manastır ile cümle
manastır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Önemli kilise ve manastırların listesiList of notable churches, monasteries
Manastır günümüzde çiftlik hayvanları için saman depolama alanı olarak kullanılmaktadır.The Monastery is now used as hay storage for domesticated animals.
1978'de manastır patlayıcılarla yıkıldı.In 1978, the monastery was demolished with explosives.
Manastırın izleri kalmamıştır.No traces of the Monastery remain.
Galya manastırlarıGallic monasticism
Manastır hayatı uygulaması Galya'da, Aziz Martin (ö.A little later Cassian founded two monasteries at Marseilles (415).
415'de Cassian Marsilya'da ilk manastırı kurmuştur.It is possible, however, that some of these foundations belong to the succeeding period.
Vézelay Manastırı, (Fransa)Vézelay Abbey, (France)
Panagia Theoskepastos ManastırıThe Panagia Theoskepastos Monastery
1889'da Çetine Manastırı Eski KaradağThe convent in Cetinje, Old Montenegro in 1889
Novodevichy Manastırı'na gömüldü. [ alıntı gerekli ]He is buried at Novodevichy Convent.[citation needed]
Yaş'ta, ilk mahkemelerin duvarları yıkıldı ve birçok kilise ve manastır kulesi yıkıldı.In Iași, the walls of princely courts fell, and many churches and monastery towers collapsed.
Zavala Manastırı'ndan ilk olarak 16. yüzyılda bahsedilmiştir.The Zavala Monastery was first mentioned in the 16th century.
Parkın içinde ve ziyaretçilere açık bir Fransisken manastırı da buulnmaktadır.There is also a Franciscan monastery that is located within the park and open to visitors.
1282-1321) manastırdan bahsedilmiştir.1282–1321).
1926-34 yıllarında manastır yenilenmiştir.In 1926–34 the monastery was renovated.
Mahabodhi, Somapura, Vajrasan ve diğer önemli manastırlara dokunulmadı.Mahabodhi, Sompura, Vajrasan and other important monasteries were found to be untouched.
17. yüzyıldan kalma Budist manastırının kalıntıları üzerinde inşa edilmiştir.It is the ruins of Buddhist monastery from the 17th century.
Manastır, 17. yüzyılın ortalarında Dzungarlar tarafından yaptırılmıştır.The monastery was built here by the Dzungars in the mid-17th century.
Ochirtu-Tsetsen Khan bu süre zarfında bölgede hüküm sürdü ve lamas manastırında yaşadı.Ochirtu-Tsetsen Khan ruled them during this time and lived in the monastery of lamas.
Bilim insanlarına göre, manastır 50 yıl kadar varlığını sürdürdü.According to scientists, the monastery was inhabited for as much as 50 years.
Manastırdan geriye el değmemiş çok az şey kaldı.Now there is little left that is untouched.
Altı yıl sonra Zugdidi'de öldü ve Martvili Manastırı'na gömüldü. [4]He died six years later in Zugdidi and was buried at the Martvili Monastery.[4]
Bitişik Manastırdan sadece manastırın bir kısmı ve merkezi kuyu başı kalmıştır.Of the adjacent Convent, only part of the cloister and the central well head remain.
47 yaşında ölen Terezia, Martvili Manastırı'na gömüldü.She died at the age of 47 and was buried at the Martvili Monastery.
Giorgi ayrıca Kudüs'teki Haç Manastırı'nın yapımına katkıda bulunmuştur.He also made contributions to the Monastery of the Cross in Jerusalem.
Giorgi Lipartiani ve eşi Sevdia, Martvili Manastırı'ndaki bir freskte tasvir edildiği şekliyle.Giorgi Lipartiani with his wife Sevdia as depicted in a fresco in the Martvili Monastery.
Giorgi'den Kudüs'teki Haç Manastırı'nda da bahsedilmektedir. [2]Giorgi is further mentioned in two agapes from the Monastery of the Cross in Jerusalem.[2]
Rostom 1564'te öldü ve Şemokmedi Manastırı'na gömüldü.Rostom died in 1564 and was buried at the Shemokmedi Monastery.
Bölgedeki başlıca Orta Çağ kiliselerinden Martvili Manastırı Abaşa Vadisi'ne inşa edilmiştir.The important medieval church establishment of Chqondidi was located in the Abasha valley.
1515'te Mzetçabuk hastalığı nedeniyle tahttan feragat etmiş ve keşiş olarak manastıra yerleşmiştir.During his uncle's reign Qvarqvare actively involved in state affairs.
