makul ile cümle
makul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.La spiegazione più plausibile per questo sarebbe stata la guerra degli ottant'anni nei Paesi Bassi.
İlk videosu Sane Man (Makul Adam) 1989'da (ve 2006'da tekrar) yayınlanmıştır.Nel 1989 pubblicò il suo primo video, Sane Man (riedito nel 2006).
Hem pahalı ve geniş hem de daha makul olan konutları bulundurmaktadır.A questi si aggiungono i taxi di tipo tradizionale, decisamente più costosi.
Bu yüzden de imparatorluğu makul bir dirayetle yönetebilme becerisine sahipti.Governò saggiamente, lasciando l'impero in buone condizioni.
Makül davranmaya çalışan Joker, en sonunda karısının ve çocuğunun ölümü ile delirir.Maledizione che, alla fine, darà luogo alla morte del marito e dei figli.
Lakin Saruman makul bir davranış göstermedi.Saruman non si mostra affatto pentito.
Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.Я продал свои книги по разумной цене.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Наиболее правдоподобным объяснением этого могла бы стать Восьмидесятилетняя война в Нидерландах.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.Дары, полученные от покровителей, употреблял во благо своей обители.
Üçüncü sual: "Cehennem nerededir?" cevabında gayet mâkul bir sûrette yerini beyan eder ve gösterir.Говорят: «Куда он такой бестолковый пойдёт?
Bu, maküler ödemin temizlenmesine yardımcı olur.Это помогает им без проблем выплачивать ипотеку.
Pek çok kadının adı geçse de, en makul adaylardan biri Poe'nun eşi Virginia Eliza Clemm Poe'dur.Несколько женщин рассматривались, но наиболее вероятной была жена писателя, Вирджиния Элиза Клемм.
Etiyopya işgalini, ırkçı görüşleriyle destekleyerek makul göstermekten de geri kalmadı.При этом они являются сторонниками апартеида и не скрывают своих расистских взглядов.
Makul derecede esnektir.تشبيه المعقول بالمعقول.
Makul ol, dürüst ol, dik dur ve vatanına milletine sahip ol.صل أرجوك، صل، وكن قويا، وفكر في عائلتك المصونة".
Pek çok kadının adı geçse de, en makul adaylardan biri Poe'nun eşi Virginia Eliza Clemm Poe'dur.وتم ترشيح العديد من النساء، فالاحتمال أكبر يدور حول زوجة بو وهي فرجينيا إليزا كليم.
Bu rakamlar birbirine yakın rakamlardır ve 1.200 rakamı makul kabul edilebilir.هذه الأرقام هي (بالمعايير القديمة) ثابتة ، و هذا يمكن تفسيره بأن عدد حوالي 1,200 هو الصحيح.
Ancak tüm mesafenin koşularak aşılmış olduğu pek makul kabul edilemez.لكن ما هو معروف هو أن توزيع النقاط غير متساوي على جميع الأسئلة.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.A explicação mais plausível para isso teria sido a Guerra dos Oitenta Anos na Holanda.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi foi um sucesso moderado, espalhando o nome de Irving e a reputação para além de Nova Iorque.
Lakin Saruman makul bir davranış göstermedi.Mas Cosby simplesmente não era engraçado.
Makula Dejenerasyonu Nedir?O que a medida de entropia pode me dizer?
Bu makul.Isso é plausível.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.De meest plausibele verklaring hiervoor zou de Tachtigjarige Oorlog in de Nederlanden zijn geweest.
Hem pahalı ve geniş hem de daha makul olan konutları bulundurmaktadır.Toevoegen iets duurder, maar wel redelijk.
Diğer hukuki mercilerin de bu dönemde getirildiğini söylemek makuldür ancak bu konuda bilgi bulunmamaktadır.Ook de drievoudige vorm van ik wordt daar soms aangetroffen: Dat weet ik ik niet...
Makula, karanlık bir noktadır.De snavel is paars met een donkere punt.
İstekleriniz makul değil.Uw eisen zijn onredelijk.
Makûl geçti.Het ging wel redelijk.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Najbardziej prawdopodobnym wytłumaczeniem byłaby wojna osiemdziesięcioletnia w Holandii.
