marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1902 - Bir İspanyol ismi olan "Mercedes", marka adı olarak tescillendi.В 1902 році ім'я «Mercedes» було зареєстровано як офіційний товарний знак.
2007'den beri her iki marka da aynı tasarıma sahip idi.Втім з 2007 року виділено в окремий вид.
Pek çok marka bu modelin benzerlerini üretmekte.Деякі колекціонери колекціонують такі моделі.
Parliament, Philip Morris tarafından pazarlanan bir sigara markasıdır.Bond Street — марка сигарет, що виробляється компанією Philip Morris International.
Logonun ilk resmi, markanın mucidi ve fabrikanın sahibi Leon Belemruen tarafından yapıldı.Перше зображення логотипу було виконано самим Леоном Белем, винахідником марки і власником фабрики.
Demiryolunda Ruston marka lokomotif kullanılıyordu.На залізниці використовувалася кінська тяга.
Grubun ana markaları Indesit, Hotpoint, Ariston Thermo ve Scholtèsdir.Основними торговими марками компанії є Indesit, Hotpoint-Ariston Scholtès.
En büyük beş Rus markalı üreticiden biridir.Входить до п'ятірки найбільших російських виробників коньяку.
Frappuccino Starbucks tarafından satılan buzlu kahvenin ticari markasıdır.Фрапучино (англ. frappuccino) — холодний кавовий напій, що продається в світовій мережі кав'ярень Starbucks.
Doritos, mısır cipsi markası olup, PepsiCo'nun Frito-Lay şirketine aittir.Doritos, Кукурудзяні чіпси марка це, PepsiCo's Frito-Lay належить вашої компанії.
Tuborg, 1873 yılında kurulmuş olan, Danimarkalı bira üreticisi şirket ve ona ait olan ticari markadır.Tuborg — датська пивоварна компанія, заснована в 1873 році.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Він продавався тільки в Європі.
1981 yılında onlar Shelburnede ilk marka mağazalarını açtılar.У 1987 році відкривав перші кооперативи в Магадані.
Paulaner, Alman bira markasıdır.Radegast — чеська пивна марка.
Marka şu an The Coca-Cola Company'nin bir parçasıdır.Зараз належить компанії The Coca-Cola Company.
Markanın sahibi Tata Motors şirketidir.Нині бренд належить фірмі Tata Motors.
Marka, ilk önce Converted Rice Inc. tarafından tanıtıldı.Бренд був уперше використаний корпорацією Converted Rice Inc., пізніше купленої компанією Mars.
Aynı zamanda müşterilerinin markalarını da lisanslıyor.Збереглися також збірки його проповідей.
Panda (dondurma), bir dondurma markası.Санде (англ. sundae) — десерт з морозива.
Ancak Kanada'nın diğer yerlerindeki kablo sistemleri Persona markasıyla anılmaya devam etti.В інших містах канали продовжували вести мовлення окремо.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.На думку експертів, йшлося про 800 млн доларів.
Marka, en çok çift sim kartlı telefonlarıyla tanınmaktadır.Це зумовлено популярністю мобільних телефонів з 2-ма SIM-картками.
Bu arada bazı markaların spotları da İsviçre vurgusuyla kafamızı karıştırmadı değil.Це слово анітрохи не вказує на тотожність Шведів з нашою Руссю.
Şu an Tide markası yaklaşık dünyanın 180 ülkesinde satış yapmakdadır.У даний час продукція компанії продається більш ніж у 80 країнах світу.
Bu şeker tüm dünyada hem çocukların, hem de gençlerin en çok tercih ettiği şeker markası oldu.Для нього це була перемога найсміливіших мрій юності і всього людства.
Trent Reznor tüm canlı performanslarda Dean marka gitarları kullanmaktadır.На кожному виготовленому інструменті він уміє грати гуцульські народні мелодії.
Günümüzde Türkiye'de de aynı markayı taşıyan bir otomobil lastiği satılmaktadır.У тому ж році автомобілі цієї марки стали продаватися і в Росії.
Ariel (deterjan), Procter & Gamble'in deterjan markası.Ariel — пральний порошок фірми «Procter & Gamble».
Marka karışıklığından kaçınmak için karar alındı.Було вирішено вибиратися з пастки.
Ostanların merkezi genellikle (Farsça: مرکز — markaz) ostandaki en büyük şehir olmaktadır.Найбільше місто остану найчастіше всього є його столицею (перс.
Şirketin eski üyeleri Mitsubishi markasını ve mirasını paylaşmaya devam etmektedirler.Замовлення були видані фірмам Mitsubishi та Nakajima.
Otomobillerinin bazıları Avrupa dışında, Volkswagen markası altında satılmıştır.Наступні автомобілі продавались під маркою Autozam.
