Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Gołąb robi coś, czego nie robi większość jego pobratymców: wybiera trasę turystyczna.
Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Il piccione fa qualcosa che la maggior parte dei piccioni viaggiatori non fanno: sceglie la strada panoramica.
Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Porumbelul acesta face ceva ce porumbeii voiajori nu fac în mod normal: urmează o rută scenică.
Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Този гълъб прави нещо, което повечето питомни гълъби не правят: поема по живописния маршрут.
Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Этот голубь делает то, чего обычные почтовые голуби не делают: он летит специально проложенным маршрутом.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Aqui está uma cena que mostra o balão e a carga em fila.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Đây là cảnh cho bạn thấy quả khí cầu và vật nặng từ đầu đến cuối.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Egy másik jelenet, mely teljes hosszában mutatja a hőlégballont
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Hier ist eine Szene, die den Ballon und die Traglast ganz zeigt.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Hier zie je de ballon en de lading naast elkaar.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Iată o imagine cu balonul și încărcătura cap-coadă.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Inilah gambar yang menunjukkan seluruh balon dan muatannya.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.여기에선 열기구와 적재물이 끝에서 끝으로 연결되어 있군요.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Questa è una scena che vi mostra il pallone e il suo carico, da un'estremità all'altra.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Tutaj jest scena, która przedstawia balon i ładunek od końca do końca.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Voici une photo qui vous montre le ballon et son chargement bout à bout.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Εδώ είναι μια εικόνα όπου φαίνεται ολόκληρο το αερόστατο και το φορτίο απ' άκρη σ' άκρη.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Вот здесь видно, как к воздушному шару привязывают его груз.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Ето една сцена, която ви показва балона и полезния товар от край до край.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.הנה תמונה המראה את הבלון ואת המטען.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.هنا مقطع يعرض البالون وحمولة في النهاية.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.気球と積み荷が反対側に見えます 左側の気球にヘリウムが注入され
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bileEsta paisagem é considerada bela, mesmo por pessoas em países que não a têm.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Acest tip de peisaj este considerat ca fiind frumos chiar şi de către oamenii din ţări în care el nu există.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Ce paysage est considéré comme beau, même par des gens dans des pays qui ne l'ont pas.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Dit soort landschap wordt mooi gevonden, zelfs door mensen in landen waar het niet voorkomt.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Este tipo de paisaje es considerado hermoso, incluso por gente de países en donde no lo tienen.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Ezt a tájképtípust jellemzően gyönyörűnek találják még olyan népek is, akiknek országára mindez nem jellemző.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Jenis bentang alam seperti ini dianggap indah, bahkan oleh orang-orang di negara yang tidak memilikinya.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Questo tipo di paesaggio viene considerato bellissimo, persino dalle persone di paesi che non ce l'hanno.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Taková konstrukce krajiny je považována za krásnou i lidmi v zemích, které ji nemají.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Tento druh krajiny je považovaný za krásny aj u ľudí v krajinách v ktorých sa nevyskytuje.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Ten typ krajobrazu jest piękny nawet dla mieszkańców krajów w których nie występuje.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Thậm chí người dân ở các đất nước không có kiểu cảnh quan này cũng cho rằng nó đẹp.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Αυτό το είδος τοπίου θεωρείται όμορφο, ακόμα και από ανθρώπους σε χώρες που δεν το έχουν.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Такий тип пейзажів вважається красивим навіть в тих країнах, де таких пейзажів немає.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Този тип пейзаж се смята за красив, дори от хора в страни, които го нямат.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.Эти виды считаются красивыми даже в тех странах, где таких пейзажей нет.
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile이 종류의 풍경은 심지어 이 풍경이 없는 나라들의 사람들조차
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bileנוף זה נחשב ליפה, אפילו עבור אנשים במדינות
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bileهذا النوع من المناظر الطبيعية تعتبر جميلة، حتى الناس في بلدان
Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bileこのような風景を 持たない国の人々にもです
Bu manzarayı, ideal formları bir araya getirerek oluşturulan bir kolaj olarak düşünmek mümkün.هذه هي مجمعة نماذج مثالية وكان من المنطقي
Bu manzarayı, resmin sol alt köşesindeki balıkçının gözlerinden görüyor gibiyiz.Takřka se na scénu díváme pohledem rybáře, který stojí v levo dole.
Bu manzarayı, resmin sol alt köşesindeki balıkçının gözlerinden görüyor gibiyiz.А ми наче споглядаємо це місце очима рибалки знизу зліва на полотні
Bu manzarayla karşılaştım.Asta e ce am văzut.
Bu manzarayla karşılaştım.C'est ce que j'ai vu.
Bu manzarayla karşılaştım.Das habe ich gesehen:
Bu manzarayla karşılaştım.Ed ecco quello che ho visto.
Bu manzarayla karşılaştım.Esto es lo que veía.
Bu manzarayla karşılaştım.Ez volt az amit láttam.
Bu manzarayla karşılaştım.Oto co zobaczyłem.
Bu manzarayla karşılaştım. Tepeler ve vadiler...Dit zag ik: heuvels en valleien.
Bu manzarayla karşılaştım. Tepeler ve vadiler...제가 봤던 것들은 언덕과 계곡들
Bu manzarayla karşılaştım. Tepeler ve vadiler...וזה מה שראיתי. רעיתי גבעות ועמקים.
Bu manzarayla karşılaştım. Tepeler ve vadiler...وقد كان هذا المشهد الذي رأيته حينها .. هذه التلال .. والوديان
Bu manzarayla karşılaştım. Tepeler ve vadiler...森に 草原
Bu manzarayla karşılaştım.Tohle jsem viděl.
Bu manzarayla karşılaştım.Вот что я увидел.