Chamberlain Südet Almanlarının taleplerinin makul ve Hitler'in isteklerinin sınırlı olduğunu düşünüyordu.Powiedział także Wisemanowi, że morale narodu niemieckiego i wsparcie dla Hitlera są niskie.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Den mest troliga förklaringen på detta skulle ha varit Åttioårskriget i Nederländerna.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.Vanligen skulle de, som erhöll sold, själva svara för sitt underhåll.
Hem pahalı ve geniş hem de daha makul olan konutları bulundurmaktadır.De är även fysiskt större och betydligt dyrare.
Lakin Saruman makul bir davranış göstermedi.Saruman var inte alltigenom illasinnad.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Найбільш вірогідним поясненням буде вісімдесятирічна війна в Нідерландах.
Sarmallar (G,H ve I) ve yaprak konformasyonlarının makul bir uzunluğa sahip olmak zorundadır.Спіралі (G, H і я) і листові структури — всі повинні мати розумну довжину.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Nejpravděpodobnějším vysvětlením by byla osmdesátiletá válka v Nizozemsku.
Spec Miata, Kuzey Amerika’daki en popüler ve en makul fiyatlı yok yarışı sınıflarından biri haline gelmiştir.Spec Miata se stala jednou z nejpopulárnějších a nejdostupnějších tříd silničních závodů v Severní Americe.
Böylece gezegenlerin hareketine makul bir açıklama getiren ilk kişi de o oldu.Byl také prvním, kdo tento fenomén správně vysvětlil.
Özellikle kendisinin oldukça soğukkanlı ve makul olduğunu göstermiştir.Bylo prokázáno, že je relativně bezpečný a dobře snášen.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Cea mai plauzibila explicatie ar fi fost razboiul de 80 de ani din Olanda.
Ancak bu sadece bir yaklaşımdır ve başka hesaplar da makul sayılır.Cu toate acestea, este doar un punct de vedere și multe alte combinații sunt plauzibile.
Makul derecede esnektir.Ființa rezonatoare/rezonabilă.
Tipik şeklinde, makülden papüle evrim geçirir ve nihayetinde aşınma ya da ülsere dönüşür.În forma clasică aceasta evoluează de la maculă la papulă ajungând în final la stadiul de eroziune sau ulcer.
Bu ikinci el arabanın fiyatı makul.Prețul acestei mașini la mâna a doua este rezonabil.
Tom bu fiyatın makul olduğunu düşünüyor.Tom crede că acest preț este rezonabil.
Adil ve makul olmadığından dolayı önerinizi kabul edemem.Nu pot accepta propunerea dumneavoastră, deoarece nu este corectă și rezonabilă.
Tom'un makul bir maaşı vardır.Tom are un salariu rezonabil.
Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.Mi-am vândut cărțile la un preț rezonabil.
Hava makul olursa yarın gideceğim.Dacă vremea este rezonabilă mă voi duce mâine.
Makula, karanlık bir noktadır.XI. A sötét pont.
Günümüz tarihçilerin çoğunluğu tarafından bu rakamlar makul kabul edilmektedir.A becslést a történészek többsége elfogadja.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Todennäköisin selitys tästä olisi ollut Alankomaiden 80-vuotinen sota.
Örneğin, Walt Disney, 1956 yılında makul imkansızı konuştu.Friedrich Jungheinrich keksi vuonna 1956 työntömastotrukin.
Kurtarma ve yardım kaptanın açık ve makul direnmesine karşın yapılmış olmamalıdır.Tuomio tulisi, mutta pelastettu, puhdistettu ja uskollinen jäännös tulisi selviämään.
İsrail'de ortodoks Yahudiler cildinin çoğunu örtülü tutarak makul bir şekilde giyinirler.Jotkut ortodoksijuutalaiset naiset peittävät päänsä peruukilla.
Böylece gezegenlerin hareketine makul bir açıklama getiren ilk kişi de o oldu.Hän oli ensimmäinen, joka esitti teorian planeettakuntien synnystä.
Bunun en makul açıklaması Hollanda'daki Seksen Yıl Savaşı olurdu.Η πιο εύλογη εξήγηση γι 'αυτό θα ήταν ο πόλεμος των 80 χρόνων στις Κάτω Χώρες.
Binlerce insanı idare etmek için makul bir biçimde sıkı yöntemlere sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum.Νομίζω ότι πρέπει να έχεις μια αυστηρή μεθοδολογία όταν έχεις να κατευθύνεις έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων.