Ana içeriğe geç
Sözlük

meclis ile cümle

meclis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
7 Ocak 1956'da Temsilciler Meclisini seçmek için Libya'da genel seçimler yapıldı.[1]General elections were held in Libya to elect the House of Representatives on 7 January 1956.[1]
Seçilen Sabha meclisi, bir mahkeme kararının ardından Ağustos 2020'de yeniden göreve getirildi.The elected Sabha council was restored to power in August 2020 following a court decision.
Başağa, 2014 yılında Misrata şehri için Temsilciler Meclisi'ne seçilmişti.Bashagha was elected to the House of Representatives for the city of Misrata in 2014.
Bu nedenle bu, meclisin etkin bir şekilde feshedildiği anlamına geliyordu.[1]Therefore, this meant the House was effectively dissolved.[4]
Meclisin feshedilmesi o dönemde gerçekçi görülmüyordu.It was seen as unrealistic at the time to dissolve the House.
Meclis, 20 Şubat 2014'te seçildi ve 22 Nisan'da Ali Tarhuni'nin başkanlığında çalışmaya başladı.It was elected on 20 February 2014 and began work on 22 April with Ali Tarhouni as its president.
Meclis Doğu Libya'daki Beyda'da bulunuyor.The assembly sits in Bayda in eastern Libya.
Meclis, Temmuz 2017'de nihai taslağı için üçte iki çoğunlukla onayladı.[1]The assembly voted with a two-thirds majority for a final draft in July 2017.[1]
1928 ve 1932'de mecliste Humus milletvekili oldu.In 1928 and 1932, he became a deputy for Homs in Parliament.
Suriye için yeni bir anayasa hazırlayan Kurucu Meclise de seçildi.He was also elected into the Constituent Assembly that drafted a new constitution for Syria.
Devlet başkanlığına Nazım el-Kudsi seçildi ve Azm, Şam milletvekili olarak meclise geri döndü.Nazim al-Kudsi was elected, and Azm returned to parliament as deputy for Damascus.
Kazakistan, 1999 yılında Parlamenterler Meclisine özel konuk statüsü için başvurmuştur.Kazakhstan applied for the Special Guest status with the Parliamentary Assembly in 1999.
Kazakistan, Nisan 2004'te Meclis ile bir işbirliği anlaşması imzaladı.Kazakhstan signed a co-operation agreement with the Assembly in April 2004.
Daha sonra Sivil Tıp Mektebi Meclisi'nin genel arşivlerinde çalıştı.He later worked for the general archives of the Assembly of Civil Medical School.
12 Mart 2022'de Buça Belediye Meclisi, Rus kuvvetlerinin şehri tamamen işgal ettiğini duyurdu.On 12 March 2022, the Bucha City Council announced that Russian forces had fully occupied the city.
Meclis Başkanı, Chisholm'u Meclis Tarım Komitesi'nde görevlendirdi.The Speaker of the House assigned Chisholm to serve on the House Agriculture Committee.
Cenazesi 15 Temmuz 2007'de bir tören korteji Teksas Eyaleti Meclis Binası'ndan ayrıldı.On July 15, 2007, a ceremonial cortège left the Texas State Capitol.
2013 seçimleriyle birlikte meclise girmeyi başardı.She was elected as member of the Albanian Parliament following the 2013 General Elections.
Kazak meclisi Bolşevikleri tanımayı reddederek Çarlık Rusya'nın koruyucusu olacaklarını belirttiler.They refused to recognise the Bolshevik government and declared themselves protectors of Russia.
Seçim sırasında, 6'sı meclis üyesi olan 47 Roman da yarıştı.During the election, 47 Roma men ran as well, of whom 6 became councilors.
2020-2022 yılları arasında meclis grubu adı Çocuklarımız İçin olarak seçilmişti.Its parliamentary group between 2020 and 2022 was named For Our Children.
Çocuklarımız İçin meclis grubu logosu (2020-2022)Logo of the For Our Children parliamentary group (2020–2022)
Ulusal Meclis'te 131 sandalye kazanan "Sırbistan Kazanıyor" pankartı altında katıldı.It participated under the "Serbia is Winning" banner, which won 131 seats in the National Assembly.
Meclis-i Mebusan ve Beyrut'u temsil etti.Meclis-i Mebusan and represented Beyrut.
1628'de bir belediye meclis üyesinin dul eşiyle evlendi.In 1628, he married the widow of a city councilman.
Saat 9.00'da, Lebedın Belediye Meclisinde özel ulaşım ve otobüslerden oluşan bir konvoy toplandı.At 9:00, a column of private transport and buses gathered at Lebedyn city council.
Saray, 1994'ten beri Saint Petersburg Yasama Meclisi'nin ana merkezi olarak kullanılmaktadır.The palace has been the site of the Legislative Assembly of Saint Petersburg since 1994.
Şehrin Yasama Meclisi'ne ev sahipliği yapar.It houses the city's Legislative Assembly.
2014 Ukrayna parlamento seçimlerinde parti bir seçim bölgesinden meclis koltuğu kazandı.[1]In the 2014 Ukrainian parliamentary election the party won one constituency parliamentary seat.[13]
1919'da Estonya Kurucu Meclisi üyesiydi.He was a member of the Estonian Constituent Assembly in 1919.
