Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.Au centre médical privé, vous devrez vous même payer tous les frais.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.En estos centros, deberá asumir usted todos los costes.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.På en privat läkarstation måste du betala samtliga kostnader själv.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.Yksityisellä lääkäriasemalla sinun täytyy maksaa kaikki kustannukset itse.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.В частной клинике вы будете вынуждены оплачивать все расходы самостоятельно.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.في المراكز الطبية الخاصة يتوجب عليك أن تدفع كافة التكاليف بنفسك.
Özel doktorlar merkezinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.无法享用公众医疗服务的人可前往私人诊所就诊。私人医疗费用由患者本人承担。
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.Au centre médical privé, le client doit payer tous les frais.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.En los centros médicos privados, el paciente deberá pagar las atenciones médicas recibidas.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.På en privat hälsostation måste kunden själv betala samtliga kostnader.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.Yksityisellä terveysasemalla asiakkaan täytyy maksaa kaikki kulut itse.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.В частной клинике пациент оплачивает все услуги самостоятельно.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.في العيادة الصحية الخاصة يتوجب على الزبون أن يدفع كافة التكاليف بنفسه.
Özel sağlık merkezinde tüm masrafları müşterinin kendisi ödemek zorundadır.任何人都可前往私人医疗中心就诊。私人医疗保健服务同样适合那些无法享受芬兰公众医疗保健服务的人士。私人医疗费用由患者本人承担。
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.En este tipo de centros, deberá usted correr con los gastos ocasionados.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.På en privat läkarstation måste du betala samtliga kostnader själv.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.Vous devrez alors payer vous-même les frais liés.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.Yksityisellä lääkäriasemalla sinun täytyy maksaa kaikki kustannukset itse.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.В частной клинике вы будете вынуждены оплачивать все расходы самостоятельно.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.في المركز الطبي الخاص يتوجب عليك دفع جميع التكاليف بنفسك.
Özel sağlık merkezlerinde bütün masrafları kendiniz ödemeniz gerekir.如果您无权享受公众医疗服务，可前去私人医院就诊。私人医院的所有费用由本人自行承担。
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.En estos centros deberá asumir usted los costes.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.På en privat läkarstation måste du betala samtliga kostnader själv.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.Toutefois, vous devrez payer vous-même les frais si vous allez dans un centre de soins de santé privés.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.Yksityisellä lääkäriasemalla sinun täytyy maksaa kustannukset itse.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.В частном медицинском центре вы должны будете оплатить все расходы самостоятельно.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.في عيادة الطبيب الخاصة يتوجب عليك دفع التكاليف بنفسك.
Özel sağlık merkezlerinde masrafları kendinizin ödemesi gerekir.去私人医疗诊所，您必须承担医疗费用。特殊情况下，Kela可以报销一小部分医疗费用。
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Befreiung kostet aber auch Geld.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Bevrijding kost echter geld.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Eliberarea, totuși, costă ceva bani.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.하지만 노예 해방에는 어느 정도 비용이 듭니다.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.La libération, cependant, coûte de l'argent.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.La liberazione, va detto, costa dei soldi.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Liberarlos, sin embargo, cuesta algo de dinero.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Namun pembebasan itu memerlukan uang.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır. Özgürlük, ve daha önemlisi özgürlükten sonra gelen tüm iş yüküdür.Wyzwolenie kosztuje, ale na nim wydatki się nie kończą. ale na nim wydatki się nie kończą.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Sự giải phóng, dù sao, cũng tốn một chút tiền.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Viszont a felszabadítás pénzbe kerül.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Η απελευθέρωση, ωστόσο, κοστίζει κάποια χρήματα.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Але, звільнення таки має певну ціну.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Освобождението обаче струва пари.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.יחד עם זה, שחרור עולה כסף.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.التحرير، على صعيد آخر، يكلف بعض المال.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.解放とさらに重要なのは
Rehabilitasyon Kela tarafından düzenlenir ve masrafların Kela karşılar.FPA ordnar rehabiliteringen och ersätter kostnaderna för den.
Rehabilitasyon Kela tarafından düzenlenir ve masrafların Kela karşılar.Kela järjestää kuntoutuksen ja korvaa sen kustannukset.
Rehabilitasyon Kela tarafından düzenlenir ve masrafların Kela karşılar.Kela organise la rééducation et prend en charge les frais.
Rehabilitasyon Kela tarafından düzenlenir ve masrafların Kela karşılar.Kela organiza la rehabilitación y asume los gastos.
Rehabilitasyon Kela tarafından düzenlenir ve masrafların Kela karşılar.يقوم كيلا بتنظيم إعادة التأهيل ويدفع تكاليفه.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.우리는 그 한해에만 유방암 관련 기금만, 7천1백만 달러의 순이익을 올렸었죠.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Doar în anul acela, am produs doar pentru cancerul de sân 71 milioane de dolari după toate cheltuielile.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Egyedül a mellráknak, abban az évben költségek levonása után 71 millió dollárt kerestünk.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Na samego raka piersi zarobiliśmy na czysto 71 milionów dolarów po odliczeniu wszystkich poniesionych kosztów.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Solo per il cancro al seno, quell'anno abbiamo raccolto 71 milioni di dollari, tolte le spese.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Só para o cancro da mama, só nesse ano, conseguimos 71 milhões de dólares, deduzidas as despesas.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Ten rok jsme jen pro rakovinu prsu shromáždili 71 milionů dolarů po všech výdajích.
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.Voor borstkanker verdienden we 71 miljoen dollar netto, na aftrek van alle kosten, in dat jaar alleen.