İngiltere'de parlamento iki meclislidir.At Scottish Parliament level, there are also two seats.
1929 yılında ise Puerto Rico Yasama Meclisi ölüm cezası uygulamasına son vermiştir.Two years later, in 1929, the Legislative Assembly of Puerto Rico abolished the death penalty.
Kralın dışında üç yönetici meclis vardı.There were thirteen junior ministerial positions outwith the cabinet.
Konu mecliste görüşüldü; uygun görülmedi.So we tried it at Marciac and it was unbelievable.
Kıbrıs Türk Federe Meclisi Zabıtları, Dönem:1 Yıl:3.Ustanak srbski pod Crnym Đorđem: prve tri godine.
1983 yılında ise Kaliforniya 28. bölgeden ABD Temsilciler Meclisi'ne seçildi.In 2006 he was elected to the 38th Senate District California State Senate.
Böylece partinin ilk Belediye Meclisi üyesi oldu.He served as member of the first city council.
2005 yılından beri belediye meclisi üyesi olmuştur.She has been on the city council since 2005.
Curt, Iowa Temsilciler Meclisi üyesiydi.Hanson was a member of the Iowa House of Representatives.
Meclis, Temmuz ve Aralık'ta tatil nedeniyle toplanmıyor.Congress meets throughout the year except for recess in July and December.
Estonya Ulusal Meclisi’ne seçilen ilk kadınlardandır.She was the first women to be elected to the Estonian parliament.
KKTC Cumhuriyet Meclisi 2003 Yılı SeçimleriWelsh National Assembly Elections 1999
Federal Meclis, ülke çapındaki komünist üyelerden oluşturulmuştur.The Federal Assembly was completely composed of Communist members.
Cadis Cortes, İspanya'da kurulup milli egemenliğine bağlı olan ilk millet meclisidir.The Cádiz Cortes was the first national assembly to claim sovereignty in Spain.
İlk Şûra Meclisi, Kral Abdülaziz tarafından 13 Ocak 1926'da kuruldu.The first Majlis al Shura (Consultative Assembly) was founded by King Abdulaziz on 13 January 1926.
Aynı yıl tekrar Meclis Başkanlığı'na seçildi ve 4 yıl bu görevde bulundu.He was selected again the following year and served a total of four years in that capacity.
Ancak bu teklifler kanton meclislerinde reddedildi.These organizations are shown on the canton.
Temsilciler Meclisi üyesi.Council of Representatives.
KKTC Cumhuriyet Meclisi.Kentucky United Nations Assembly.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.The function and procedures are primarily the responsibility of the legislature.
Danışmanlar Meclisi üyeliği adaylığı için en az 30 yaşında olunması zorunludur.By law, candidates for election to the assembly must be at least thirty years of age.
2008'de Hollanda'nın İşçi Partisi milletvekili olarak Rotterdam belediyesin'in meclisine seçildi.In 1998 he became member of the municipal council of Rotterdam for the same party.
Faith'in öldürdüğü meclis üyesinin ölümü kasabada büyük yankı uyandırmıştır.The news of the death of Walker took a large toll on the town.
Yasama organı, tek meclisten (TBMM) kuruludur.The only manuscript, which is among the Cotton MSS.
Meclisi Valayı Ahkamı Adliye ilk Danıştay.본회의 의결로 비공개 처리 최초.
Bu sonuçla liberaller Millî Meclise girebilir.In the Championships, any one from the Commonwealth can enter.
Karolinska Enstitüsü Nobel Meclisi.Nobel Assembly at Karolinska Institutet.
Üst meclis, Federasyon Konseyi'dir.The Federation Council of the Federal Assembly.
Genelde nadiren maksimum 5 yıllık süre beklenir, süre dolmadan meclis çözülerek seçime gidilir.Elections are held every five years unless the parliament is dissolved before that time.
Koalisyonun parçası olarak, Meclis'te 7 Senato'da 1 koltuk kazandı.As part of the Coalition agreement, the Country Party received five seats in a Cabinet of 11.
1885'te Sosyalistlerin listesinden Millet Meclisi'ne girdi.Both joined the Socialist League in 1885.
