Ancak tüm mesafenin koşularak aşılmış olduğu pek makul kabul edilemez.لكن ما هو معروف هو أن توزيع النقاط غير متساوي على جميع الأسئلة.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.A explicação mais plausível para isso teria sido a Guerra dos Oitenta Anos na Holanda.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi foi um sucesso moderado, espalhando o nome de Irving e a reputação para além de Nova Iorque.
Lakin Saruman makul bir davranış göstermedi.Mas Cosby simplesmente não era engraçado.
Makula Dejenerasyonu Nedir?O que a medida de entropia pode me dizer?
Bu makul.Isso é plausível.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.De meest plausibele verklaring hiervoor zou de Tachtigjarige Oorlog in de Nederlanden zijn geweest.
Hem pahalı ve geniş hem de daha makul olan konutları bulundurmaktadır.Toevoegen iets duurder, maar wel redelijk.
Diğer hukuki mercilerin de bu dönemde getirildiğini söylemek makuldür ancak bu konuda bilgi bulunmamaktadır.Ook de drievoudige vorm van ik wordt daar soms aangetroffen: Dat weet ik ik niet...
Makula, karanlık bir noktadır.De snavel is paars met een donkere punt.
İstekleriniz makul değil.Uw eisen zijn onredelijk.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Najbardziej prawdopodobnym wytłumaczeniem byłaby wojna osiemdziesięcioletnia w Holandii.
Chamberlain Südet Almanlarının taleplerinin makul ve Hitler'in isteklerinin sınırlı olduğunu düşünüyordu.Powiedział także Wisemanowi, że morale narodu niemieckiego i wsparcie dla Hitlera są niskie.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Den mest troliga förklaringen på detta skulle ha varit Åttioårskriget i Nederländerna.
Hem pahalı ve geniş hem de daha makul olan konutları bulundurmaktadır.De är även fysiskt större och betydligt dyrare.
Lakin Saruman makul bir davranış göstermedi.Saruman var inte alltigenom illasinnad.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Найбільш вірогідним поясненням буде вісімдесятирічна війна в Нідерландах.
Sarmallar (G,H ve I) ve yaprak konformasyonlarının makul bir uzunluğa sahip olmak zorundadır.Спіралі (G, H і я) і листові структури — всі повинні мати розумну довжину.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Nejpravděpodobnějším vysvětlením by byla osmdesátiletá válka v Nizozemsku.
Spec Miata, Kuzey Amerika’daki en popüler ve en makul fiyatlı yok yarışı sınıflarından biri haline gelmiştir.Spec Miata se stala jednou z nejpopulárnějších a nejdostupnějších tříd silničních závodů v Severní Americe.
Böylece gezegenlerin hareketine makul bir açıklama getiren ilk kişi de o oldu.Byl také prvním, kdo tento fenomén správně vysvětlil.
Özellikle kendisinin oldukça soğukkanlı ve makul olduğunu göstermiştir.Bylo prokázáno, že je relativně bezpečný a dobře snášen.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Cea mai plauzibila explicatie ar fi fost razboiul de 80 de ani din Olanda.
Ancak bu sadece bir yaklaşımdır ve başka hesaplar da makul sayılır.Cu toate acestea, este doar un punct de vedere și multe alte combinații sunt plauzibile.
Makul derecede esnektir.Ființa rezonatoare/rezonabilă.
Bu ikinci el arabanın fiyatı makul.Prețul acestei mașini la mâna a doua este rezonabil.
Tom bu fiyatın makul olduğunu düşünüyor.Tom crede că acest preț este rezonabil.
Adil ve makul olmadığından dolayı önerinizi kabul edemem.Nu pot accepta propunerea dumneavoastră, deoarece nu este corectă și rezonabilă.
Tom'un makul bir maaşı vardır.Tom are un salariu rezonabil.
Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.Mi-am vândut cărțile la un preț rezonabil.
Hava makul olursa yarın gideceğim.Dacă vremea este rezonabilă mă voi duce mâine.
Makula, karanlık bir noktadır.XI. A sötét pont.
Günümüz tarihçilerin çoğunluğu tarafından bu rakamlar makul kabul edilmektedir.A becslést a történészek többsége elfogadja.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Todennäköisin selitys tästä olisi ollut Alankomaiden 80-vuotinen sota.
Örneğin, Walt Disney, 1956 yılında makul imkansızı konuştu.Friedrich Jungheinrich keksi vuonna 1956 työntömastotrukin.
Kurtarma ve yardım kaptanın açık ve makul direnmesine karşın yapılmış olmamalıdır.Tuomio tulisi, mutta pelastettu, puhdistettu ja uskollinen jäännös tulisi selviämään.
İsrail'de ortodoks Yahudiler cildinin çoğunu örtülü tutarak makul bir şekilde giyinirler.Jotkut ortodoksijuutalaiset naiset peittävät päänsä peruukilla.
Böylece gezegenlerin hareketine makul bir açıklama getiren ilk kişi de o oldu.Hän oli ensimmäinen, joka esitti teorian planeettakuntien synnystä.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Η πιο εύλογη εξήγηση γι 'αυτό θα ήταν ο πόλεμος των 80 χρόνων στις Κάτω Χώρες.
Binlerce insanı idare etmek için makul bir biçimde sıkı yöntemlere sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum.Νομίζω ότι πρέπει να έχεις μια αυστηρή μεθοδολογία όταν έχεις να κατευθύνεις έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων.
Bazı hastalarda, özellikle makulada bir ödem varsa, belirgin bir görme artışı ile sonuçlanır.Generelt er det slik at dersom en terskelverdi overstiges, innfris en eller annen betingelse.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Penjelasan yang paling masuk akal untuk ini adalah Perang Lapan Puluh Tahun di Belanda.
Günümüz tarihçilerin çoğunluğu tarafından bu rakamlar makul kabul edilmektedir.Pendapat yang belakangan ini dibenarkan oleh kebanyakan para ahli sejarah.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Giải thích hợp lý nhất cho điều này là Chiến tranh Tám mươi năm ở Hà Lan.
Sarmallar (G,H ve I) ve yaprak konformasyonlarının makul bir uzunluğa sahip olmak zorundadır.ヘリックス（G、H、I）およびシート配座は全て妥当な長さを持つことを必要とする。
Ancak bu sadece bir yaklaşımdır ve başka hesaplar da makul sayılır.考え方はシンプルであり、計算も比較的簡単である。
Özellikle kendisinin oldukça soğukkanlı ve makul olduğunu göstermiştir.温厚そうに見えるが、本性はきわめて合理的かつ冷酷。
Düğün için yaptıkları harcamalar makuldu.彼らの結婚費用は相当なものだった。
Sarmallar (G,H ve I) ve yaprak konformasyonlarının makul bir uzunluğa sahip olmak zorundadır.螺旋（即G、H及I）及折疊形態都需要一定的長度。
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.이것에 대한 가장 그럴듯한 설명은 네덜란드에서의 80 년 전쟁이었을 것이다.
Bu yüzden de imparatorluğu makul bir dirayetle yönetebilme becerisine sahipti.ולכן היה מסוגל לנהל את הקיסרות ביכולות סבירות.
Konu halen tartışılır olmakla birlikte 200 bin rakamı, fazla itiraz görmemektedir ve makul sayılır.אף אחד מבין 2,600 הרעיונות לא היה טוב מספיק.
Plütonlu makulalar (maculae), kurgu ve mitolojiden gelen yeraltı yaratıklarına göre isimlendirilir.מסרקניים (Ctenophora) - בה נכללים יצורים שקופים ודמויי מדוזה.
Makula Dejenerasyonu Nedir?Какви механизми произвеждат екзосферата?
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Najvjerojatnije objašnjenje za ovo bi bilo osamdeset godina rata u Nizozemskoj.
Hızlı görme kaybına neden olabilen makula ödemi bile, bir süre için herhangi bir uyarı işareti olmayabilir.Čak i makularni edem, koji može brzo uzrokovati gubitak vida ne mora imati upozoravajuće znakove neko vrijeme.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Najpravdepodobnejším vysvetlením bola osemdesiatročná vojna v Holandsku.
Özellikle kendisinin oldukça soğukkanlı ve makul olduğunu göstermiştir.Jeho krása spočíva najmä v tom, že je veľmi prehľadný a pomerne súmerný.
Chamberlain Südet Almanlarının taleplerinin makul ve Hitler'in isteklerinin sınırlı olduğunu düşünüyordu.Chamberlain je verjel, da so pritožbe sudetskih Nemcev upravičene, Hitlerjevi nameni pa omejeni.
Dijital elektronikte, makul yüksek gerilim 1 bit olarak gösterilir.V digitalni elektroniki logičnega vezja je visoka napetost tista, ki predstavlja 1.