Her gece onlara masal okumayın.Lesen Sie ihnen nicht jeden Abend Gute-Nacht-Geschichten vor.
Her gece onlara masal okumayın.Não lhes leiam histórias para adormecer todas as noites.
Her gece onlara masal okumayın.Nečtěte jim pohádky na dobrou noc pokaždé.
Her gece onlara masal okumayın.Ne leur lisez pas des histoires tous les soirs.
Her gece onlara masal okumayın.Ne olvass minden este mesét nekik.
Her gece onlara masal okumayın.Nie czytaj im codziennie bajek na dobranoc.
Her gece onlara masal okumayın.No les lean cuentos antes de dormir todas las noches.
Her gece onlara masal okumayın.Non leggete loro le storie della buona notte ogni sera.
Her gece onlara masal okumayın.Nu le citi poveşti în fiecare seară.
Her gece onlara masal okumayın.Μην τους διαβάζετε παραμύθια κάθε βράδυ.
Her gece onlara masal okumayın.Не им четете приказки преди лягане всяка вечер.
Her gece onlara masal okumayın.Не читайте им каждый вечер сказки.
Her gece onlara masal okumayın.Не читайте їм щоночі казки на ніч.
Her gece onlara masal okumayın.אל תספרו להם סיפורים לפני השינה כל לילה
Her gece onlara masal okumayın.لا تقرا لهم قصص الاطفال قبل نومهم دوما
Her gece onlara masal okumayın.週に4日だけ お話を読み聞かせ
HIST. "Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Ha kell írni mese a kis halakat, akkor tenné őket beszélni, mint
Horton Kimi Duyuyor filminin masal olduğunu bilmeliyiz.Glauben wir wirklich, dass Horton ein Hu gehört hat?
Horton Kimi Duyuyor filminin masal olduğunu bilmeliyiz.On croit encore au Père Noël ?
Horton Kimi Duyuyor filminin masal olduğunu bilmeliyiz.Πιστεύουμε δηλαδή ότι ακούμε φωνές;
Horton Kimi Duyuyor filminin masal olduğunu bilmeliyiz.אנחנו לא באמת מאמינים שהורטון שמע את ה"המי"
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Dan menjadikanmu cerita dalam legenda kami.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.En verhalen over je zullen vertellen in onze vertellingen. Hallo.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.E racconteremo di te solo nelle favole
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Es csak egy mese maradsz .
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Et fassions de toi un conte, une histoire.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Hej.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Hej. Hej torget
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Temos de mudar a nós mesmos com nossas mãos.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Y contar historias acerca de ti en nuestros cuentos.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.Και θα λέμε ιστορίες για σένα στα παραμύθια μας.
İşte o zaman geçmişe dönecek ve hatırlayacağız; masallarımızda senin hikayeni anlatacağız.ああ、広場よ 久しぶりだな
Kaselere, vazolara, masalara, sandalyelere dokunuruz.Tocamos tazones, vasos, escritorios y sillas.
Kaselere, vazolara, masalara, sandalyelere dokunuruz.Tocchiamo bicchieri, vasi, superfici, sedie.
Kaselere, vazolara, masalara, sandalyelere dokunuruz.Un bol à thé, un vase, un bureau, une chaise,
Kaselere, vazolara, masalara, sandalyelere dokunuruz.Χρησιμοποιούμε καθημερινά την αφή. Αγγίζουμε κούπεs, βάζα, γραφεία και καρέκλεs.
Kaselere, vazolara, masalara, sandalyelere dokunuruz.Мы трогаем миски, вазы, столы и стулья.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.De relazen over piraterij zijn niet uitsluitend Hollywood verhalen over een ver verleden.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.해적의 무용담은 헐리우드가 들려주는 옛날 얘기만은 아니예요.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.Les histoires de pirates n'ont pas été inventées par Hollywood (duh !).
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.Οι ιστορίες των πειρατών δεν είναι μόνο οι ταινίες του Χόλιγουντ, ή οι μύθοι και θρύλοι μιας άλλης εποχής.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.Истории о пиратах известны и в мире Голливуда.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.資本主義が未確定領域に拡張する時はいつでも歴史は繰り返す。
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Če bi morali napisati pripovedka za malo ribe, bi si jih govorijo kot super Wales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Jeśli trzeba napisać baśń dla rybek, by uczynić je mówić jak wielki wales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"당신이 작은 물고기에 대한 교훈을 작성해야하는 경우, 당신은 그들이 원하는 말을 할 것입니다
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Nếu bạn nên viết một câu chuyện ngụ ngôn cho con cá nhỏ, bạn sẽ làm cho họ nói chuyện như wales tuyệt vời "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Om du ska skriva en saga för små fiskar, skulle du få dem att tala som stor Wales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Se si dovrebbe scrivere una favola per piccoli pesci, si dovrebbe farli parlare come grande galles "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Se você deve escrever uma fábula de peixinhos, você poderia fazê-los falar como grande wales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Si usted debe escribir una fábula de pequeños peces, que los haría hablar como gran Gales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Sollten Sie eine Fabel für kleine Fische zu schreiben, würden Sie sie wie sprechen große Wales "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Εάν πρέπει να γράψετε ένα παραμύθι για μικρά ψάρια, που θα τους έκανε να μιλούν σαν μεγάλη Ουαλία "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Если вы должны писать басни для маленьких рыб, вы должны заставить их говорить, как большой Уэльс "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"Якщо ви повинні писати байки для маленьких риб, ви повинні змусити їх говорити, як великий Уельс "-.
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz"אם אתה צריך לכתוב אגדה עבור דגים קטנים, היית לגרום להם לדבר כמו
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuzواضاف "اذا يجب عليك كتابة حكاية للأسماك الصغيرة ، وكنت أتكلم مثل جعلهم
"Küçük balıklar için bir masal yazmak gerekir, onlar gibi konuşmak yapmak istiyorsunuz偉大なウェールズ" - 。ジョンソンにGOLDSMITH。
Küçük dizüstü bilgisayarlarla çalışıp düşünme biçimimizi değiştirmek için masalarımızın yerini değiştiriyoruz.작은 노트북으로 일 하고 생각하는 방식에 변화를 주려고 책상을 옮기기도 하고요.
Küçük dizüstü bilgisayarlarla çalışıp düşünme biçimimizi değiştirmek için masalarımızın yerini değiştiriyoruz.làm việc bằng laptop, đổi chỗ cho nhau để tìm ý tưởng mới.