1977 yılında, halen Yönetim Kurulu Başkanı PLP, o Meclis'te seçildi.In 1977, still Chairman of the PLP, he was elected to the House of Assembly.
Meclis koltuğundan da istifa etti.He resigned from his seat in the Assembly.
Temsilciler Meclisi üyelerinin maaşlarının yaklaşık çeyreğinde bir ödenek alıyorlar.They receive an allowance which is about a quarter of the salary of the members of the lower house.
Meclis'in 60 üyesi vardır.The club has 60 members.
Meclis Başkanlığına seçildi ve 2008'e kadar bir dönem görev yaptı.He was elected to the Chamber of Deputies and served one term, until 2008.
Şarkı Hırvatistan Meclisi tarafından hemen ulusal marş olarak kabul edilmedi.The song was not immediately adopted by the Croatian Parliament as the national anthem.
Amman beş yılda bir doğrudan seçilen 41 üyeli belediye meclisi tarafından yönetilmektedir.Amman is governed by a 41-member city council elected in four-year term direct elections.
Şehir meclisinin 54 seçilmiş üyesi bulunur.The city assembly has 54 elected members.
Tom Tancredo, Colorado eyaleti eski Temsilciler Meclisi üyesi.Tom Tancredo, former U.S. Representative from Colorado.
Her iki meclis de Lahey'deki Binnenhof'ta toplanmaktadır.Both chambers meet at the Binnenhof in The Hague.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Therefore, senate literally means "board of old men."
Kabinesi, 19 Ekim'de 151 milletvekilinin 91'inin çoğunluğu ile meclisin oyuyla onaylandı.His cabinet was confirmed by a vote of Parliament on 19 October with a majority of 91 of 151 MPs.
Dennis Kucinich, Ohio eyaleti Temsilciler Meclisi üyesi.Dennis Kucinich, U.S. Representative from Ohio.
Massachusetts Eyalet Yasama Meclisi'nde iki dönem (1904, 1905) görev yaptı.Peters served two terms in the Massachusetts State Senate (1904, 1905).
Not: Her seçmen, meclisteki her sandalye için bir veya birden çok oy kullanabilir.Note: Each voter may cast multiple votes, one for each seat in the parliament.
21 Haziran 2017'de Rodriguez, Kurucu Ulusal Meclisi için görevden ayrıldı.On 21 June 2017, Rodriguez left her post to run for the Constituent National Assembly.
Türkiye Büyük Millet Meclisi XXI."Türkiye Büyük Millet Meclisi 24.
1873) bir avukat, eyalet meclisi üyesi ve hukukçudur.1873) was an American lawyer and jurist.
Fingal İl Meclisi Lusk'da yeni bir spor kompleksi inşa edileceğini duyurdu."Most councillors welcome new sports facility in Lusk".
Bazı ülkelerde temsilciler meclisi, tek kutuplu bir yasama organının tek meclisidir.In some countries, the House of Representatives is the sole chamber of a unicameral legislature.
Londra, Londra Belediye Başkanı ve Londra Meclisi tarafından yönetilmektedir.Greater London is governed by the Mayor of London and the London Assembly.
Belediye Meclis Üyesi seçildi.A town council was elected.
ABD meclis sözcüsü 1971-1977.Speaker of the United States House of Representatives from 1971 to 1977.
1848'de Alman liberaller ve milliyetçiler, devrimde bir araya gelerek Frankfurt Meclisi'ni kurdular.In 1848, German liberals and nationalists united in revolution, forming the Frankfurt Parliament.
İl genel meclisleri, siyasal konularda karar alamazlar.The federal courts may not decide political questions.
1978 yılında, Ebu Taleb Halk Meclisi Başkanı seçildi.In 1978, Abu Taleb was elected Speaker of the People's Assembly.
Koirala 10 Şubat 2014 tarihinde meclis tarafından Nepal Başbakanı olarak seçildi.Koirala was elected as Prime Minister of Nepal by the parliament on 9 February 2014.
1901'de Röell II. Utrecht bölgesi Temsilciler Meclisi'ne döndü.In 1901, Röell returned to House of Representatives for the district of Utrecht II.
İkinci kez 1892 yılında Újbánya ilçesini (Günümüzde: Nová Baňa, Slovakya) temsilen meclise girdi.He won his second seat in 1892 as representative of Újbánya district (Now: Nová Baňa, Slovakia).
Halihazırda parti Ulusal Halk Meclisinde çoğunluğa sahiptir.Members of the Republican Party currently hold a majority in the House.
