marka ile cümle
marka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
VAIO, orijinal olarak 1996 yılında piyasaya sürülen bir Sony markasıydı.Vaio var ursprungligen ett av Sonys varumärken, introducerat 1996.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.Det ursprungliga målet var att fastställa en XML-standard för utbyte av varumärkesinformation.
Nike Air Max, tür olarak 1987 yılında, Nike tarafından üretilen ayakkabıların bir markasıdır.Nike Air Max är en produktionslinje av skor som lanserades 1987 av Nike.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.Konceptet med hästkrafter har utvecklats i många av varumärkets annonser under cirka tjugo år.
Nisan 2001'de Lopez J.Lo by Jennifer Lopez adlı kendi giyim markasını yarattı.Den 2 april 1998 meddelades att Lopez skulle starta ett eget klädmärke, J.Lo by Jennifer Lopez.
2009'da Milano ve Paris'te Gucci ve Dior Homme gibi ünlü markalar için ilk podyum yürüyüşünü yaptı.Under 2009 gjorde han sin första visning i Milano och Paris, gick för designers som Gucci och Dior Homme.
Parliament, Philip Morris tarafından pazarlanan bir sigara markasıdır.Chesterfield är ett cigarettmärke som marknadsförs av Philip Morris International.
Kloss Marc Jacobs'un Lola kokusu için marka yüzü oldu.Kloss är ansiktet utåt för Marc Jacobs parfym Lola.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Modellerna kommer att saluföras bara i Europa.
HP, Epson, Canon ve Roland başlıca plotter üreten markalardır.Företagen HP, Canon och Epson bedrev därefter större delen av utvecklingen.
Soju markalarının çoğu Güney Kore’de üretilir.De flesta märken av modern soju är tillverkad i Sydkorea.
Mini markasına rekabet etmiştir.Han tävlar för IF Minken.
Nomex, DuPont tarafından icat edilmiş bir elyaf teknolojisidir ve kayıtlı bir DuPont Ticari markasıdır.Neopren är ett registrerat varumärke som ägs av DuPont.
Givenchy (Fransızca telaffuz: ) giyim, aksesuar, parfüm ve kozmetik ürünleri bulunan bir Fransız markası.Givenchy är ett franskt modehus som gör kläder, accessoarer, parfymer och smink.
Lamborghini, bir İtalyan otomobil markasıdır.Lamborgotti är en italiensk bilfirma.
Theia markası artık kullanılmaktadır.Idag används även varumärket AXA.
Doğuş, Bir çay markası.God Morgon är ett varumärke för juice.
Huggies markası şimdi 150-den fazla ülkede satış yapıyor.Bridgestone säljer sina produkter i mer än 150 länder.
Lada (Rusça: Лада), Sovyet, Rus AvtoVAZ firmasının ürettiği bir araba markasıdır.Lada (ryska: Лaдa) är ett ryskt bilmärke som tillverkas av den ryska biltillverkaren AvtoVAZ.
Marka 1996 yılında Procter & Gamble tarafından tanıtıldı.Företaget köptes år 2003 av Procter & Gamble.
Kate Spade ilk eşi Andy Spade ile 1993'te giyim markası Kate Spade New York'u kurmuşlardır.Tillsammans med sin make Andy Spade grundade hon 1993 modehuset Kate Spade New York.
Schwarzkopf, bir şampuan, krem ve diğer saç bakım ürünleri markasıdır.Schwarzkopf är ett varumärke för schampoo, balsam och andra hårvårdsprodukter.
TCL ayrıca Palm markasının sahibidir.Löfbergs äger också te-varumärket Kobbs.
Birkaç marka altında muadil ilaç olarak bulunabilir ve fiyatı yüksek değildir.Det finns tillgängligt som ett generiskt läkemedel under flera andra varumärkesnamn och är inte särskilt dyrt.
Kodak firması Ocak 2004'te gelişmiş ülkelerde artık Kodak markalı filmli kameraları satmayacağını duyurdu.I januari 2004 tillkännagav Kodak att man inte längre skulle tillverka kameror som använde fotografisk film.
Rolls-Royce Motor Cars , Rolls-Royce markasının otomobil üreten bölümüdür.Idag heter biltillverkningen Rolls-Royce Motor Cars Limited.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.Enligt Lagerstams beräkningar uppgick övervärderingen till 850 miljoner kronor.
Ünlü İtalyan spor giyim markası Benetton Grubu kurucu ortaklarındandır.I staden har det kända klädföretaget Benetton sitt huvudkontor.
Markanın özelliği modellerin hep üstü açık ve iki kişilik olmasıdır.Man brukar säga att kategorierna ska vara fullständiga och ömsesidigt uteslutande.
Dewey Fancy Feast markası dışında bir kedi maması yememiştir.Wozzeck har väl inte funnit ett skäggstrå i soppan?
Mini ilk başta Austin ve Morris markaları altında satılmıştır.Bilarna såldes i både Austin- och Morris-version.
GAZ, ilk başta Model A ve Model AA araçlarında Ford markasını kullanmaya devam etti.Den första modellens bas var Ford A och AA bilar.
