Beton bloklar kısa bir sürede dünyada en çok kullanılan inşa malzemesi oldular.Very quickly concrete blocks became the most-used construction unit in the world.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.And we want to make this material accessible to everyone.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.They're kind of like the superheroes of material science.
Çiğ malzemeler olarak alıyorlar.They'd buy it from the shop as raw ingredients.
Ben size 15 yıl önce bulunmuş, özel, yeni bir malzemeden bahsetmek istiyorum.And I want to give you a specific example of a new material that was discovered 15 years ago.
Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.Their strength: they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Merhaba, makyaj malzemelerini bizde unutmuşsun.It's also ok not to cry.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University.
Bunları bana taşıttırıyorlardı aynı zamanda hangi malzeme nerden gelmiş onunda sayımını yapıyordumThey used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where.
Bir malzeme çok nadir birden çok şey içerirdi, çünkü o bir malzemeydi.Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.
'70ler de, ileri görüşlü insanlar yerel malzemelerin değerini anlamaya başladılar.By the '70s, forward-thinking people began to recognize the value of local ingredients.
Milyonlarca pizza malzemesi var.There's a million different toppings.
Aletlere karar verin, sarf malzemeleriyle doldurun.Decide which instruments, stock it up with consumables.
Buradaki bir malzeme suydu, değil mi?One item here was water, right?
Biraz daha yumuşak yapmak için bir malzemem var.I have a little pad to make it a little softer.
Fakat tahta benim en sevdiğim malzeme ve size tahta hakkındaki hikayeyi anlatacağım.But wood is the material that I love the most, and I'm going to tell you the story about wood.
Özellikle spor malzemeleri endüstrisi... ...bunun için elinden gelenin en iyisini yaptı.The example, the role model, is there.
Şimdi malzemelere bakalım.Now let's see the ingredients.
Güzel oldu ! - malzeme ve aletler için sağol ! - rica ederim !- Thanks for the material and tools! - you're welcome !
Buna "ısıt, döv ve işle" deniyor; malzeme bilim adamları böyle diyor.It's called heat, beat and treat -- that's what material scientists call it.
Kabuğa geri dönelim: Kabuk kendiliğinden düzenlenen bir malzemedir.Back to that shell: the shell is a self-assembling material.
Bütün sert malzemelerimizi bu şekilde yaptığımızı düşünün.Imagine making all of our hard materials that way.
Son derece uzun ömürlü malzeme kullanılarak yapılmış olmasına rağmen değişime uğrayacak.It is made of things that are so durable, though.
Fikir makine dış malzeme için çene yanlışlıklar düzeltmek için bu yanaSince the idea is to machine away material to correct the jaw inaccuracies
Ama çoğu hayat senin jaws dışarı almak için en az, malzeme kaldırmaBut keep material removal to a minimum, to get the most life out of your jaws
İle daha yumuşak malzeme ve farklı yükseklik sıkma önemli saptırma görebilirizWith the softer material and different clamping height we might see significant deflection
Konik çene çene ucunda, daha fazla malzeme temel bırakmak kesmek gerekirYou should cut the taper to leave more material at the jaw tip than at the jaw base
Ve biz bu kaynağı kullanabiliriz malzeme bilimi olmadan kısaca davranış bilimini uygulayarak.And we can harness this resource with no new material science simply by applying behavioral science.
Bunlar bizim genel olarak akıllı malzemeler bildiğimiz materyallerden yalnızca birkaçı.So these are just a few of what are commonly known as smart materials.
Birkaç yıl içinde, günlük hayatta kullandığımız birçok malzemede kullanılmaya başlanacaklar.In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.
Akıllı malzemelerden küçük miktarlarda edinmek zordur.Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Yani eğer akıllı malzemeler ile tasarlanmış bir dünyada yaşayacaksak onları bilmeli ve anlamalıyız.So if we are to live in a world made of smart materials, we should know and understand them.
"Artık akıllı malzemeleri anlamalıyız.""You must understand smart materials now."
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.So we started exploring this material called ETFE.
Malzemeler kendillerini aşana kadar çalışıyorum ve bütünü, parçaların toplamından fazla ediyor.I work to a point that the material transcends itself and it creates a gestalt of sorts.
İlkin yarı şeffaf veya ışığı yansıtan malzemeler ilgimi çeker.I am initially drawn to translucent or light reflective materials.
Bir nevi her şeyi temizler, malzemeyi tek bırakırım ve sonra onunla deneyler yaparım.I sort of clean everything, isolate the material and then perform experiments with it.
Yeni malzemeler kullanmak yeterli olmaz.It's not enough, a new materials.
Ardından, paneller orta ve alt kısımları etrafında paketleme malzemesinden KaldırNext, remove the packing material from around the middle and lower sections of the panels
Bu yerleştirilen malzeme ya sıvı formda ya da ürün pudra formunda başlıyor.And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
Bu aslında malzemenin olduğu yeni katmanı lazer kullanarak eski katman ile kaynaştırıyor.It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
Bu daha hafif bir parça ve daha az malzeme israfı yapıyor.It's a lighter part and it uses less material waste.
Ürünün ne renk olacağını hatta ne malzemeden olacağını yönetebilirsiniz.You can direct what color that product will be, perhaps what material.
Sahne malzemeni geri al.Here's your prop back.
Öyleyse peki, beş malzeme ile başlarım diye düşündüm.So I thought, okay, I'll start with five.
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi.Mutant Materials in Contemporary Design.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.And you render this with the most non-specific material, which is dust itself.
Personele bir sürü yabani ot alalım ve onları yemek malzemesi olarak düşünelim dedim.I told the staff, let's just take a bunch of wild plants, think of them as food ingredients.
Ve saman ve yaban elmalarını aldık ve o iki malzemeden barbekü sosu yaptık.And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients.
Sıra dışı malzemeler ve sıradan malzemelerin sıra dışı kullanımlarına da ilgi duyuyorum.I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Elektrik, elektronların malzeme içerisinde akışıdır.So, electricity is the flow of electrons inside a material.
Moleküler seviyede işler değişiyor, malzemeler farklı davranıyor.Because it's on this molecular level things change and they act different.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.
Ben en taze malzemeleri kullanırım.I use only the freshest ingredients.
Hiç malzemesi yoktu, ve çalışan tek öğretmen iki dersi aynı anda işliyordu.It had no supplies, and its lone teacher taught two classes simultaneously.
Karaciğer detoksu için hazırlanan bu karışımın ana malzemeleri elma sirkesi ve limon suyudur.The main components to this liver detox would really be the apple cider vinegar and the lemon juice.
Malzeme akışlarını oldukça korkunç bir tablo içinde görüyoruz.We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.We started asking manufacturers what were in their materials.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Ne kadar büyük bir malzeme ve emek israfı!1. The need for cyclical consumption.