"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Ne more biti meditacija, nekaj drugega mora biti.
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Non poteva essere la meditazione, doveva essere qualcos'altro, no?
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Nu putea fi meditaţia. Trebuia să fie altceva.
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Puede que no sea la meditación sino algo más, ¿cierto?
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"Určitě za to nemohla meditace, no ne?
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"אין מצב שזה המדיטציה, זה משהו אחר, נכון?
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"لا يمكن أن يكون التأمل. انه شئ آخر بالتأكيد، أليس كذلك؟
"Meditasyon değil de, başka bir şeyden kaynaklanamaz mı?"確かにその可能性はあります
'meditasyon gerçekten de beyninizi değiştirebilir.'.말 그대로 여러분 뇌를 바꿀 수 있다는 것입니다.
'meditasyon gerçekten de beyninizi değiştirebilir.'.Vielen Dank.
'meditasyon gerçekten de beyninizi değiştirebilir.'.יכולה לשנות את מוחכם הלכה למעשה.
'meditasyon gerçekten de beyninizi değiştirebilir.'.هي أن رياضة التأمل فعلا تغير في مخ الانسان
'meditasyon gerçekten de beyninizi değiştirebilir.'.ありがとうございました
Meditasyon vakti.E timpul pentru meditaþie.
Meditasyon vakti.L'heure de méditation.
Meditasyon vakti.Pora na medytacje.
Meditasyon vakti.Zeit für Meditation.
Meditasyon vakti.Ωρα για διαλογισμό.
Meditasyon yapan biri. Bu Doğu Tibet'te bir yerlerde 11 Ağustos'ta, yılın en sıcak günü.Tohle je nejteplejší den v roce, 1. srpna, někde na východě Tibetu.
Meditasyon yapan biri.Een man die mediteert.
Meditasyon yapan biri.Egy meditáló.
Meditasyon yapan biri.Ein Meditierender.
Meditasyon yapan biri.En som mediterar.
Meditasyon yapan biri.어느 명상가입니다
Meditasyon yapan biri.Meditoija.
Meditasyon yapan biri.Meditujúca osoba.
Meditasyon yapan biri.Medytujący mnich.
Meditasyon yapan biri.Một thiền giả.
Meditasyon yapan biri.Seorang meditator.
Meditasyon yapan biri.Um praticante da meditação.
Meditasyon yapan biri.Un meditador.
Meditasyon yapan biri.Un méditant.
Meditasyon yapan biri.Uno che sta meditando
Meditasyon yapan biri.Un om care meditează.
Meditasyon yapan biri.Ένας διαλογιστής.
Meditasyon yapan biri.Медитатор.
Meditasyon yapan biri.Споглядальник.
Meditasyon yapan biri.Это — Бирюзовое озеро. Человек в медитации.
Meditasyon yapan biri.מודט.
Meditasyon yapan biri.متأمل .
Meditasyon yapan biri.これは 8月1日 一年で最も暑い日の東チベットです
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Asta au făcut acei mari meditatori.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Das ist genau das, was die grossen Meditierenden die ganze Zeit über tun.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Dat is wat al die grote meditatoren gedaan hebben.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Det är vad de stora meditatörerna har gjort.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Đó chính là những gì mà các thiền giả vĩ đại đã và đang làm.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Épp ez az, amit azok a híres meditálók tettek.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Estes grandes praticantes da meditação estiveram a fazer isso.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Jadi itulah yang telah dilakukan oleh para ahli meditasi.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.네, 바로 이것이 위대한 명상가들이 해온 일입니다.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Pues eso es lo que los grandes meditadores han estado haciendo.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Questo è quello che hanno fatto i grandi monaci meditatori.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Tak robili wielcy medytatorzy.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Tätä suuret meditoijat ovat harjoittaneet.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.To je to, čím se zabývají velcí meditátoři.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.To je to, čo veľké meditujúce osobnosti robili.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Voilà ce à quoi les grands méditants se sont affairés.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Αυτό είναι αυτό που κάνουν οι μεγάλοι διαλογιστές.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Саме цим весь час і займались великі споглядальники.
Meditasyon yapan büyük kişilerin yaptıkları budur.Так ведь именно это и делали великие люди, занимавшиеся медитацией.