Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Notera att ökenbilderna är likadana.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Prima di tutto voglio farvi notare che queste due scene desertiche sono fisicamente le stesse.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Primeiro, reparem que aquelas duas cenas de deserto são fisicamente iguais.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Primero quiero que se den cuenta de que esas dos escenas del desierto son físicamente iguales.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Prosím, všimnite si, že tieto dva obrazy púšte sú fyzicky rovnaké.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Saya ingin Anda perhatikan terlebih dahulu bahwa kedua gambar gurun di atas ini sama.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Ten eerste wil ik dat jullie zien dat deze twee woestijnlandschappen fysiek hetzelfde zijn.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Tôi muốn bạn thấy rằng hai cảnh sa mạc này hoàn tòan giống nhau.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Vegyék észre először is, hogy ez a két sivatagi kép fizikailag ugyanaz.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Αρχικά, θα ήθελα να παρατηρήσετε ότι αυτές οι δύο εικόνες της ερήμου είναι ίδιες.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Искам първо да забележите, че тези две пустинни сцени са физически еднакви.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Прошу вас для начала убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.Спершу ви маєте помітити, що ці два фото пустелі фізично ідентичні.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.הייתי רוצה שתשימו לב לכך ששתי סצנות המדבר זהות לחלוטין.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.أريد أولا أن أنوه لكم ان هذه عبارة عن مشهدين متشابهين تماما لصحراء
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.互いを反転させただけのものです
Otelin süit odası 4300 metre kare. Dört bir yanı manzaralı.Ten apartament ma 400 m2 i okna widokowe z każdej strony.
Oturduğunuz yerden geceleyin ışıklandırılmış bir manzara gibi.Comme si vous éclairiez l'eau depuis la surface et de nuit.
Oturduğunuz yerden geceleyin ışıklandırılmış bir manzara gibi.Sembra una vista notturna illuminata da dove siete seduti sull'acqua
Oturduğunuz yerden geceleyin ışıklandırılmış bir manzara gibi.Μοιάζει με νυχτερινή θέα, φωτισμένη από το σημείο που κάθεστε στο νερό.
Oturduğunuz yerden geceleyin ışıklandırılmış bir manzara gibi.Выглядит как ночное освещение.
Oturduğunuz yerden geceleyin ışıklandırılmış bir manzara gibi.מהזווית שלכם זה נראה כמו מראה לילי מואר של המים.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Als je naar de plek van de lekkage gaat, ziet het er ongelooflijk uit.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.A samo centrum katastrofy, wygląda zatrważająco.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Dacă mergi la locul erupţiei Arată destul de incredibil.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Ha a katasztrófa helyszínére megyünk, elég hihetetlen látvány fogad.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Jika Anda mengunjungi situs ledakan, hal mengejutkan akan anda temui.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.기름 유출 현장에 가보시면, 믿을 수 없을 정도 입니다.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Nếu bạn tới khu vực dầu phun trào, nó trông rất khó tin.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Se andate sul luogo dell'esplosione, non potrete credere ai vostri occhi.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Si vas al sitio de la explosión, Parece increíble.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Sur les lieux mêmes de l"éruption, vous n'en croiriez pas vos yeux.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Varsinainen turmapaikka näyttää jokseenkin uskomattomalta.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Wenn Sie sich den Ort anschauen, wo das Absperrventil gebrochen ist, werden Sie Unglaubliches sehen.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Ако отидете на мястото на експлозията, ви се струва невероятно.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.Если вы пойдете на место взрыва, оно выглядит невероятным образом.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.אם הולכים לאתר ההתפוצצות, זה נראה ממש לא יאומן.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.واذا ذهبت الى المكان الذي حدث فيه التسرب سوف لن تصدق ما تره
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.まるで車のオイル受けを ひっくり返したかのようです
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.去到漏油嗰度嘅話 成個畫面都幾令人難以置信
Pencereden mi bakıyorsun? Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?¿Mirarías a través de la ventana verías los paisajes e intentarías salir del edificio?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.Dove sono i paesaggi in cui tutte queste cose vanno a finire?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.Hubschrauber, Flugzeuge - wo sind die Gegenden, wo all dieses Zeug schließlich landet?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.이 모든 것들이 끝을 맺는 랜드스케이프는 과연 어디일까라는 문제를 다룹니다.
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.היכן הנופים אליהם כל הדברים האלה מגיעים?
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.في أي أراضٍ سينتهي بها الأمر؟
Petrolle alakalı bütün bu malzemelerin sonunu gösteren manzaraları vardı.そして私にとっては、写真が
Resimde Courbet'yi manzara resmi yaparken görüyoruz.Nejprve ze s námi komunikuje tím, že maluje krajinu.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Als je stilstaat, geeft het landschap niet noodzakelijk weg hoe groot het is.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Dacă stai nemișcat, peisajul nu-ți spune neapărat cât e de mare.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.가만히 서 있으면 눈 앞에 펼쳐져 있는 것들의 규모가 얼마나 되는지 가늠하기 어렵습니다.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Nếu đứng yên, cảnh quan đó sẽ không cho bạn thấy nó lớn cỡ nào.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Pokud klidně stojíte, krajina vám nemusí vždy napovědět, jak je velká.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Se estivermos parados, a paisagem não nos diz de que tamanho é.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Se stai fermo, il paesaggio non ti dice necessariamente quanto grande esso sia.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Si vous ne bougez pas, le paysage ne vous dit pas forcément à quel point il est grand.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Stojąc w bezruchu, krajobraz niekoniecznie pozwala określić swój ogrom.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Wenn man stillsteht, sagt einem die Landschaft nicht unbedingt, wie groß sie ist.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.Ако стоиш неподвижно, пейзажът не ти дава непременно представа колко е голям.
Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.И если стоять неподвижно, трудно понять размер того, что видишь.