Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.אם אתם בונים את הגשר הזה, וסוגרים אותו מהסביבה החיצונית,
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.وقد إكتشفنا انه من الممكن إستخدام هذه المواد العضوية الذكية بالفعل يمكن أن تكون بمثابة جسر
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.橋（ブリッジ）のように利用できることを発見しました ブリッジをつくり 外部の環境から封じ込めることができれば
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Abbiamo mandato dei materiali a questo tizio.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.De hecho, a este tipo le mandamos materiales.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Ennek a fickónak anyagokat is küldtünk. Úgy voltunk, hogy "Figyelj, szponzorálunk.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.그래서 우리는 이 사람한테 그 도구들을 보내줬어요.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte. "Sana sponsor oluyoruz, adamım." dedik.Chúng tôi đã thực sự cung cấp vật liệu cho anh ta và nói rằng "Chúng tôi sẽ tài trợ cho anh, anh bạn à,
Biz bu adama malzeme gönderdik işte. "Sana sponsor oluyoruz, adamım." dedik.Et nous avons effectivement envoyé des matériaux à ce mec. " Nous te sponsorisons, mon gars.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Și chiar i-am trimis acestui tip materiale.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Vi skickade honom material. Vi sa, "Vi sponsrar dig grabben.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.We hebben deze jongen materiaal opgestuurd.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Wir sendeten diesem Typ Materialien, wir sagten:
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Wysłaliśmy temu chłopakowi materiały.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Και πραγματικά στείλαμε υλικά σε αυτόν τον τύπο.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.И всъщност ние му пратихме материали. "Спонсорираме те, човече.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.Ми вислали цьому хлопцю матеріали.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.На самом деле мы отослали этому парню необходимые материалы.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.ושלחנו לבחור הזה חומרים.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.و في الواقع قمنا بإرسال مواد لهذا الشخص.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.「僕たちがスポンサーだよ
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.A chceme, aby byl tento materiál dostupný všem.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.A my chceme urobiť tento materiál dostupný každému.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Chcemy, żeby był on dostępny dla wszystkich.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Dan kami mau membuat material ini tersedia untuk semua orang.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.E queremos tornar este material acessível a todos.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.És mi azt akarjuk, hogy ez az alapanyag mindenki számára elérhetővé váljon.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Et nous voulons le rendre accessible à tout le monde.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.E vogliamo che sia accessibile a tutti.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.우리는 누구나 이 재료를 사용할 수 있게 만들려고 합니다.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.littleBitsをオープンソースにしました
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Naš cilj je, da bi bil ta material na voljo vsem.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Och vi vill göra detta material tillgängligt för alla.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Og det vi vil er at gøre dette materiale tilgængeligt for alle.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Şi vrem să facem acest material accesibil tuturor.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Und wir wollen dieses Material für alle verfügbar machen.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Và chúng tôi muốn vật liệu này tiếp cận được với mọi người.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.We willen dit materiaal voor iedereen toegankelijk maken.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Y queremos que este material esté al alcance de todos.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.Θέλουμε να κάνουμε αυτό το υλικό προσβάσιμο σε όλους.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.И мы хотим, чтобы это было доступно каждому.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.И ние искаме да направим този материал достъпен за всички.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.І ми хочемо зробити цей матеріал доступним для кожного.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.ואנחנו רוצים להפוך את החומר הזה לנגיש לכל אחד.
Biz bu malzemeye herkesin ulaşabilmesini istiyoruz.ونريد أن نجعل هذه المادة متاحة للجميع.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Also begannen wir das Material ETFE zu erforschen.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Am început să cercetăm acest material numit ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık. Çok güçlü bir polimerdir.Vi började undersöka ett material som kallas ETFE, som är en mycket stark polymer.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Donc nous avons commencé à explorer ce matériau appelé ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Doprowadziło nas to do materiału zwanego ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Empezamos a explorar este material denominado ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Então, começámos a explorar um material chamado ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.E quindi abbiamo cominciato a studiare un materiale chiamato ETFE (Etilene TetrafluoroEtilene).
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.그래서 우리는 ETFE라 불리는 이 소재를 탐구하기 시작했습니다.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Ezért elkezdtük megvizsgálni az ETFE nevű anyagot.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Jadi kami mulai mengeksplorasi material bernama ETFE ini.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Vì thế chúng ta bắt đầu tìm hiểu về loại vật liệu gọi là ETFE này.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Zodoende zijn we dit materiaal, genaamd: ETFE, gaan verkennen.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Έτσι, αρχίσαμε να μελετούμε το υλικό ETFE.
Biz de ETFE adındaki malzemeyi araştırmaya başladık.Така че започнахме да проучваме материал, наречен ETFE.