Ayrıca JAC Rein marka SUV üretimine başladı.Produkterna började också märkas Grön Anna.
6 Mart 2012'de Android Market ismi Google Play olarak yeniden markalandırıldı.Den 6 mars 2012 bytte Google namnet Android Market till Google Play.
Bonaqua markasının mülkiyet hakkı The Coca-Cola Company'ye aittir.BonAqua är ett varumärke för bordsvatten som ägs av Coca-Cola Company.
Kulübün arması modernleştirme ve yeniden markalaştırma çabaları için birkaç kez değiştirilmiştir.Efter kommunismens fall gjordes flera försök att renovera och uppdatera hotellet.
Chambord markası 2006 yılında Brown-Forman şirketine satılmıştır.2006 såldes Brombergs bokförlag.
Finlandia markası günümüzde ABD merkezli Brown-Forman Corporation'a aittir. ^ "Finlandia Vodka".Varumärket ägs numera av amerikanska Brown-Forman Corporation.
Bu yemeklerin bir kısmı Türk Patent ve Marka Kurumu'ne kayıtlıdır.Flera av dessa patent finns registrerade på Patent och Registreringsverket.
1928 yılında Palmolive-Peet diş macunu markası Colgate ile "Colgate-Palmolive-Peet" şirketi oluşturmuştular.The Colgate Company och Palmolive-Peet gick ihop 1928 och bildade The Colgate-Palmolive Peet Company.
Yeni holding Focal & Naim, bu iki markanın sahibidir ve yönetmektedir.Föreningen Kalmar Nyckel äger och förvaltar båten.
Şirketin eski üyeleri Mitsubishi markasını ve mirasını paylaşmaya devam etmektedirler.Semiothisa leighi ingår i släktet Semiothisa och familjen mätare.
Birçok markanın enerji içeceği çeşidi mevcuttur.Det finns tillsatt i många energidrycker.
Massey Ferguson ABD şirketi AGCO Corperation'ın bir markasıdır.Massey-Ferguson ingår i dag i Agco-koncernen.
Marka şu anda reprodüksiyon ürünleri için kullanılmaktadır.Varumärket ägs idag av Bombardier Recreational Products.
İngiltere'de Vauxhall markası altında satışa sunulmaktadır.I England såldes den under namnet Vauxhall Signum.
Smirnoff, İngiliz firması Diageo'ya ait bir votka markası.Guinness ägs idag av den brittiska dryckeskoncernen Diageo.
İsviçreli kalem markası Carandache de markasını bu isimden almıştır.Den svenska popklubben Cosy Den har tagit sitt namn härifrån.
Markalaşma değiştirildi, çünkü NVIDIA sekizinci nesil konsollar ile rekabet gibi görünmek istemiyordu.Брендинг був змінений, оскільки NVIDIA не хотіла конкурувати з консолями восьмого покоління.
Jacobs markasının oluşturulma tarihi, resmi olarak bir ticari marka olarak 1913'te kaydedildi.Офіційно торгова марка Jacobs була зареєстрована 1913 року.
OneDrive olarak yeniden markalaşma üzerine, Xbox One uygulaması başarıları da ekledi.Після ребрендингу в якості OneDrive додаток Xbox One також додав досягнення.
Fly markası aynı zamanda bir GPS-navigatör üretir: Fly GPS200. ^ sitesiПід брендом Fly також випускається один GPS-навігатор: Fly GPS200.
Cheetos birçok ülkede satılan bir cips markasıdır.Cheetos — торговельна марка чипсив, що продаються у багатьох країнах.
Son 12 yılda (2000-2012), Coca-Cola dünyanın en pahalı markası adını kazanmıştır.Протягом останніх дванадцяти років (2000—2012) Соса-Cola є найвартіснішим брендом у світі.
"D'oh" sözcüğü 20th Century Fox'un ses markası olmuştur.Вимова слова «Д'ох» є торговою маркою компанії 20th Century Fox.
2009 yılında şirket % 3 oranında marka değerini artırmış ve 68,7 milyar $ değer almıştır.У 2009 році компанії вдалося збільшити вартість бренда на 3% і вона склала $68,7 млрд.
Eylül 2010'da, markalaşma, dijital sanat ve oyuncak tasarımı da dahil olmak üzere daha fazlası eklendi.У вересні 2010 року були додані, в тому числі, брендинг, цифрове мистецтво і дизайн іграшки.
Eserin marka karakteri Hamlet eski bir arkadaşının kafatasını tanır: "Vah zavallı Yorick!У сцені, коли Гамлет тримає череп Йорика, він каже: «На жаль, бідний Йорик!
Gucci Dünya'nın en ünlü, prestijli ve tanınan moda markalarından biri olarak kabul edilmektedir.Гуччі вважається одним з найвідоміших, престижних і легко пізнаваних модних брендів у світі.
Aksi belirtilmedikçe, bilgiler markanın web sitesinden alınmıştır.Якщо не вказано інше, подано інформацію із сайту компанії .