makam ile cümle

makam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.Kot predstavnik Vlade Združenega kraljestva je prišel tudi zunanji minister David Miliband.
Babası Konya’da Mevlana makamında bulunduğu sırada kendisi Manisa Mevlevihanesi Şeyhi idi.Rojen je bil v Manisi, ko je bil njegov oče guverner province Manisa.
Beşinci makamı, utanmaktır.Apsidė penkiasienė, prieangis atviras.
Ölümünden sonra devlet başkanlığı makamı kaldırıldı.Po jo mirties valstybė panaikinta.
Bundan sonra iki yıl süreyle iç anlaşmazlık nedeniyle hahambaşılık makamı boş kalmıştır.Po dviejų darbo metų iš sąjungos išėjo dėl tarpusavio nesutarimų.
Türü belirleyen temel öge mutlaka Hüseyni makamında ezgilendirilmiş olmasıdır.Tegul konkreti konfigūracija tokia, kaip nurodyta brėžinyje.
Yeni muhafız takviyeleri Kutsal Makam ve İsviçre arasında özel bir anlaşma ile organize ediliyor.Šių gvardiečių atranka vyksta pagal išskirtinį Šventojo Sosto ir Šveicarijos susitarimą.
O günden bu yana Moldova'da Cumhurbaşkanlığı makamı boştur.Šiuo metu, šalies prezidento postas tuščias.
Hasluck’a göre Vidin’de makamı vardır.Dasein, pagal Heideggerį, yra rūpinimasis.
İskoçya'da bu makam hala mevcuttur.Karnegis tuo metu buvo Škotijoje.
Bu makamdaki yetkiliye Savcı adı verilmiştir.Prokuroro dalyvavimas tokiame posėdyje būtinas.
Kutsal Makam devletlerle olan diplomatik ilişkilerini sürdürmektedir.Už Šventojo sosto diplomatinius santykius atsako Valstybės sekretoriato santykių su valstybėmis sekcija.
Yabancı büyük elçiliklerin, Vatikan'a değil, Kutsal Makam'a akrediteleri vardır.Užsienio šalių diplomatinės misijos akredituotos ne mieste – valstybėje Vatikane, o prie Šventojo sosto.
16 adet şedd makam vardır.Į kapą veda 16 laiptelių.
Hicâz makamı makamlar arasında, Yılmaz Öztuna'nın verdiği bilgiye göre 2052 eserle birinci sırayı almaktadır.Apie būsimą užsakymą žino tik tiek, kad taikinys apsigyvens gretimame numeryje 201.
1663, 1670 ve 1671'de bu makama tekrar seçilmesi çevresi tarafından takdir edildiğinin bir kanıtı olabilir.Ta valiti tagasi aastail 1663, 1670 ja 1671, mis tõendab, et teda peeti heaks kunstnikuks.
Afganistan İslam Cumhuriyeti devlet başkanı, Afganistan'ın en yüksek siyasi makamıdır.Afganistani islamivabariigi president on Afganistani riigipea.
Şiîlik'te kullanılan bir makamdır.See on avalikult kasutatav veekogu.
Müftülük makamı tekrar oluştuldu.Välissammastik taastati hiljem.
Eğer bu kişi makam boyunca açılmış ise açılma tarihi bu parantez içindeki yıldan sonra gösterilir.Kui kompanii kasutab seda õigust, katkeb leping ühe aasta möödudes sellest teadaandmise päevast.
Jüri açıkça iddia makamının yanında yer aldı.Kihelkondlikult kuulus küla Jüri kihelkonda.
Diktatörlük, Roma Cumhuriyeti'nde siyasi bir makamdı.Diktaator oli ametikoht Rooma vabariigis.
1380 yılında ölümünün ardından makamına ağabeyi Matheos geçmiştir.Tema surma järel 860. aastal pääses võimule noor Harald.
Bu son tanımlamaya göre Papa öldüğü ya da istifa ettiği vakit 'Papalık Makamı' devam eder.Konklaav toimub ainult juhul, kui paavst on surnud või tagasi astunud.
Son başbakan ise, 3 Ağustos 1989'da makamı bırakan Mir Hüseyin Musavi Hamene olmuştur.Viimane I Riiginõukogu liige oli Juhan Müller, kes suri 3. novembril 1981.
42 ayrı makamda yazdığı 330 kadar eseri bulunmaktadır.Kokku on 240 leheküljel kirja pandud ligi 300 pärimust.
1999 yılında yapılan seçimleri de kazanan Muluzi, beş yıllık bir süre için yeniden makama seçilmiştir.Aastal 1999. valiti Muluzi ametisse teiseks viieaastaseks ametiajaks.
Her bir magistra makamında eşzamanlı olarak en az iki kişi bulunurdu.Turvalisuse kaalutlustel on looduses viibides alati kohal vähemalt 2 õpetajat korraga.
Bu yönüyle Nifferi'nin mistik öğretisinde en yüce makamın Vâkıf'a verildiği görülmektedir.Korduvalt väljendati arvamust, et see on Darwini õpetuse kõige nõrgem koht.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.14.července 2011 státní zástupci obžalovali Swartze ze čtyř zločinů.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.Den 14 juli 2011 tiltalte den føderale anklager Swartz for fire kriminelle forhold.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.El 14 de julio del 2011, los fiscales federales acusan a Swartz de 4 delitos.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.Il 14 luglio 2011 gli inquirenti federali rinviarono a giudizio Swartz con quattro capi d'imputazione.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.Le 14 juillet 2011, les procureurs fédéraux inculpent Swartz sous 4 chefs d'accusation.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.LulzSecの構成員2人がイギリスで、また 複数のハッカーが逮捕されたのと
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.في 14 يوليو 2011 رفع الادعاء الفيدرالي دعوى ضد سوارتز فيها أربع جُنح
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Assista Segure-o em segurança até o príncipe vem cá.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Đài Giữ an toàn cho đến khi hoàng tử đi ở đây.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Guarda Tenetelo in sicurezza fino al principe venuto qui.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Hodinky Držte ho v bezpečí, dokud princ sem.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Hodinky Držte ho v bezpečí, kým princ sem.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 HORLOGE Houd hem in de veiligheid tot de prins komen hierheen.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 KATSO Pidä hänet turvallisesti kunnes prinssi tulee tänne.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 MONTRE Tenez en toute sécurité jusqu'à ce que le prince, viens ici.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 reloj le espera en materia de seguridad hasta que el príncipe venga aquí.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 SE Håll honom i säkerhet tills prinsen kommer hit.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Uhr Halten Sie ihn in Sicherheit, bis der Prinz hierher gekommen.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Drži ga na področju varnosti, dokler princ prišel sem.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Hold ham i sikkerhed indtil prinsen kommer hid.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 Watch Tahan dia dalam keselamatan sampai sang pangeran datang ke mari.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Tartsd biztonságban, amíg a herceg jön ide.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Ţine-l în siguranţă până la prinţ veni aici.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Trzymaj go bezpiecznie do księcia tu przybył.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Κρατήστε τον με ασφάλεια μέχρι τον πρίγκιπα έρχεται προς τα εδώ.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH го държи в безопасност до принц дошъл тука.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH Держи его в безопасности, пока князь сюда.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH החזק בו עד בטיחות הנסיך לבוא לכאן.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.1 WATCH امسك به في مجال السلامة حتى ولي تعالوا.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.왕자가 이리로 오세요까지 한 안전 잡아보세요.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.[修道士ローレンスと時計の再入力その他。]

İlgili Sayfalar