30 Mayıs'ta Temsilciler Meclisi'nde cumhurbaşkanı ve cumhurbaşkanı yardımcısı ilan edildiler.They were proclaimed on May 30 in the House of Representatives.
Bir Ulusal Meclis üyesi sadece bir aday gösterebilir.[1]A member of the National Assembly may nominate only one candidate.[4]
Aynı zamanda Pskov Oblast Meclisi seçimlerinde de yarıştı.He also ran in the simultaneous Pskov Oblast Assembly elections.
Belediye Meclis Üyeliği (1998-2005)City Councillors (1998-2005)
Kasım 2020'de NATO Parlamenterler Meclisi başkan yardımcılığına seçildi. [1]In November 2020 she was elected vice-president of the NATO Parliamentary Assembly.[3]
Bálint Magyar'ın karısı, Macaristan Ulusal Meclisi'nin eski bir üyesi olan Róza Hodosán'dır .Bálint Magyar's wife is Róza Hodosán, a former member of the National Assembly of Hungary.
Parti listesinin başındaki Belykh, Yasama Meclisine seçildi.Belykh, who headed the party list, was elected to the Legislative Assembly.
1991-1999 yıllarında İkinci Polonya Genel Meclisi'nin çalışmalarına katıldı.[1][2]He preached during the mass broadcast by Polish Radio at 9 am.[4]
2021 Meclis seçimlerinden önce, kadınlar Kazak Parlamentosu'nun %22'sini temsil ediyordu.Prior to the 2021 Mäjilis elections, women represented 22% of the Kazakh Parliament.
Programa başvurmak için bir anlaşmayı belirten bir belediye meclisi anlaşması.A town council accord, which states an agreement to apply for admittance into the program.
Ardından meclis işgalci İngiliz kuvvetleri tarafından feshedildi.Following the Parliament was dissolved by the occupying British forces.
Seçim Oylar % Meclis Senato Sıra 1919 13 / 568 4 / 216 7.Election Votes % Assembly Senate Position 1919 13 / 568 4 / 216 7th
1984'ten 2008'e kadar Mississippi Temsilciler Meclisi'nde görev yaptı. [1] [2]From 1984 to 2008, Guice Jr. served in the Mississippi House of Representatives.[1][2]
Nicolas Dupont-Aignan (Essonne), Ulusal Meclis'deki tek DLF üyesidir.Nicolas Dupont-Aignan (Essonne) is the only DLF member of the National Assembly.
Sonraki yasama seçimlerinde Dupont-Aignan yeniden Ulusal Meclis'e seçildi.In the following legislative elections, Dupont-Aignan was re-elected to the National Assembly.
Meclisin seksen beş üyesi kadındı.Eighty-five members of the assembly were women.
Meclis ilk toplantısını 16 Mart 2005'te yaptı.The assembly had its first meeting on March 16, 2005.
Temsilciler Meclisi seçimleri 15 Aralık 2005'te yapıldı.Elections for the Council of Representatives were held on December 15, 2005.
Ancak yasanın Temsilciler Meclisinden geçmesi iki ay on gün gecikme aldı.However, it took two months and ten delays for the law to pass in the Council of Representatives.
Üst meclis, Irak Senatosu (Meclis al-A'yan) kral tarafından atandı.The upper house, the Senate of Iraq (Majlis al-A`yan) was appointed by the king.
1970 Anayasası, seçilmiş bir Ulusal Meclis (el-Meclis al-Watani) ile bir cumhuriyet yarattı.The 1970 constitution created a republic with an elected National Assembly (al-Majlis al-Watani).
Meclis üyeleri, üye parlamentoların üyeleri tarafından seçilmelidir.Members of Assembly must be elected by members of the Member Parliaments.
2002-2006 yılları arasında Enschede'de belediye meclisi üyesi olarak görev yaptı.Between 2002 and 2006 Cegerek served as a municipal councillor in Enschede.
Ve 2007'den beri Gelderland il meclisi üyesidir.And since 2007 she has been a member of the States-Provincial of Gelderland.
Mayıs 2022'de Matera'daki bir meclis üyesi Volt'a katıldı. [1]In May 2022, a councillor in Matera moved to Volt.[27]
Koalisyon mecliste 13 sandalye kazandı ancak hiçbirisi Volt üyelerine tahsis edilmedi. [1]The coalition gained 13 seats in parliament, none of which were allocated to members of Volt.[11]
2021'den beri Almanya Federal Meclisi üyesidir.[1]He has been a Member of the German Bundestag since 2021.[1]
1928'de Suriye için bir anayasa taslağı hazırlayan bir kurucu meclis için seçimler yapıldı.Elections were held in 1928 for a constituent assembly, which drafted a constitution for Syria.
Ancak, Fransız Yasama Meclisi onaylamayı reddettiği için anlaşma hiçbir zaman yürürlüğe girmedi.However, the treaty never came into force because the French Legislature refused to ratify it.
Buna aykırı hareket eden veya meclis tutan kişiye 2000 sesterce ceza kesilsin.If anyone shall act or hold a council contrary to this, let the fine be 2000 sesterces.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
meclis ile cümle - Sayfa 18 - meclis kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App