Araç Kuzey Amerika pazarında Chrysler, Dodge ve Plymouth markaları altında Conquest adıyla satılmıştır.Змінені варіанти продавались в Північній Америці як «Conquest» під брендами Chrysler, Dodge та Plymouth.
Mister Donut, Orta Doğu markalarını 14 Ekim 1995'te sattı.Реабілітований посмертно прокуратурою Львівської області 14 серпня 1995 року.
Başlıca markalar şunlardır: Stella Artois Brahma (bira) Beck's LeffeBudweiser Corona (пиво) Stella Artois 4 Pines Beck's Hoegaarden Leffe Річний звіт 2014. (англ.)
Kızlı Marka sardalyalar, firmanın en bilinen ürünüdür.«Янголи» Victoria's Secret — найвідоміші моделі, що представляють продукцію компанії.
Mini markası, BMW grubuna ait bir markadır.Новий логотип MINI належить концерну BMW.
Huggies markası şimdi 150-den fazla ülkede satış yapıyor.Продукти торгової марки Anna Sui продаються в більш ніж 50 країнах.
Ancak 911'in 928 ile karşılaştırınca çok daha üstün olan satış başarısı markayı 911'i yenilemeye götürdü.Як ми знаємо сьогодні, 911-й пережило 928-й на сьогоднішній день.
Aynı zamanda diğer saat markaları için saatler ve saat parçaları da üretmektedir.Також були задіяні інші локації та часові проміжки.
Ancak Procter & Gamble Avrupada markanın üretim ve satış haklarını kendisinde saklamakdadır.Procter & Gamble є одним з американських і світових лідерів у виробництві та продажу засобів жіночої гігієни.
Mezuniyetinden sonra Cincinnati'ye giderek Protcer & Gamble'da marka yöneticisi olarak çalıştı.Він навчався в Університеті Манчестера, а потім працював у рекламному відділі компанії Procter & Gamble.
Auldey bir Çin markasıdır.Auldey — це китайська марка.
Arko markasını Türk halkı ilk olarak silindir şeklinde ve kırmızı renkli tıraş sabunu olarak tanımıştır.Турецький народ вперше визнав бренд Arko як мило для гоління циліндричної форми і червоного кольору.
Daha sonra tıraş bıçağından kreme kadar çeşitli ürünler Arko nem markası ile hizmete sunulmuştur.Пізніше під торговою маркою Arko nem була введена в експлуатацію різноманітна продукція від бритв до кремів.
2006 yılında başlayan TURQUALITY Projesi kapsamında Duru ve Arko nem markaları da desteklenmektedir.Бренди Duru та Arko nem також підтримуються в рамках проекту TURQUALITY, який стартував у 2006 році.
Marka Tarihi[1]Історія бренду[1]
↑ "MARKA TARİHİ".↑ MARKA TARİHİ. Архів оригіналу за 7 Ağustos 2020.
Business Weekly'ye göre Burberry, dünyanın 98. en değerli markasıdır.Podle Business Weekly je Burberry 98. nejhodnotnější firmou na světě.
Xedos serisi Mazda markası altında pazarlandı ve bu yıllarda Mazda amblemini kullandı.Linie Xedos byla na trhu pod značkou Mazda a v odpovídajících letech používala logo Mazda.
Soju markalarının çoğu Güney Kore’de üretilir.Většina druhů sodžu se vyrábí v Jižní Koreji.
Jericho 941, İsrail'de üretilen bir tabanca markası.Tento článek je o izraelské pistoli Jericho 941.
Ayrıca Chanel markasının da temsilcisidir.Působí také jako propagátorka značky Chanel.
McNerney, kariyerine ilk olarak 1975 yılında Procter & Gamble firmasında marka yönetimi üzerine başladı.McNerney začal svou podnikatelskou kariéru u Procter & Gamble v roce 1975 na pozici v managementu.
Toslink, TOShiba-LINK kelimelerinden elde edilmiştir ve Toshiba Corporation'ın tescilli markasıdır.TOSLINK je registrovanou obchodní značkou firmy Toshiba Corporation.
1952'de kendi adıyla "The House of Givenchy" markasını ve moda evini kurmuştur.Od roku 1952 pracoval ve svém vlastním domě módy s názvem Dům Givenchy (anglicky The House of Givenchy).
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Modely se prodávají pouze v Evropě.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.Původním cílem byla definice standardu XML pro výměnu informací týkajících se ochranných známek.
Avangard tarzdaki Piaget Polo saati 1979’da piyasaya sunulur ve markanın ikon modeli haline gelir.Hodinky Piaget Polo v avantgardním stylu přicházejí v roce 1979 a stávají se ikonou značky.
Bölgesel operasyonlar ise Delta Connection markası altında icra edilmektedir.Na americkém trhu operuje Delta také pod značkou Delta Connection.