marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Smirnoff, İngiliz firması Diageo'ya ait bir votka markası.Smirnoff je světoznámá značka ruské vodky, v současnosti produkovaná britskou společností Diageo.
Günümüzde Same Deutz-Fahr grup bünyesinde Lamborghini marka traktörlerin üretimi devam etmektedir.Traktory Lamborghini se do současnosti vyrábějí ve společnosti Same Deutz-Fahr.
Berlin Hayvanat Bahçesi, Mart 2007'in sonunda bir tescilli marka olarak "Knut"un patentini aldı.Berlínská Zoo si koncem března zaregistrovala Knuta jako obchodní známku.
Markanın isim hakları günümüzde BMW'dedir.Dnes je značka Triumph ve vlastnictví BMW.
Bugün bünyesinde 10 farklı marka bulunmaktadır.Dnes již existují desítky různých receptů.
Amati markası, hiçbir araç piyasaya çıkamadan tarihten kazındı.Značka Amati byla stornována dřív, než se jakékoli vozy dostaly na trh.
1992'de, ekonomik segmentteki tüketiciler hedef alınarak Balkovan markası oluşturuldu.Rozměry terče V roce 1992 byl zaveden terč kruhový.
Ancak Kanada'nın diğer yerlerindeki kablo sistemleri Persona markasıyla anılmaya devam etti.V ostatních zemích Evropy i nadále pokračovaly kanály pod značkou Zone.
Galatasaray: Futbolda Dünya Markası : Doksan beş yıllık öykü.S genderem na trh : rozhodování o dalším vzdělání patnáctiletých.
Ayrıca birkaç video yönetmiş ve birçok markada modellik yapmıştır.Také režíroval několik videoklipů a navrhl mnoho módních kousků.
Cracker Jack markası 1997'den bu yana Frito-Lay'a ait olarak pazarlanmıştır.Když už je řeč o Cracker Jack, od roku 2013 je přibrala do svého portfolia divize Frito-Lay, Inc.
İlk olarak Chevrolet marka bir araba çaldı.Shelby zprvu sháněl motor u Chevroletu.
Kate Spade ilk eşi Andy Spade ile 1993'te giyim markası Kate Spade New York'u kurmuşlardır.V roce 1993 založila se svým přítelem a pozdějším manželem, Andym Spadem, módní značku Kate Spade New York.
'İsviçre Seyahat Sistemi İsviçre Federal Demiryolları tarafından kullanılan bir markadır.Švýcarská návěstidla jsou součástí systému používané ve Švýcarsku různými železničními společnostmi.
Yapboz üreten birçok marka mevcuttur.Narazíte na mnoho lesnických značek.
Sanat üslubu, stüdyonun ticari markasıdır.Její díla jsou obchodní značkou celého studia.
Aynı zamanda müşterilerinin markalarını da lisanslıyor.Stará se tak o problémy svých klientů.
7 telli Ibanez marka gitarlar kullanmaktadır.Používá kytaru značky Ibanez.
Çok sıklıkla ürün adı olarak kullanılan jaguar en çok lüks araba markası olarak tanınır.Jaguár je často používán v názvech produktů, známým příkladem je automobilová firma Jaguar.
2007'den beri her iki marka da aynı tasarıma sahip idi.V roce 2007 byla již výstavní plocha obou veletrhů srovnatelná.
Markanın sahibi Tata Motors şirketidir.Je dceřinou společností indické automobilky Tata Motors.
1901 yılından 1926 yılına kadar Mercedes marka otomobil üretmiştir.Prodej vozů Mercedes se do roku 1912 ztrojnásobil.
Hisense, çeşitli marka isimleri altında ürünler satıyor.Výsledek pak prodávají pod rozličnými značkami sodžu.
Kotayk aynı zamanda ünlü bir bira markasıdır.Opatství je známé také svou dlouhou tradicí vaření piva.
2006'da, Victoria's Secret'ın alt markası olan PINK ilk defa defilede yer almıştır.V roce 2007 jako první Australanka podepsala smlouvu se značkou spodního prádla Victoria's Secret.
Peuterey, İtalya merkezli giyim markası.Gucci je italská oděvní společnost.
Duff Bira, Amerikalı çizgi dizisi The Simpsons'da hayalî bir bira markasıdır.Duff je pivo vyskytující se v americkém animovaném seriálu Simpsonovi.
Trident, şekersiz bir sakız markasıdır.Pulovr je svetr bez zapínání.
Bir diğer aracı ise Mazda RX-7 markalı arabasıdır.Na čtvrtém místě byl Ingvar Carlsson ve voze Mazda RX-7.
Intimissimi ve Guess Jeans markalarının, marka yüzü olmuştur.Znázorňuje se s jáhenskými a mučednickými atributy, jeho hlavním atributem jsou kameny.
