mantıklı ile cümle
mantıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Birincisi, bunun neden mantıklı olduğu.하나는 "왜 이렇게구해도 성립하는가" 이죠.
Birincisi, bunun neden mantıklı olduğu.Um, por que isso faz sentido.
Birincisi, bunun neden mantıklı olduğu.Едното, защо това има смисъл.
Birincisi, bunun neden mantıklı olduğu.الشيئ الاول، لما هذا منطقي
Birini bir diğeri ile karşılaştırma mantıklı gelmiyor.이를 서로 비교하는 것은 말이 안됩니다.
Birini bir diğeri ile karşılaştırma mantıklı gelmiyor.אין שום היגיון בהשוואה בין השניים.
Birini bir diğeri ile karşılaştırma mantıklı gelmiyor.ليس من المنطقي أبدا أن نقارنه.
Birini bir diğeri ile karşılaştırma mantıklı gelmiyor.いろいろあるから面白いんです
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Ein paar Freunde von mir und ich entschieden, das ergibt keinen Sinn.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Enkele vrienden van mij en ikzelf vonden dat onzinnig.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Et avec quelques-uns de mes amis nous avons décidé que ça n'avait pas de sens.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.E uns amigos meus e eu decidimos que isto não fazia sentido.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.저랑 제 친구 몇몇은 이런 식은 말도 안된다고 결론내렸죠.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Néhány barátommal együtt eldöntöttük, hogy ennek semmi értelme.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Saya dan beberapa teman memutuskan bahwa ini tidak masuk akal.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Şi eu împreună cu câţiva prieteni am decis că acest lucru nu are sens.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Tôi và một số người bạn quyết định rằng điều này chẳng có ý nghĩa gì.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Y algunos amigos míos y yo decidimos que eso no tenía sentido.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Z kilkoma kolegami stwierdziliśmy, że to nie ma sensu.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.Και λίγοι φίλοι μου κι εγώ αποφασίσαμε οτι αυτό δεν είχε νόημα.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.И аз и някои мои приятели установихме, че това не може да е вярно.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.И я с парой друзей решили, что это бессмыслица.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.וכמה חברים שלי ואני החלטנו שזה לא הגיוני.
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.انا وبعض اصدقائي قررنا ان هذا لا معنى له
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.この成長は社会にとって コストと損失をもたらすものだと結論づけました
Birkaç arkadaşım ve ben bunun pek mantıklı olmadığına karar verdik.我同幾個朋友 都覺得好唔合理
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Bem, essas objeções eram perfeitamente razoáveis há alguns anos atrás, mas as coisas mudaram.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Bien, estas objeciones eran muy fundadas hace algunos años, pero las cosas han cambiado.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Eh bien, ces objections étaient parfaitement acceptables il y a quelques années mais les choses ont changé.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Ei bine, aceste obiecţii erau perfect rezonabile acum câţiva ani, însă lucrurile s-au schimbat.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.사실 이런 반박이 몇년 전 까지만 해도 상당히 설득력 있었는데 요즘엔 그렇지 않습니다.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Nu is het zo dat deze bezwaren een paar jaar geleden heel terecht waren, maar de wereld is veranderd.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Nun, vor ein paar Jahren waren diese Einwände vollkommen richtig, aber seitdem hat sich einiges geändert.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Queste obiezioni erano assolutamente ragionevoli qualche anno fa, ma le cose sono cambiate.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Szóval, ezek az ellenvetések teljesen indokoltak voltak néhány évvel ezelőtt, de azóta a dolgok megváltoztak.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Takie zastrzeżenia miały sens kilka lat temu, ale obecnie wiele się zmieniło.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Vâng, những vật này hoàn toàn hợp lý một vài năm trước đây, nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Well, disse indvendinger var fuldstændigt fornuftige for få år siden, men tingene har ændret sig.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Λοιπόν, αυτές οι ενστάσεις ήταν απόλυτα λογικές πριν λίγα χρόνια, αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Тези възражения бяха много разумни преди няколко години, но нещата се промениха.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.Эти возражения были вполне резонными несколько лет назад, но ситуация изменилась.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.ובכן, הטיעונים האלה היו סבירים לגמרי לפני כמה שנים, אך המצב השתנה.
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.حسنا ً ، هذه الإعتراضات معقولة تماما ً قبل عدة سنوات ، لكن الأشياء تغيرت .
Birkaç yıl önce bu engeller oldukça mantıklıydı fakat şimdi işler değişti.ここ数年で事情が変わったのです 小型化と高感度化が どんどん進む傾向にあり
Bir noktada, bu daha mantıklı. Ancak en azından biz Birleşik Devletler'de hala Fahrenheit kullanıyoruz.Bizonyos ponton ez kicsit logikusabb, de itt az Egyesült Államokban mi Fahrenheit-et használunk.
Bir noktada, bu daha mantıklı. Ancak en azından biz Birleşik Devletler'de hala Fahrenheit kullanıyoruz.Det er umiddelbart mest logisk at gøre, men i USA bruger de altså stadig fahrenheit.
Bir noktada, bu daha mantıklı. Ancak en azından biz Birleşik Devletler'de hala Fahrenheit kullanıyoruz.En cierto nivel, esto tiene bastante sentido pero, en Estados Unidos todavía usan la escala Fahrenheit
Bir noktada, bu daha mantıklı. Ancak en azından biz Birleşik Devletler'de hala Fahrenheit kullanıyoruz.På något sätt är lite mer logiskt vettigt, men här i USA använder vi iallafall fortfarande Fahrenheit.
Bir noktada, bu daha mantıklı.어떻게 보면 섭씨온도가 더 쉽지만
Bir noktada, bu daha mantıklı.Na určité úrovni to dává větší smysl.
Bir noktada, bu daha mantıklı.ان هذا منطقي الى حد ما
Bir olguyla başlayıp mantıklı işlemler sonucunda başka olgular elde etmeyi başarmış. -Ele começou com um fato e usando operações lógicas ele foi capaz de obter outros fatos.
Bir olguyla başlayıp mantıklı işlemler sonucunda başka olgular elde etmeyi başarmış. -그는 논리적으로 식을 전개해서 다른 사실들을 끌어낼 수 있었어요.
Bir olguyla başlayıp mantıklı işlemler sonucunda başka olgular elde etmeyi başarmış. -Той започна с един факт и използвайки логически операции, той беше в състояние да извлече други факти.
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.Dus dat is gewoon gelijk aan i.
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.계수의 정의가 그렇게 나오기 때문에 확실하게 논리가 적용된다 볼 수 있어요.
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.Opravdu podle definice co znamená vzít exponent, tak to naprosto dává smysl.
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.Realmente por la definición así que tiene sentido completamente
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.Semplicemente per la definizione di ciò che significa elevare ad un esponente, quindi ha perfettamente senso.
Bir sayının üssünü almaya dair kuralları takip ettiğimiz sürece bu tamamen mantıklı olacaktır.Wirklich, das kommt von der Definition einer Potenz, dass ergibt also einen Sinn.