Armaş Manastırı, Osmanlı yönetiminde ErmenistanMonastery of Armash, Ottoman Armenia
İki teras üzerine inşa edilen manastır kompleksi, koruyucu yüksek bir duvarla çevrilidir.The monastery complex built on two terraces, is surrounded by a protective high wall.
Manastır III. Aleksios (1349-1390) döneminde inşa edilmiştir.The monastery was founded in the reign of Alexios III (1349–1390).
Bölge Manastır Teşkilatı ve Paro Dzongkhag'ın hükümet idari ofislerine ev sahipliği yapmaktadır.It houses the district Monastic Body and government administrative offices of Paro Dzongkhag.
Motsameta manastırıMotsameta monastery Tskaltsitela List of mammals of Georgia (country)
Tskaltsitela Gorge Tabiat Anıtı Motsameta ManastırıTskaltsitela Gorge Natural Monument Motsameta monastery
1697'de Henry Maundrell şunları kaydetti: "Adını Kutsal Haç'tan alan bir Yunan Manastırı.In 1697 Henry Maundrell noted: “a Convent of the Greeks, taking its name from the holy Cross.
Bu manastır yapısı itibarıyla çok temiz ve durumu da hoş.This convent is very neat in its structure, and in its situation delightful.
Döndükten sonra, manastıra ayaklarımızın yıkanması için davet edildik.After our return, we were invited into the Convent, to have our feet washed.
Manastır kütüphanesi birçok Gürcü el yazmasına ev sahipliği yapmaktadır.The monastery library houses many Georgian manuscripts.
Manastırda da benzer olaylar 1970'lerde ve 1980'lerde meydana geldi.Similar incidents occurred in the monastery in the 1970s and 1980s.
491'de eski Iamnia limanı Yavneh-Yam'da öldü ve Gazze yakınlarındaki manastırına gömüldü.[1]He died at Yavneh-Yam, port of ancient Iamnia, in 491 and was buried in his monastery near Gaza.[1]
Surp Karapet Kilisesi ve Havariler Kilisesi dahil Sevanavank Manastırı.Sevanavank monastery including the Church of Surp Karapet and the Church of the Holy Apostles.
Sevanavank Manastırı'ndan Sevan Yarımadası'ndaki Vaskina AkademisiVaskenian Academy on the Sevan Peninsula as seen from Sevanavank monastery
Paulze, annesinin ölümünden sonra yerleştirildiği manastırda resmi eğitim aldı.[1]After her mother's death Paulze was placed in a convent where she received her formal education.[1]
Sokak, Manastır'ın merkezi olarak kabul edilmektedir.The street is considered to be the centre of Bitola.
Manastır 1.800 metrekarelik bir alanı kaplamaktadır. [ alıntı gerekli ]The monastery covers an area of 1,800 square meters.[citation needed]
1343'te Þykkvabær manastırının başrahibini dövdüğü için hapse gönderildi.In 1343 he was sent to prison for beating up his abbot in the abbey of Þykkvabær.
Sivil Muhafızlar, manastırların yakılmasını durdurmak için Madrid'e çağrıldı. [1]The Civil Guard was called into Madrid to stop the burning of convents.[22]
1976'dan beri bir Benedictine manastırına dönüştürülmüştür..Since 1976 it has been transformed into a Benedictine monastery.
Nissalı Aziz Gregor Kilisesi, Trabzon'daki bir kilise ve manastırdı.Saint Gregory of Nyssa was a church and monastery of Trabzon.
Yunanistan'ın Üsküp'te bir büyükelçiliği ve Manastır'da bir Başkonsolosluğu bulunmaktadır.Greece has an embassy in Skopje, and a Consulate General in Bitola.
Manastıra girerken orijinal adı olan Manuel'i Maximus olarak değiştirdi.On entering the monastery he changed his original name Manuel to Maximus.
Geğard manastırı, KotaykGeghard monastery, Kotayk Province
8 Mart 1981'de manastır başrahibi oldu.On March 8, 1981, he became an Archimandrite.
Theodechild, Sens'de St-Pierre le Vif Manastırı'nı kurdu.[3]Theodechild founded the Abbey of St-Pierre le Vif at Sens.[3]
Vahtang, Guria'nın ana katedrali Şemokmedi Manastırı'na bir kilise inşa ettirdi.Vakhtang was one of the sponsors of the Shemokmedi Monastery, Guria's principal cathedral.
Vahtang, kendi inşa ettirdiği Şemokmedi Manastırı'ndaki Başkalaşım Kilisesi'ne gömüldü. 1583'te II.Vakhtang was buried at the Transfiguration Church in the Shemokmedi Monastery, which he had built.
Kanalın uyarlama ile çektiği diğer iki film İkinci Şans ve Manastırda Aşk.It was filmed at Newby Hall, North Yorkshire, England.