gehört in die medinische Zeit.
Dövüş sanatları, meditasyonun bir dalı olarak görülebilir.Das Stück kann als Meditation über den Tod angesehen werden.
Yoga ve meditasyonla ilgilendi.Meditation und Yoga.
Onlardan yoga ve meditasyon yapmayı öğrenmiştir.Die Gruppen praktizieren darüber hinaus Yoga und Meditation.
Ve meditasyonun yaptığı kesinlikle budur.Ein wesentlicher Teil ist das Praktizieren von Meditation.
Eğer düşüncelerden bağımsız meditasyon yaparlarsa aydınlığa ulaşabileceklerini düşünürler.Wenn Du auf diese Art meditierst, kannst Du sicher sein, die Erleuchtung zu erlangen.