Bu malzemeleri kamyona yükletelim.Let's get those supplies loaded on the truck.
Tom teknik malzemede iyidir, değil mi?Tom is good at technical stuff, isn't he?
Tom ona gönderdiğin malzemeleri aldı.Tom received the materials you sent him.
Ne tür malzemeye ihtiyacın var?What kind of stuff do you need?
Tom'un masası malzeme ile kaplı.Tom's desk is covered with stuff.
Biraz daha malzemeye ihtiyacım var.I need more supplies.
Bazı yeni malzemelere ihtiyacım var.I need some new supplies.
Malzemelerinizi nerede istersiniz?Where would you like your supplies?
Bütün bu malzemeden kurtulacağım.I'm going to get rid of all this stuff.
Parti için hâlâ malzeme almam gerekiyor.I still need to buy stuff for the party.
Bütün bu malzemeyi nereye koymayı planlıyorsun?Where were you planning on putting all this stuff?
Bütün bu malzeme ile ne yapmam gerekiyor?What should I do with all this stuff?
Bu malzemeyi nereden aldın?Where did you get this stuff?
Bu malzemeleri nereye koymamızı istersiniz?Where would you like us to put these supplies?
Bu malzeme senin için değil.This stuff isn't for you.
Bu malzemeden herhangi biri çalındı mı?Is any of this stuff stolen?
Ceket hangi malzemeden yapılır?What is the jacket made of?
Ceket hangi malzemeden yapılmış?From what material is the jacket made?
Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.
İyi malzemeleriniz yoksa, iyi yemek yapamazsınız.If you don't have good ingredients, you can't make good food.
Karıştırma kabında tüm malzemeyi birleştirin.Combine all the ingredients in the mixing bowl.
Senin gözlüğünün çerçevesi hangi malzemeden?From what material is the frame of your glasses?
Yapı malzemeleri bu sıralar çok pahalı.Construction materials are very expensive at this time.
Bu malzeme kaba bir dokuya sahip.This material has a rough texture.
İyi malzemeler olmadan iyi bir yemek yapamazsın.You can't make a good meal without good ingredients.
İyi malzemeler olmadan iyi bir yemek yapamazsınız.You can't make a good meal without good ingredients.
Onlar tıbbi malzeme getirdiler.They brought medical supplies.
Kendi malzemelerinizi getirin.Bring your own supplies.
Malzemeler sağlanacaktır.Materials will be provided.
Tıbbi malzemeler tükeniyor.Medical supplies are running out.
Malzemelerin geri kalanını ekleyin.Add the rest of the ingredients.
Bu malzeme yeterince esnek değil.This material isn't elastic enough.
Bizim üç ay yetecek kadar yeterli malzememiz var.We have enough supplies to last three months.
Tom bazı malzemeler satın aldı.Tom bought some supplies.
İnşaat malzemeleri şu anda pahalıdır.Construction materials are expensive at the moment.
Tom Mary'nin bakkaliye malzemelerini nereden aldığını bilmiyordu.Tom didn't know where Mary bought her groceries.
Malzeme suyun içinde yüzecek kadar hafiftir.The material is light enough to float in water.
Geri dönüştürülmüş malzeme içeriyor mu?Does it contain recycled material?
Malzeme dolabı nerede?Where is the locker?
Fadil yapı malzemeleri satar.Fadil sells building materials.
Tom inşaat malzemeleri satıyor.Tom sells building materials.
Tom okul malzemeleri için alışveriş yapıyor.Tom is shopping for school supplies.
Tom malzemeler alıyor.Tom is buying supplies.
Bu malzeme kolaylıkla yanar.This material combusts easily.
Bu malzeme kolayca tutuşur.This material combusts easily.
İhtiyacımız olan bütün malzemeye sahip miyiz?Do we have all the ingredients we need?
Tom ve Mary her çeşit malzemeden bahsetti.Tom and Mary talked about all kinds of stuff.
O malzeme iyi mi?Is that material good?
Malzemeci golf kulüplerini taşıdı.The caddie carried his golf clubs.
Sami, iç dekorasyon malzemeleri satan bir firma için çalışıyor.Sami works for a company that sells interior decoration supplies.
Sami inşaat malzemeleri satan bir şirket için çalıştı.Sami worked for a company that sold building materials.
Malzemelerimiz çok daha uzun yetmeyecek.Our supplies won't last very much longer.
Cam önemli bir malzemedir.Glass is an important material.
Son ürünün değeri kullanılan malzemelerin on katı.The end product is worth ten times as much as the materials used.
Terzi kırmızı malzemeden yapılmış bir elbise dikmek için dikiş makinesini kullanıyor.The dressmaker is using her sewing machine to sew a dress made from red material.
Daryl'in gubu en sonunda veterinerlik okuluna ulaşır ve ihtiyaçları olan tıbbî malzemeleri bulurlar.Daryl's group finally arrives at the veterinary college and find the medicine they need.
1976 yılında, transgenderist terimi eğitsel malzemelerde TG olarak kısaltıldı.By 1976, transgenderist was abbreviated as TG in educational materials.
Bu, bu yeni malzemelerin acil ticari kullanım için bir yol oluşturur."This creates a path to the immediate commercial utilisation of these new materials."
Gaga her zaman konuşulacak malzeme veriyor.Gaga always provides material to talk about.
Bir malzemenin mükemmel bir kristalinin üretimi fiziksel olarak imkansızdır.The manufacture of a perfect crystal of a material is physically impossible.