Birleşik Krallık Danışma Meclisine itiraz edilebilirdi.They could be appealed to the United Kingdom's Privy Council.
Buna karşılık Karatheodoris, sözde devrimci meclis üyelerinin tutuklanmasını emretti.In response, Karatheodoris ordered the arrest of the revolutionary assembly members.
10 Temmuz 1897'de Armeni'de Sphakiannakis, devrimci meclisin başkanlığına seçildi.On July 10, 1897, in Armeni, Sphakiannakis was elected president of the revolutionary assembly.
2. Türkiye Meclisi2nd Parliament of Turkey
Ulusal Meclis, bu tür yalan bilgi veren siteleri yasaklamak için harekete geçti.The National Assembly moved forward with intentions to ban such fake sites.
Daha öncesinde Bećirović, 2006'dan 2018'e kadar ulusal Temsilciler Meclisi üyesiydi.Previously, Bećirović was a member of the national House of Representatives from 2006 to 2018.
2006 genel seçimlerinde Bećirović, ulusal Temsilciler Meclisi'ne seçildi.At the 2006 general election, Bećirović was elected to the national House of Representatives.
Genel seçimlerin ardından Ulusal Halk Meclisi'ne üye oldu.Following the general election, he became a member of the national House of Peoples.
Meclis, sultanın onu askıya almasından önce sadece iki yıl hayatta kaldı.The parliament survived for only two years before the sultan suspended it.
Meclis bayrağıCouncil flag
New York Belediye Meclisi BayrağıStandard of the New York City Council
Aynı gün, Meclis Başkan Yardımcısı seçildi. [2]On the same day, she was elected speaker.[3]
Müzakereci meclis, parlamenter usulü kullanan üyelerden oluşan bir toplantıdır.A deliberative assembly is a meeting of members who use parliamentary procedure.
Örgütlü bir toplumun yerel meclisiLocal assembly of an organized society
Robert's Rules of Order Newly Revised, çeşitli müzakere meclisleri türlerini tanımlar.Robert's Rules of Order Newly Revised identifies several types of deliberative assemblies.
Gamarra daha sonra Peru meclisi tarafından resmen Başkan seçildi.Gamarra was then officially named President by the Peruvian congress.
Anayasa Meclisinde bir sandalye kazandı ve Suriye'nin 1949 anayasasının yazımında yer aldı.He won a seat at the Constitutional Assembly and took part in writing Syria's 1949 constitution.
1962 yılında Said Suriye Halk Meclisi başkanı olarak görev yaptı.[1]In 1962 Sa'id served as the president of the Speaker of the People's Assembly of Syria.[4]
1952'de Meclisi Başkanlığı yaptı .He was President of the Chamber of Deputies in 1952.
Suriye'nin yasama organı tek kamaralı "Halk Meclisi"dir.Syria's legislative branch is the unicameral People's Council.
Savaşın ardından Terzić, 1996'dan 2001'e kadar Travnik belediye meclisinin başkanıydı.Following the war, Terzić was the president of the municipal council in Travnik from 1996 to 2001.
Aynı zamanda ilk kez bir Meclis Başkanı açık oyla seçildi. [1]It was also the first time a Speaker of the Parliament was elected by open ballot.[1]
Parti Koltuklar Mevcut Bölge Meclisi Muhalefet koalisyonu[lower-alpha 1] 12 M Fidesz-KDNP 6Party Seats Current District Assembly Opposition coalition[lower-alpha 1] 12 M Fidesz-KDNP 6
Proudhon, Temmuz 1848'de Fransız Meclisi'ne hitap ederken.Proudhon addressing the French Assembly in July 1848.
Utah Eyalet Meclisi binasının altındaki taban yalıtımıThe base isolators under the Utah State Capitol building
1511'de şehrin belediye meclisi üyesi seçildi ve ölümüne kadar bu pozisyonda kaldı.He was elected an alderman of the city by 1511, a position he held until his death.
Ocak 1995'te Saunders, sadece altı oyla meclise seçildi.In January 1995, Saunders was elected to the Parliament by just six votes.
9 Haziran 1973'ten 27 Mart 1978'e kadar Halk Meclisinin başkanlığını ve sözcülüğünü yaptı.From 9 June 1973 to 27 March 1978 he was chairman and spokesman for the National Council.
Meclis başkanı her zaman Şii bir Müslüman'dır.The Speaker of the Parliament always be a Shia Muslim.
Bu mecliste katiplik ve başkan vekilliği yaptı.He served as a Court Clerk and Deputy chairman in this Assembly.
İlk olarak Gilbert Adaları meclisine Abaiang'ı temsil etmek üzere seçildi.He was first elected to represent Abaiang in the House of Assembly of the Gilbert Islands.
Tuvalu meclisinde Funafuti seçim bölgesini temsil etti.Ionatana was noted for his republican leanings.
Paeniu, 2006 genel seçimlerinde meclisteki koltuğunu kaybetti.Paeniu lost his seat in Parliament in the 2006 general election.
2006'dan 2010'a kadar Latasi meclis başkanıydı .From 2006 to 2010, Latasi was the Speaker of parliament.
26 Mart 1998 genel seçimlerinde Latasi meclisteki koltuğunu da kaybetti. [1]In the general election of 26 March 1998 Latasi lost his seat.[8]
Elisala Pita ara seçimi kazandı ve hükûmetin meclisteki çoğunluğunu geri almasını sağladı. [2]Elisala Pita won the by-election and joined the government's benches, restoring its majority.[17]
Yasama Meclisi ilk kez Kasım 1871'de Levuka'da toplandı.The Legislative Assembly met for the first time in Levuka in November 1871.
1975'in sonlarından 1980'e kadar D'Alva, São Tomé meclisinin başkanlık görevini yürüttü.From late 1975 to 1980, D'Alva was President of the São Toméan National Assembly.
Federal meclis bugün yeni bir yasayı benimsedi.Der Bundestag hat heute ein neues Gesetz verabschiedet.
Aynı gün kurucu meclisin sözcüsü Nuno Xavier yeni ülke São Tomé ve Príncipe'nin bağımsızlığını ilan etmiştir.Ihr Sprecher Nuno Xavier erklärte am selben Tag die Unabhängigkeit des neuen Staates São Tomé und Principe.
Eylül 1525'te meclis, kilise hazinesinin kalanlarına da el koymayı kararlaştırdı.Im September 1525 beschloss der Rat daraufhin, auch die restlichen Kirchenschätze einzuziehen.
Ayrıca kadınlar meclis üyesi de olabiliyordu.Auch Frauen konnten Mitglied werden.
2003'le 2009 arasında eyalet başkenti Linz'in belediye meclisine seçildi (SPÖ Fraksiyonu).Zwischen 2003 und 2009 wurde er in den Gemeinderat der Landeshauptstadt Linz gewählt (SPÖ Fraktion).
MacDonald'ın ikinci hükümeti, mecliste ilkine göre daha sağlam bir desteğe sahipti.MacDonalds zweite Regierung hatte eine stärkere parlamentarische Position als seine erste.
Haziran 2007 ile Kasım 2008 Senegal Millet Meclisi Başkanlığı yaptı.Von Juni 2007 bis November 2008 war er Präsident der Nationalversammlung Senegals.
Meclis seçimleri her dört yılda bir, eylül ayının üçüncü pazar günü yapılır.Danach finden die allgemeinen Wahlen alle vier Jahre am dritten Sonntag im September statt.
Fukuda 1952 seçimlerinde Gunma 3. Bölgesi'nden milletvekili olarak Japonya Temsilciler Meclisi'ne girdi.1952 wurde Fukuda als Abgeordneter für den dritten Bezirk Gunmas ins japanische Repräsentantenhaus gewählt.
Kontlar, viskontlar ve baronlar ise 150 temsilci ile mecliste temsil edilmekteydi.Grafen, Vizegrafen und Barone wählten aus ihren Reihen bis zu 150 Repräsentanten in das Herrenhaus.
1919 yılının Mart ayında USPD Hamburg başkanı ve Hamburg Belediye Meclisi üyesi oldu.Ab März 1919 war er Vorsitzender der USPD in Hamburg und Mitglied der Hamburger Bürgerschaft.
Kurucu Meclis'i oluşturmak için yapıldı.Ihm ist der Eux-Stocké-Ratssaal gewidmet.
Ancak istifa ederek Meclise katılmadı.Das Parlament nahm den Rücktritt jedoch nicht an.
Önerge 27 Nisan 1960 tarihinde Meclis'te büyük bir çoğunlukla kabul edildi.Ihm folgte die Câmara am 6. Dezember 1928 mehrheitlich.
Woodard, 2003 yılında Kaliforniya'da Juniper Hills (Los Angeles County), meclis üyesi seçildi.2003 wurde er zum Stadtrat des kalifornischen Juniper Hills (Los Angeles County) gewählt.
1984 yılında Tekirdağ Belediye meclis üyeliğine tekrar seçilmişti.1984 wurde er erneut in den Stadtrat gewählt.
İki yıl sonra bölgesel meclise seçildi.Zwei Jahre später wurde sie in den dortigen Stadtrat gewählt.
Meclis ve Kraliçe birlikte Yeni Zelanda parlamentosunu oluştururlar.Der Generalgouverneur und das Repräsentantenhaus bilden zusammen das Neuseeländische Parlament.
Ne var ki bu defa da tek partici bir meclis oldu.Es wurde auch diesmal eine sehr einseitige Partie.
30 Nisan 1992'den 4 Haziran 1992'ye kadar İtalya Temsilciler Meclisi Başkan Yardımcılığı görevini yürüttü.Vom 30. April bis zum 4. Juni 1992 wirkte er als Vizepräsident der Abgeordnetenkammer.
Hava Kuvvetleri Komutanı Muhsin Batur ise meclise gelmedi.Nur der Marineminister war mutig genug, im Raum zu bleiben.
Oyundaki başka bir kayda değer şey de, bazı konularda meclise danışabilmenizdir.Daneben existieren eine Reihe weiterer Beiräte, die den Stadtrat in bestimmten Themengebieten beraten.