Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Так мы начали изучать материал под названием ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.אז התחלנו לחקור חומר שנקרא ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.نحن نبدأ الآن بالعمل على مادة تدعي " إي تي في إي "
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.高強度のポリマーです
Bıçak kullanabilmek, et çorbası yapmak için çabalamak... ...ve taze malzemeler...A késhasználási képességem, a leveskészítési fáradozásaim, és a frissen készült végeredmény...
Bıçak kullanabilmek, et çorbası yapmak için çabalamak... ...ve taze malzemeler...Καλό ψιλοκόψιμο και ένα απλό πιάτο με κρέας.
Bıçak kullanabilmek, et çorbası yapmak için çabalamak... ...ve taze malzemeler...مقادير طازجة, والرغبة في صنع الحساء
Böylece kendim için bir rüzgar türbini yapmaya karar verdim. Ama kullanacak malzemem yoktu.Ik besloot dus een windmolen voor mezelf te bouwen, alleen had ik het nodige materiaal niet.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Also machte er aus dünnen Drähten und Glassplittern, und vielen anderen Materialien einen Thermoschwamm.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Aşa că a făcut fire subţiri şi cioburi de sticlă, şi alte materiale pentru a face un burete de căldură.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Ehhez vékony drótot, törött üveget és még sok mást kipróbált ami alkalmas lehet a célra.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Então construiu fios finos, e vidro partido, e todos os materiais para fazer uma esponja térmica.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.그는 가는 줄과 부서진 유리를 포함해, 모든 종류의 가능한 열스폰지를 제작했습니다.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Ông dùng dây, thủy tinh vỡ và tất cả các loại vật liệu để làm chất xốp nhiệt
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Uit dunne draden en versplinterd glas en allerlei andere materialen maakte hij zo'n warmtespons.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Więc robił drobne druciki, tłuczone szkło, i różne inne materiały na swoją gąbkę cieplną.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.Той поставил фини жици, напукано стъкло и най-различни материали за термалната гъба.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.אז הכנו תיילים דקיקים, שברי זכוכית וכל יתר החומרים שיוצרים ספוג-חום.
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.فصنع أسلاك دقيقة، وزجاج متكسر والعديد من المواد المختلقة لتكون الإسفنجه الحرارية
Böylece Stirling hassas kablolar, kırık camlar ve pek çok değişik tipte malzemelerle termal süngeri yaptı.色々な素材で保温スポンジを作りました 空気が熱極から冷極に押し上げられる時
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Brąz jest trwały i twardy, dobrze turla się po ziemi.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Brons is hard, duurzaam materiaal dat over de grond kan rollen.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Bronze ist ein hartes, wiederstandsfähiges Material das auf dem Boden rollen kann.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Bronzul e un material tare și durabil care se poate rostogoli pe jos.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Đồng khá cứng và là vật liệu bền vì thế có thể lăn trên mặt đất.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.El bronce es un material particularmente fuerte y durable que podría rodar por el piso.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Il bronzo è un materiale piuttosto solido e durevole che potrebbe rotolare sul terreno.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.청동은 바닥에 굴러다녀도 될 단단한 내구성 때문에 썼습니다.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Le bronze est un matériau dur et durable qui roulerait par terre
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.O bronze é material bom, duro, resistente que poderia rolar pelo chão.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Ο μπρούτζος είναι αρκετά σκληρός, ανθεκτικό υλικό, που θα μπορούσε να κυλήσει στο έδαφος
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Бронза - хороший, жесткий, прочный материал, который может кататься по земле.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.Бронзът е хубав, твърд, траен материал, който може да се търкаля по земята.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.הברונזה היא חומר יפה, חזק ועמיד שיכול להתגלגל על הקרקע.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.والبرونز جيد و صلب، مادة دائمة يمكن أن تدور على الأرض.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.地面に転がすことができます ブロンズの玉の内部には
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.그 4000가지 물질들을 Makerere 대학교에 저장해두었어요
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Am depozitat acele 4,000 materiale la ierbarul Universitatii Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ho sistemato i 4000 esemplari nell'erbario dell'Università di Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ich brachte das Material im Herbarium der Makerere-Universität unter.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Ik bracht die 4.000 specimen onder in het herbarium van Makerere-universiteit.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.J'ai hébergé ces 4 000 spécimens à l'herbier de l'université de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Protegí las 4.000 especies en el herbario de la Universidad de Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Przechowywaliśmy te 4000 okazów w herbarium na Uniwersytecie Makarere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Tôi cất 4,000 mẫu tư liệu này ở phòng mẫu cây của Đại học Makerere.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Аз приютих тези 4000 материали в хербариума на университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Я спрятал 4000 материалов в гербарии университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.איכסנתי את 4,000 החומרים באוסף הצמחים המיובשים של אוניברסיטת מקררה.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.قمت بأيواء 4,000 مادة في معشبة جامعة ماكيريري.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.紛争後は、家に持ちかえることができました
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.Faktycznie użyliśmy inteligentnego biomateriału żeby wyleczyć pacjenta.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.Käytimme älykästä biomateriaalia parantaaksemme potilaan. Vahingoittunut virtsaputki on vasemmalla.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.이것이 실제 이 환자를 치료하는데 사용했던 기능성 바이오소재의 사진입니다. 왼쪽에 보이는 것이 손상된 요도입니다.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.Цей розумний біоматеріал ми застосували при лікуванні оцього пацієнта. Зліва був пошкоджений сечівник.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.Это умные биоматериалы которые мы используем, что бы лечить пациентов. Поврежденную уретру вы видите слева.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.זו היתה שופכה פגועה בצד שמאל. השתמשנו בביו-חומר שבאמצע ואז, ששה חודשים לאחר מכן בצד ימין
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.هذه في الواقع مادة حيوية ذكية استخدمت بالفعل لعلاج هذا المريض. هذا كان مجرى البول المصاب على اليسار.
Bu aslında bu hastayı tedavi etmekte kullandığımız akıllı bir bio-malzeme. soldaki yaralanmış bir üretraydı.高性能の生体材料です 左に見えるのは損傷した尿道です 中央に示している生体材料を用いました
Bu aslında malzemenin olduğu yeni katmanı이 기계는 실제로 재료의 새로운 층을
Bu aslında malzemenin olduğu yeni katmanı lazer kullanarak eski katman ile kaynaştırıyor.Es verschmilzt mit Hilfe eines Lasers die neue Materialschicht mit der alten.