Resmi pasaport: Millet Meclisi üyelerine ve memurlara verilir.Official passport: Issued to members of the National Assembly and civil servants.
17 Nisan 1991'den 6 Nisan 1992 tarihine kadar Arnavutluk Meclisi Başkanı olarak görev yaptı.He was Chairman of the Parliament of Albania from April 17, 1991 to April 6, 1992.
Başkanlık sisteminde yasama meclisi ve devlet başkanı halktan eşit yetkiler alır.In a presidential system, the legislature and the president have equal mandates from the public.
1998 yılında ve daha sonra 2001 yılında, Gagra İlçe Meclis Başkanı seçildi.In 1998, and again in 2001, he was elected Chairman of the Gagra District Assembly.
1876 yılında, doğduğu kasabanın vekili olarak meclise girdi ve sol görüşte yer aldı.He entered the Chamber as deputy for his native town in 1876, taking his seat on the left.
Avrupa Parlamentosu ve Burgonya'daki bölgesel meclis olan Front National üyesiydi.He was a Front National MEP and regional councillor in Burgundy.
1824'te Alabama Temsilciler Meclisi'ne seçildi.In 1824, he was elected to the Alabama House of Representatives.
1907 yılında, Belediye Meclisi ikinci bir cami inşa etme kararı aldı.In 1907 the city council decided to construct a new city hall.
Ne var ki bu defa da tek partici bir meclis oldu.This time, the elections were held in a single round.
İngilizlerin o zaman karşı çıktığı husus seçilmiş bir meclis isteğiydi.These were all matters that the English at the time disputed.
Shrewsbury ve Atcham Belediye Meclisi Konseyi.Shrewsbury and Atcham council.
Meclis 60 sandalyeden oluşuyor.The Chamber is made up of 60 seats.
Kanun okudu ve avukat oldu, ardından Temsilciler Meclisi üyesi oldu.He studied law and became a lawyer, then a member of the House of Representatives.
2003'le 2009 arasında eyalet başkenti Linz'in belediye meclisine seçildi (SPÖ Fraksiyonu).Between 2003 and 2009 he was elected to the City Council of the City of Linz (SPÖ Group).
Fransa Ulusal Meclisi üyesiydi.He was member of the French National Assembly.
1885 yılında Henri Brisson'un yerine Meclis Başkanı seçildi.In 1885 he succeeded Henri Brisson as president of the chamber.
Meclis'e telif haklarının genişletilmesine yönelik önergeyi sunan on iki kişiden biriydi.He was one of twelve co-sponsors of a House bill extending copyright.
Büyükşehir belediyesi üç organdan oluşmaktadır; Büyükşehir Meclisi, Belediye Başkanı ve Encümen.Metropolitan municipality consists of three organs; Metropolitan Council, Mayor and the Encümen.
1942'de İstanbul milletvekili olarak Meclis'e girdi.In 1942, he entered the Assembly as a deputy in Istanbul.
Kurucu Meclis 18 Ocak 1918 günü toplanacaktır.The Constituent Assembly met on January 18, 1918.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.In the 1966 legislative election, the ÖVP under Klaus won an absolute majority.
25. dönemde tekrar Mersin milletvekili olarak meclise girdi.For season 25, he returned as a member of the troupe.
Kadın her meclise girebilirdi.”"'I Could Have Gone Into Every House'".
Fakat talebi mecliste çoğunluk tarafından reddedildi.However, they were flatly rejected by the SPS majority.
Yerel düzeyde 1955-1963 yılları arasında Tromsøysund Belediye Meclisi üyesiydi.Later, he was a member of Tromsøysund municipal council from 1955 to 1963.
1965'te İrlanda meclisinin üst kamarasına, 1969'da ise alt kamarasına seçildi.On 11 October 1969 by the Turkish general election, 1969, he was elected to the lower house.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.The President of the Republic submits his resignation to the National Assembly.
Meclisin ileri gelenleri 5 kişiydi.Prussian losses were 50 men.
Temmuz 2002 yılından 2004 yılına kadar Tonga Yasama Meclisi Başkanı olarak görev yaptı.From July 2002 to 2004 he served as Speaker of the Tongan Legislative Assembly.
Spencer, ilk kez 1989 yılında John Kırsal Batı seçimlerinden milletvekili olarak meclise seçildi.He was first elected to Parliament in 1989 as the MP for the St. John's Rural West constituency.