Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.Αυτό που κάναμε είναι να δημιουργήσουμε ένα νέο αναλώσιμο.
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.В багатьох сенсах, те, що ми зробили - це ми створили новий вид витратного матеріалу
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.В известен смисъл това, което правим е да създадем нов консуматив.
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.Так что мы предлагаем просто создать новый тип расходника.
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.אז מה שעשינו, למעשה, זה ליצור דלק חדש.
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.بمعنى أن ما فعلناه هو أننا أنشأنا خطة جديدة قابلة للإستهلاك .
Bir bakıma yaptığımız şey yeni bir sarf malzemesi yaratmak.新しい消耗品を開発しました 皆さんは、現在、ガソリンのマイルを買っています
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.A existuje aj ďalší rozdiel, a to, že predmet vľavo je vyrobený z jedného materiálu.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.A je tu i další rozdíl: kterým je to, že předmět nalevo je vyroben z jednoho materiálu.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.C'e' un'altra differenza, l'oggetto a sinistra è fatto di una sostanza sola.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Dan ada perbedaan lain juga, di mana objek di sebelah kiri dibuat dari satu bahan.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.E há outra diferença também, é que o objeto da esquerda é feito de uma só substância.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Ein weiterer Unterschied ist auch, dass das Objekt links aus einer einzigen Substanz gefertigt wurde.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.En er is nog een verschil, het object aan de linkerkant is gemaakt van een enkele stof.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Et il y a une autre différence aussi, qui est que l'objet sur la gauche est fait d'une seule substance.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.그리고 또다른 차이점이 있습니다. 왼쪽의 물체는 하나의 물질로 만들어졌지만,
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Kolejna różnica: przedmiot po lewej jest wykonany z jednej substancji.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Og der er endnu en forskel; tingen til venstre er fremstillet af ét materiale.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Și mai există încă o diferență, aceea că obiectul din stânga e făcut dintr-un singur material.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Và còn 1 điểm khác biệt khác nữa, là vật bên trái được làm ra từ 1 vật chất duy nhất.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Van még egy különbség. A bal oldali egyetlen anyagból készült.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Y también hay otra diferencia, que es que el objeto de la izquierda está hecho de un material.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.И есть ещё одно различие в том, что предмет слева сделан из одного материала.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.Има и още една разлика, и тя е, че предметът отляво е изработен от един материал.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.וישנו עוד הבדל, שהוא שהחפץ משמאל עשוי מחומר אחד.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.وهناك إختلاف أخر أيضاً , الذي هو الأداة التي على اليسار صُنعت من مادة واحدة .
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.左の石斧は単一の物質からできていますが 右のマウスは
Bir bütçe, malzeme listesi, zaman çizelgesi ve prosedür yazdım ve Johns Hopkins üniversitesindeki,저는 예산, 필요한 자재의 항목, 시각표와 절차를 준비해서 존스 홉킨스 대학교와
Bir bütçe, malzeme listesi, zaman çizelgesi ve prosedür yazdım ve Johns Hopkins üniversitesindeki,אז החלטתי ללכת על מעבדה. אז בניתי תקציב, רשימת חומרים, ציר זמן, ותהליך,
Bir bütçe, malzeme listesi, zaman çizelgesi ve prosedür yazdım ve Johns Hopkins üniversitesindeki,ولذا حددت ميزانية، وقائمة المواد، وجدول زمني، والاجراءات، وأرسلتها الكترونياً إلى 200 أستاذ
Bir bütçe, malzeme listesi, zaman çizelgesi ve prosedür yazdım ve Johns Hopkins üniversitesindeki,研究手順を 書き上げました そして それを ジョンス・ホプキンス大学と 国立衛生研究所の
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Gli ingredienti per una Pietra Filosofale... sono esseri umani.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Ingredienserna för De Vises Sten... ...är levande människor.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Ingredienserne til De Vises Sten ... ... er levende mennesker.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Los ingredientes de la Piedra Filosofal... ...son personas vivas.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Materiałem na Kamień Filozoficzny są żywi ludzie.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Os ingredientes para uma Pedra Filosofal... ... são seres humanos vivos.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Viisasten Kiven valmistamiseen käytetään eläviä ihmisiä.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Τα συστατικά για μια Φιλοσοφική Λίθο είναι όλα άνθρωποι.
Bir felsefe ta,sının malzemeleri... ...canlı insanlar.Составные части Философского Камня... это живые люди.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Còn trong bệnh viện, thiết bị này có thể được dùng để vận chuyển các thiết bị y tế.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Dans un hôpital, cet appareil pourrait être utilisé pour transporter les équipements médicaux.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Di rumah sakit, robot ini dapat digunakan untuk membawa peralatan medis.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.I et hospital, kunne den bruges til At bære rundt læge udstyr
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.In een ziekenhuis zou dit kunnen worden gebruikt om medische instrumenten rond te brengen.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.In einem Krankenhaus könnte das Gerät dazu verwendet werden, medizinische Apparate herumzutragen.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.În spitale, acest dispozitiv ar putea fi folosit pentru a căra echipamente medicale.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.In un ospedale, questo apparecchio potrebbe portare con sè strumenti medici.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.병원에서, 이러한 도구는 의료기기를 이동시켜줄 수 있을 겁니다.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Kórházakban használhatják ezt az eszközt orvosi felszerelések hurcolására.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Num hospital, este aparelho pode ser usado para transportar equipamento médico.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.V nemocniciach môže byť toto zariadenie používané na nosenie zdravotníckého vybavenia.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.V nemocnicích může být toto zařízení použito k přenášení zdravotnického vybavení.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.W szpitalach Rezero mógłby przenosić sprzęt medyczny. W szpitalach Rezero mógłby przenosić sprzęt medyczny.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.Στα νοσοκομεία, η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μεταφέρει ιατρικό εξοπλισμό.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.В болницата, това устройство може да се използва за носене на медицинско оборудване.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.В больнице, это устройство может быть использовано для переноски медицинского оборудования.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.В шпиталях, цей прилад може бути використаний носіння медичного обладнання.
Bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.בבתי חולים, הוא יכול לשמש לנשיאת ציוד רפואי.