Tang markası şu anda Kraft Foods şirket'inden ayrılan Kuzey Amerika şirketi Mondelēz International'a aittir.Společnost je ve vlastnictví americké společnosti Kraft Foods.
Semtte birçok ünlü marka ve firmanın şubesi bulunmaktadır.Saunu má i většina finských firem nebo institucí.
Bu markanın temel rengi mavidir.Tato úroveň se značí modrou barvou.
30 Ağustos - NATO, Markale Katliamı üzerine, Bosnalı Sırplara karşı hava harekatı başlattı.30. srpna – NATO spouští Operaci Deliberate Force proti silám bosenských Srbů.
Kasım 2007'de kapsamlı bir marka yeniden başlatıldı.V květnu 2007 se opět stala vlajkovou lodí.
Daha sonra Saran Grubunu kurmuş ve tanınmış birçok markanın temsilciliklerini üstlenmiştir.Popsal její strukturu a označil některé její čelné představitele.
Hollanda'da Unox markası altında satılmaktadır.Ve Spojených státech se prodával pod označením XK-E.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.Seznamka.cz Tato seznamka funguje již přes 20 let na systému inzerátu.
Ayrıca bir sakız markasının reklamlarında oynadı.Kromě toho obchodovali se šperkem anonymních výrobců.
Bir yıl sonra, marka Amerika Birleşik Devletleri'nde satılan ilk İskandinav votkası oldu.Un an mai târziu, marca a devenit prima vodcă scandinavă vândută în Statele Unite ale Americii.
Bu modeli, 2005 yılında çıkarılan iki Fender marka Stratocaster elektro gitar izledi.Acest model a fost urmat de lansarea a două chitare electrice Stratocaster marca Fender, începând din 2005.
Markanın yaratıcısı Karl Lagerfeld'dir.Directorul creator al mărcii este Karl Lagerfeld.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.Obiectivul inițial a fost definirea standardului XML pentru schimbul de informații privind mărcile.
Givenchy (Fransızca telaffuz: ) giyim, aksesuar, parfüm ve kozmetik ürünleri bulunan bir Fransız markası.Givenchy este o marcă franceză de îmbrăcăminte, accesorii, parfumuri și cosmetice cu Parfums Givenchy.
Finlandia markası, 1970 yılında Finlandiya'nın devlete ait alkollü içki şirketi Alko tarafından kuruldu.Brandul Finlandia a fost înființat în 1970 de către Alko, compania de băuturi alcoolice a statului.
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.În 1957, ceasul pentru bărbați Emperador este lansat și devine un model esențial al mărcii.
Markanın yaratıcısı Yves Saint Laurent, 2008 yılında ölmüştür.Yves Saint Laurent, fondatorul mărcii a murit în 2008.
Orbit Wrigley Company'den şekersiz bir sakız markasıdır.Orbit este o marcă de gumă de mestecat fără zahăr de la compania Wrigley.
Messi, Alman spor markası Adidas ile sponsorluk anlaşması imzaladı.Robben a încheiat un contract de sponsorizare cu firma germană de echipament sportiv Adidas.
Kurucusunun torunları Gérald ve Valentin Piaget’nin girişimiyle, 1943’te Piaget markası tescil edilir.Sub influența nepoților fondatorului, Gérald și Valentin Piaget, marca Piaget este înregistrată în 1943.
Kariyeri boyunca Heine, Samsung ve Mazda gibi ünlü markaların elçiliğini de yapmıştır.În cariera sa, Heine a devenit ambasadorul unor mărci celebre, cum ar fi Samsung și Mazda.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac este o marcă de automobile de lux americană, parte a grupului General Motors(GM).
Avangard tarzdaki Piaget Polo saati 1979’da piyasaya sunulur ve markanın ikon modeli haline gelir.Ceasul Piaget Polo, de stil avangardist, iese pe piață în 1979 și devine un model imagine al mărcii.
Audi, Alman menşeili bir otomobil şirketidir ve Volkswagen grubunun bir markasıdır.Audi este o companie constructoare de automobile din Germania și este o subdiviziune a concernului Volkswagen.
Kloss Marc Jacobs'un Lola kokusu için marka yüzü oldu.Kloss este imaginea parfumului Marc Jacobs Lola.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas este un brand de mâncare de pisici vândut în întreaga lume.
1997-2003 yılları arasında Microsoft Office paketinin bir parçası olarak markalaştı.Între 1997 și 2003 a făcut parte din suita Microsoft Office.
Birkaç marka altında muadil ilaç olarak bulunabilir ve fiyatı yüksek değildir.Este disponibil ca și medicament generic sub alte câteva mărci comerciale și nu este foarte scump.
Oralet, portakal özü tozu markası.Adevărul. ^ „COD PORTOCALIU prelungit.
Tayland'da üretilen birkaç marka bira vardır.În Polonia sunt diferită mărci de bere.