malların ile cümle
malların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.Απο δε του οικου Θωγαρμα εμπορευοντο εν ταις αγοραις σου ιππους και ιππεας και ημιονους.
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевыхконей и лошаков.
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.Ония от дома Тогарма търгуваха за стоките ти с коне, военни коне, и мъски.
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.מבית תוגרמה סוסים ופרשים ופרדים נתנו עזבוניך׃
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.ومن بيت توجرمة بالخيل والفرسان والبغال اقاموا اسواقك.
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.陀 迦 瑪 族 用 馬 和 戰 馬 並 騾 子 、 兌 換 你 的 貨 物
Beyttogarma halkı Mallarına karşılık Sana at, savaş atı, katır verdi.陀迦瑪族 用馬 和 戰馬並 騾子 、 兌換 你 的 貨物
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.cướp đem đi hết tài vật , các con_trẻ và đờn bà , cùng mọi vật chi ở trong nhà vậy .
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.cướp đem đi hết tài vật, các con trẻ và đờn bà, cùng mọi vật chi ở trong nhà vậy.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.그 모든 재물을 빼앗으며 그 자녀와 아내들을 사로잡고 집 속의 물건을 다 노략한지라
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.le-au luat ca pradă de război toate bogăţiile, copiii şi nevestele, şi tot ce se găsea în case.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.Og alt deres gods og alle deres barn og deres kvinner førte de bort som bytte, og alt annet som var i husene.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.Ook de vrouwen en kinderen werden gevangen genomen. Alle kostbaarheden in de huizen werden buitgemaakt.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.tudi vse njih blago in vse njih otročiče in njih žene odvedo ujete in uplenijo sploh vse, kar je bilo v hišah.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.und alle ihre Habe; alle Kinder und Weiber nahmen sie gefangen, und plünderten alles, was in den Häusern war.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.и все богатство их, и всех детей их, и жен их взяли в плен, и разграбили все, что было в домах.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.и откараха в плен всичките им деца и жени, и разграбиха всичко що имаше в къщите.
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.ואת כל חילם ואת כל טפם ואת נשיהם שבו ויבזו ואת כל אשר בבית׃
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.وسبوا ونهبوا كل ثروتهم وكل اطفالهم ونساءهم وكل ما في البيوت
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.又 把 他 們 一 切 貨 財 、 孩 子 、 婦 女 、 並 各 房 中 所 有 的 、 都 擄 掠 去 了
Bütün mallarını, çocuklarını, kadınlarını aldılar, evlerindeki her şeyi yağmaladılar.又 把 他 們一切 貨財 、 孩子 、 婦女 、 並各 房 中 所有 的 、 都擄掠 去了
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Az ilyen megállapodások elfogadottak, hiszen az áruforgalmazás javítását célozzák meg.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Ces accords sont autorisés parce qu’ils sont censés améliorer ladistribution des produits.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Disse aftaler er tilladt, fordihensigten med dem er at forbedre varedistributionen.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Dohody tohto druhu sú povolené, pretože ich cieľom je zlepšiť distribúciu tovaru.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Estes acordos são autorizados por se considerar que a priorimelhoram adistribuição dos produtos.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Estos acuerdos se autorizan porque se supone que mejoran ladistribución de productos.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Komisja wydaje zgodę na tego rodzaju umowy, jako że ich celem jest ogólna poprawa poziomu dystrybucji towarów.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Simili accordisono autorizzati perché si ritiene che migliorino la distribuzione dei prodotti.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Takové dohody jsou povoleny, protožejejich cílem je zlepšení distribuční sítě zboží.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Takšni dogovori so dovoljeni,ker naj bi izboljšali distribucijo določenih izdelkov.
Bu tür anlaşmalar, malların dağıtımını iyileştirmeyi amaçladıkları için onaylanmaktadır.Подобни споразумения се допускат, тъй като тяхната цел е да подобрят дистрибуцията на стоките.
Çünkü eğer kurları düşük olursa, sattıkları malların ücretleri de düşük oluyor.Denn wenn sie ihre Währung tief, unten gestellt, die bedeutet, dass ihre Preise auf ihrer waren niedrig sind.
Çünkü kamu mallarının teslimi için... ...yaptıkları özel güç, anlaşmanın gücünü zorlaştırdı.그리고 그것은 아주 좋은 발상이었습니다. 그들이 한 것은 공공재를 조달하기 위하여
Çünkü kamu mallarının teslimi için... ...yaptıkları özel güç, anlaşmanın gücünü zorlaştırdı.Và đó là một ý tưởng thiên tài, bởi những gì họ làm
Çünkü kamu mallarının teslimi için... ...yaptıkları özel güç, anlaşmanın gücünü zorlaştırdı.וזו היתה הברקה גאונית לגמרי, כי מה שהם עשו היה לרתום את כוח החוזה,
Çünkü kamu mallarının teslimi için... ...yaptıkları özel güç, anlaşmanın gücünü zorlaştırdı.ولقد كان هذا القرار عبقري لان ما قاموا به انهم استغلوا قوة العقد،
Çünkü kamu mallarının teslimi için... ...yaptıkları özel güç, anlaşmanın gücünü zorlaştırdı.なぜなら企業は 公共財を供給するのに 条約の執行力や民間の力を
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedán a te kalmárod, lovagláshoz való nyeregtakarókkal.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi."Dedán comerciaba contigo con mantas para cabalgadura
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan drev Handel med dig med Sadeldækkener til Ridning.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan drev köpenskap hos dig med sadeltäcken att rida på.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedã negociava contigo em suadouros para cavalgar.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan handlet med dig med dekkener til å ride på.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan je bil v kupčiji s teboj z dragimi preprogami za ježo.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan kävi kauppaa sinun kanssasi ratsastussatulain loimilla.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan kupčíval v tobě v suknech drahých k vozům.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan kupczył w tobie suknami kosztownemi na wozy.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedán obchodoval s tebou širokými pokrývkami pre jazdu.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan trafficava con te in coperte di cavalli
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s`asseoir à cheval.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Dedanul făcea negoţ cu tine cu învelitori de pus pe cal.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.드단은 네 장사가 되었음이여 탈 때 까는 담으로 너와 무역하였도다
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Những người ở Ðê-đan buôn với mầy bằng thứ vải hoa để phủ trên ngựa.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Những người_ở Ðê - đan buôn với mầy bằng thứ vải hoa để phủ trên ngựa .
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Penduduk Dedan membayar barang-barangmu dengan kain-kain pelana
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.terwijl Rhodos dure zadeldekens te koop aanbiedt.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Η Δαιδαν εμπορευετο μετα σου εις πολυτιμα υφασματα δια αμαξας.
Dedan halkı mallarına karşılık Sana eyerlik kumaş verdi.Дедан торговал с тобою драгоценными попонами для верховой езды.