Bu tarihte tekrar Meclis-i Aliye'ye atandı.Under the new leadership, it has now been welcomed back into the EA.
Ayrıca Avrupa Konseyi İstişare Meclisi’nde Türkiye’yi temsil etmiştir.He has also represented the Cyprus Government in the European Convention.
Temsilciler Meclisi kendisini 62-3 oy ile 3 Mayıs 2012'de kabul etti.The Senate confirmed her in a 96–2 vote on September 6, 2011.
Mecliste 44 konuşma, 3 soru ve 2 kanun önergesi vermiştir.He made 44 tackles, 2 sacks, and 2 passes defended.
1999 - Almanya Federal Meclisi (Bundestag), Bonn'dan Berlin'e taşındı.1999 – The German Bundestag returns to Berlin.
Hükümet, Cumhuriyet Senatosuna karşı değil, Millet Meclisine karşı sorumluydu.The government is responsible only to Parliament, specifically the People's Assembly.
2013 yılında ise Meclis Başkanı seçilmiştir.In 2013, he was elected Council President.
Meclisi, 60 gün içinde seçimde yapılması zorunluluğuyla feshedebilir.The committee must make its decision within 30 days.
Bu alt belediyelerinin her birinin kendi belediye başkanı ve meclisi bulunmaktadır.Each of the boroughs has its own mayor and council.
22 Ocak - Yeni Seçim Kanunu Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde kabul edildi.22 January – The parliament of Iraq approves a new flag for the country.
1986'dan 1989'a dek Millî Meclis'te milletvekiliydi.He had previously served on council from 1986 to 1989.
2004 - Afganistan'da büyük meclis Loya Jirga, yeni anayasayı kabul etti.December 14 – 2003 loya jirga convened to consider the proposed Afghan Constitution.
Meclisin üstünde bir kuvvet yoktur.There is nothing left of McHale.
CDU'nun eyalet çapında aday oylaması ile 1998 yılında Meclis'e yeniden girdi.He re-entered the Bundestag in 1998 via the CDU's statewide candidate ballot.
1918 yılında Meclisi Ali-i Sıhhi (Yüksek Sağlık Kurulu) üyesiydi.In 1918, he was a member of the high commission of health (Turkish: Yüksek Sağlık Kurulu).
Belediye Meclis Üyeliği ve İl Genel Meclis Başkanlığı görevlerinde bulundu.The superior general and the general council is located there.
Bu meclisin adı Knessiah Rishonah (Birinci Meclis) idi.It was called the Knessiah Rishonah (1st assembly).
Zaglul, hükümette yer almayarak meclis başkanlığıyla yetindi.In this position, he had cabinet-level access to the president.
Fabrikanın bütün işçileri işçi meclisini teşkil ederler.All councillors for this area are representatives of the Labour Party.
Tek meclisli ülkelerin çoğu küçük ve homojen üniter devletlerdir.Most counties with sole commissioners are small and rural.
Şu anki Kıbrıs Ermeni toplumunun Kıbrıs Temsilciler Meclisi temsilcisidir.He is currently the third most absent member of the Arizona House of Representatives.
27 Mayıs 1950 tarihinde Ulusal Meclis Prezidyum Başkanı olarak atandı.On May 19, 1950, he became chairman of the board of directors.
Avustralya Temsilciler Meclisi.Australian House of Representatives.
Bu amaçla bir meclis (Parlamento) kurdular.At that time they built a mosque for worship.
Demokratik Millet Meclisi (Democratic National Assembly) - Trinidad ve Tobago'da siyasi bir parti.The Democratic National Assembly (DNA) is a political party in the Trinidad and Tobago.
Meclis ve senato vardır.NATIONAL ASSEMBLY AND THE SENATE.
Meclis reisi İcra Vekilleri Heyeti'nin de başıydı.He was also Commander in Chief of the Islamic Courts Union.
Tarikat meclislerinde sık sık zikir toplantıları yapılır.Additional meetings are also frequently held at the meetinghouse.
Kuzbari, tekrar meclis ve Konuşmacı milletvekili seçildi.Kuzbari was elected again as a deputy in parliament and Speaker.