Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.All'AIMS possiamo formare cinque studenti al costo di un solo studente negli Stati Uniti o in Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Az AIMS-ben a képzés ára egyötöde annak amibe egy hasonló képzés Európában vagy az USA-ban kerül.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Cinci studenţi pot fi educaţi la IASM pentru costul educării unuia în Statele Unite sau Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Cinq étudiants peuvent être eduqués à AIMS pour le prix d'un seul aux États-Unis ou en Europe.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Die Ausbildung von fünf Studenten am AIMS kostet so viel wie die eines einzigen in den USA oder Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Fem studerende kan blive uddannet ved AIMS for prisen af at uddanne en i USA eller Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Op het AIMS kunnen vijf studenten worden opgeleid tegen de kost van één opleiding in de VS of in Europa.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.В АИМН могат да бъдат обучени пет студента на цената на един в САЩ или в Европа.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla AMBE'de beş öğrenci eğitim görebilir.Пять студентов могут получить образование в АИМН по цене одного в США или Европе.
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla유럽이나 미국에서 한사람을 가르치는 학비로
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıylaאפשר ללמד חמישה סטודנטים ב - AIMS
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıylaيمكن تعليم خمسة طلاب في آيمز
Bir öğrencinin Amerika'da ya da Avrupa'daki eğitim masrafıyla米国や欧州で1人を教育する費用で 教育することが出来ます
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Aku akan membiayamu pengobatan selama satu tahun
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Dovrai pagarmi un anno di cure.
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Egy évnyi gyógykezelésemet sózom a nyakadba!
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Je vais te faire payer une année de traitement.
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Te cobraré por un año de tratamiento.
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Te cobraré por un año de tratamiento.
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.Tôi sẽ bắt cô trả tiền viện phí cả năm luôn
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.سأحاسبك لاعوام على اصلاحها
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.저희가 지금 진행중인 프로젝트는 모두를 위한 진단학, 혹은, 무료 진단학입니다.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Ons programma gaat over wat wij 'diagnostiek voor iedereen' of 'gratis diagnostiek' noemen.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Program, którym się zajmujemy, nazwaliśmy diagnostyka dla wszystkich lub diagnostyka przy zerze kosztów.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Проводимая нами программа называется диагностика для всех, или диагностика с нулевыми затратами.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.Програмата, която провеждаме, се нарича диагностика за всички, или диагностика с нулеви разходи.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.אם כך, התוכנית בה אנו לוקחים חלק היא מה שאנו מכנים "אבחון לכל", או "אבחון בעלות אפס".
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.لذا ، فالبرنامج الذي نحن بصدد انجازه وهو ما ندعوه التشخيص للجميع ، أو التشخيص المجاني.
Böylece, bizim ilişkili olduğumuz program, bizim değişimizle herkes için teşhis, ya da sıfır masraflı teşhis.「ゼロコストの臨床検査」と呼んでいます 医学的関連のある情報を、どうやったら
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.Ci mieszkańcy odnoszą więc korzyści w zamian za płacenie za wszystkie te ulgi podatkowe.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.Het voordeel voor de inwoners is dus evenredig aan wat deze belastingvoordelen voor bedrijven hen kosten.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.즉 지역 주민들이 이런 사업 세제 혜택에 소요되는 비용을 지불함으로써 얻는 소득이 있다는 것이죠.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.Quindi c'è un beneficio per i residenti che corrisponde al costo che pagano per queste agevolazioni fiscali.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.Така че, жителите на щата получават облаги срещу разходите, които правят за тези данъчни облекчения.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.Так что выгоды для жителей штата соответствуют понесённым затратам на обеспечение налоговых льгот для бизнеса.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.כך שיש יתרון לתושבי המדינה שתואם לעלות שהם משלמים על-ידי תשלום עבור הקלות אלו במס עסקים.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.إذاً فهنالك فائدة لسكان الولاية وهي تتوافق مع التكلفة التي يدفعونها عبر منحهم لهذه الأعمال الاعفاءات الضريبية.
Böylece bu vergi muafiyetleri yerleşimcilere ödedikleri masraflara karşılık menfaat sağlar.州住民が 支払うコストに 見合う恩恵を受けられるのです 私の議論は本質的に早期幼児教育プログラムが
Bu aynı zamanda genelde olan borç masrafının gösterge faiz oranı.Ale stejně tak referenční sazba ceny dluhu obecně.
Bu aynı zamanda genelde olan borç masrafının gösterge faiz oranı.Ale to jest także na ogół miara stopy dla kosztów długu.
Bu aynı zamanda genelde olan borç masrafının gösterge faiz oranı.Mais le taux est aussi le taux de référence du coût de la dette en général.
Bu aynı zamanda genelde olan borç masrafının gösterge faiz oranı.Nhưng lãi suất này chính là lãi suất chuẩn để tính toán các mức lãi suất khác
Bu durum sadece morgdan hava alanına olan taşıma, gümrük formaliteleri ve tabut masraflarını aileye bırakıyor.Esto deja los costos de enviar desde la morgue al aeropuerto, permisos de aduanas y féretro a la familia.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Enquanto isso, enormes custos legais incentivam os arguidos a pagar e chegar a acordo fora do tribunal.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Entretanto, enormes costos legales motivan a los demandados a pagar y a negociar fuera de la corte.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Jednocześnie koszty procesowe zniechęcają pozwanych do obrony i ułatwiają układanie się poza sądem.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.그러는 동안 막대한 변호 비용은 피고인들로 하여금 비용을 지불하고 사건을 협의로 끝내도록 부추기고 있습니다.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Mezitím velké soudní poplatky povzbuzují obžalované, aby zaplatili a řešili spor mimosoudně.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Währenddessen bewegen riesige Anwaltskosten die Angeklagten dazu sich aus den Prozessen frei zu kaufen.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Εν τω μεταξύ, τεράστια νομικά έξοδα ενθαρρύνουν τους εναγόμενους να τα καταβάλουν με εξωδικαστικές ρυθμίσεις.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Същевременно огромните съдебни такси окуражават обвиняемите да плащат и да сключват извънсъдебни споразумения.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.Тем временем, огромные затраты на суды заставляют обвиняемых платить сразу, урегулируя дела вне суда.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.בינתיים עלויות משפטייות ענקיות מעודדות את הנאשמים לשלם ולהגיע להסדר מחוץ לכותלי בית המשפט.
Bu esnada korkunç dava masrafları davalıları borçlarını ödeyerek uzlaşmaya gitmeye mecbur bırakıyor.被告側は有り金をはたいて 裁判を避けようとする 被告側は有り金をはたいて 裁判を避けようとする 実に残念な話だ
Bu gece, Kaliforniya'yı zora sokan suç yasasının masraflarını ele alacağız.Ce soir, nous explorerons le coût des lois pénales draconiennes de la Californie.
Bu gece, Kaliforniya'yı zora sokan suç yasasının masraflarını ele alacağız.Esta noche, exploramos el costo de "duro contra el crimen" legislación en California.
Bu gece, Kaliforniya'yı zora sokan suç yasasının masraflarını ele alacağız.Hoje, vamos investigar o pesado custo da legislação da Califórnia relativamente aos crimes.
Bu gece, Kaliforniya'yı zora sokan suç yasasının masraflarını ele alacağız.I kväll utforskar vi priset av Kaliforniens brottslagstiftning.
Bu gece, Kaliforniya'yı zora sokan suç yasasının masraflarını ele alacağız.Malam ini, kita akan menjelajahi budget Undang-Undang Legislasi California yang keras.
Bu kararlar hangi masrafları beraberinde getiriyor?Che costi sono associati a tali decisioni?