Açık mavi renkli olan a vektör'ü. -So vector a was this light blue color right there. So this is vector a.
Bu noktada bir kesişim noktasıdır. (kesişim noktaları mavi)1, negative 1 is also going to be a point of intersection there.
Mavi onların çalıştıklarını gösteriyor -- endişeye gerek yok.Blue means they're working on it -- no need to worry.
Kırmızı yanlış, mavi doğru.Red is wrong, blue is right.
O mavi olduğundan, taze hissedeceksiniz.Since it's blue, it'll feel fresh.
Ve güneş doğduktan sonra maviliklerin arasında dalış yaptıklarını görebilirsiniz.As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
Mavi renkle işaretlediğim de bankanın borçları. .What I'm squaring off in blue, that's the
Geç kalırsan, bu direk Mavi Saray'a gider.If you don't, I am going to go straight to the Blue House.
Bunu mavi renkle çizeceğim.So I'll draw it as blue.
Mor, sarı, yeşil, mavi, turuncu gibi pek çok rengi görüyoruz.I think this is Important because Michelangelo
Sonraki bildiğiniz üzere, açık mavi gönüllü gömleğimi aldım,So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest,
Ve bunlar kırmızı, mavi, yeşil, sarı, pembe ve beyazın farklı varyasyonlarıydı.And they were red, blue, green, yellow, pink and some different variations of white.
Şimdi sadece bir tane kaldı Sanırım bunu da mavi renkle yapacağımNow, we only have one left.
Gözleri parladı ve onun sigara kadar büyük bir mavi muzaffer bulut gönderdi.His eyes sparkled, and he sent up a great blue triumphant cloud from his cigarette.
Ya temiz, mavi bir gökyüzünü garantileyeceğiz, ya da nükleer güç ile belirsiz bir geleceği.And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.
Tümünü mavi bantla yaptığım bir enstelasyon oldu -- mavi boya bandı.I made a whole installation out of blue tape -- blue painters' tape.
Maviyle yazalım ki karışmasın 1'in de rengini pembe yapalım.One times nine is nine. Fair enough. Now let's do the two times tables.
Mavi çöp kutusuna koyacağım.I'm going to put it in the blue bin."
"Ben benimkini mavi çöp kutusuna koydum" diye düşünüp, sonra da arkadaşınıza dönüp,You think, "I put mine in the blue bin." And then you look at your colleague and say,
Açık mavi yapıyorum.I'll switch back to the light blue.
Açık maviyi türevini aldığım ifadeler için kullanıyorum.Light blue means the derivative of one of the terms.
Ve bir çok güzel şey bir araya geldi. " Maviye oy verdim.Kırmızıya oy verdim.And so some really nice things came together. "I voted blue. I voted red.
Yani burada beyazın düşük rakımı, mavinin de yüksek rakımı temsil ettiğini görebiliyoruz.So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.
Bu yüzden parolam: yeşil yeni kırmızı beyaz ve mavidir.Hence my motto: green is the new red, white and blue."
Soldaki dört mavi karo gri.The four blue tiles on the left are gray.
Ve bu deneyde mavi çiçeklere giderlerse ödül alıyorlar.And now, in this experiment they get a reward if they go to the blue flowers.
Bazen de maviye gitmemeyi, başkaları nereye giderse oraya gitmeyi öğreniyorlar.And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.
Ama bunlar yeşil ışık altında mavi renkte görünen çiçekler.But those are blue flowers under green light.
(genotip veya başka bir deyişle alelini b olarak göstereceğim) mavi göz veya kahverengi göz.lowercase b --or you could have brown eyes.
Mavi gözlerinizin olabilmesi için ise ikiebeveyninizden de mavi alel almanız gerekli. -The only way you're going to see blue eyes is if you have a blue allele from each of your parents.
Buradaki mavi alel frekansı nedir? -The allele frequency here of the blue eyes, the blue-eyed allele frequency here, is what?
Bu popülasyondaki allelerin %75'i mavi, değil mi?75% of the alleles in this population are blue, right?
4 alel var ve bunların 3'ü mavi. -There's one, two, three, four alleles, and three of them are blue.
Eğer kahverengi gözlerin mavi gözlere frenkansını sorsaydım--Yani bu alel frekansı. -If I asked you the frequency of brown eyes versus blue eyes-- So this is allele frequency.
Eğer fenotip frekansını, yani bu popülasyonda mavi gözün ne kadar sık görüldüğü sorsaydım? -If I were ask you phenotype frequency, if I said how frequent are blue eyes seen in my population?
Her şey mavi ya da kahverengi göze sahip olacak. -Well, everything is either going to have blue eyes or brown eyes.
İki mavi allele sahip olma ihtimali değil midir? -Well, it's the probability that I get two of the lowercase blue alleles, right?
Diğer mavi kullanmak istiyorum.I want to do that other blue.
Şimdi, p mavi allel alma ihtimali.Well, p is the probability of getting a blue allele.
Bu mavi allelin popülasyondaki frekansı.It's the frequency of the blue allele in the population.
Şimdi %9'u mavi, %91'i kahverengi göze sahip. -Now, we just said we have 9% who have blue eyes, 91% have brown eyes.
Bu popülasyonun mavi gözlü insanlarının yüzdesi.This is the percentage of the population that has blue eyes.
İki mavi allele sahipler, bu da %9 yapar.They have two blue alleles, so that's 9%.
Mavi nokta turuncu noktadan ne kadar uzakta?How far is this blue point away from this orange point?
Bunu koymamın sebebi oradaki küçük mavi noktanın sensör olması.I just put it up because that little blue dot is the sensor.
Yer değişimini maviyle çizeyim. -The distance is-- I'll do it in blue-- it's this change right here.
Bu burada mavi çünkü bu kan oksijen taşımıyor.That is blue over here in this diagram, because that blood does not have carried oxygen
Onlar atardamar. Ve sonra mavi olanlar da toplardamar.Those are arteries. and then the blue ones are veins.
Dönüştürücüyü görüyorsunuz, açık mavi.You see the transducer, the light blue.
Rahat bir nefes: IBM Mavi Gen yakın zamanda NEC Dünya Smilatörünün önüne geçti.IBM [Blue Gene] has just edged ahead of the NEC Earth Simulator.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.We found our first Blue Zone about 125 miles off the coast of Italy, on the island of Sardinia.
Geographic'teki editörüm Amerika'nın Mavi Bölgesi'ni bulmamı istedi.My editor at Geographic wanted me to find America's Blue Zone.
Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
Bu küçük mavi noktaya ve onun güven veren mavi halkasına tam olarak inanmaya başlamıştım.I had come to completely trust this little blue dot and its reassuring blue halo.
Sonra bu hareket eden küçük mavi noktada gördüğüm şey, olası bir karmaşaydı.What I then saw in this little moving blue dot was the potential for chaos.
Yani mavi göz rengi ya da sahip olduğunu söyleyebiliriz. Kahverengi göz rengi olabilir.So let's say that you could have blue eye color or you could have brown eye color.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.I had the blue-eyed gene from both parents.
Ben bir kahve var belki annem ve babam bir mavi.I have a brown from maybe my mom and a blue from my dad.
Bu durumda, ben, annem ve babam hem de mavi bir var.In this case, I have a blue from both my mom and dad.
Gözlerimi, kahverengi ya da mavi olacak olup olmadığını nasıl bilebilirim?How do we know whether my eyes are going to be brown or blue?