makam ile cümle
makam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mihail Gorbaçov resmi olarak makamda bulunan tek kişi olmuştur.Mikhail Gorbachev was the only person to occupy the office.
Partide genel sekreterlik makamı bulunmamaktaydı.He couldn't, the House of Representatives found.
Danimarka makamları, SS'e katılmakla suçlandı.Enes Ibrahim was admitted to Ss.
Makam, 24 Nisan 1990 tarihinde Sovyetler Birliği'nin dağılmasından bir yıl önce kurulmuştur.The position was established on 24 April 1990, a year before the dissolution of the Soviet Union.
Simpson ayrıca usul ve makam arasındaki ayrımın altını çizdi.Simpson also highlighted the distinction between tempo and mode.
Bu, Tanrı'nın iradesinden razı olan kişinin makamıdır.It is the place where God promises to meet His own.
Ölüm nedeni hala bilinmiyor, ancak yetkili makamlar ölüm nedeninin cinayet olmadığına inanıyorlar.The cause of death is still unknown, but authorities do not believe there was any foul play.
“Cinlerden bir "ifrit", ‘Sen makamından kalkmadan ben onu sana getiririm.An Ifrit (strong one) from the jinn said: "I will bring it to you before you rise from your place.
Devlet Başkanlığı makamı ABD ve Fransa'daki başkanlıkların karışımına dayalı bir yönetim makamıydı.The presidency was an executive post, based on a mixture of the U.S. and French presidencies.
Çıkıcı bir makamdır.He is a master of escape.
En önemli makamlardan birisi kâtiplikti.One of the major ones was stampeding.
Bütün kapı ve makamların kendi içinde bir anlamı bulunmaktadır.An onset and nucleus are obligatory in every syllable.
541 yazına kadar yeni makamına gelemedi.He would not reach his new post until the spring of 541.
Kumul makamı güçlü beş perde'li müzik tabanına sahiptir.Vihuela, a five string musical instrument.
Bunların ötesinde, unvan da sık sık konsüllere, bazen daha düşük makamlara verilirdi.Beyond these, the title is also frequently given to consuls, occasionally to lower offices.
Her kapının onar makamı vardır.Every door of this house has full height.
Beşinci makamı, utanmaktır.The fifth toe is elongated.
Bu makam en yüksek askerî, idarî ve yargı kuvvetlerine sahipti.The position contained the highest military, administrative, and judicial powers.
Hâydarîler'e göre "Ali bin Ebâ Tâlib Merkedî'nin makâmı ûlvîyyesi" göktedir.He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.With the destitution of their land, they poured into the city with their family.
İddia makamı, suç isnadında bulunan makamdır.Willfully delivering a false oath (or affirmation) is the crime of perjury.
Ayrıca halk müziğinde pek çok türkü bu makamdadır.Here are some popular compositions in this musical scale.
Yeni Papa VIII. Ioannes, Fotios'un makama geri dönmesini onayladı.The new pope, John VIII, approved Photios's reinstatement.
Kur'an da bir kıraat makamı.The Holy Qur'an – القرآن الكريم.
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.The Horace K. Mann calls him "a disgrace to the Chair of Peter".
Makamsal geçkiler, ezgilerin zengin ve orijinalliği bu eseri bir baş yapıt haline getirmiştir.The deep, rich sonority of his instrument becomes a primary message.
Bu makamdaki yetkiliye Savcı adı verilmiştir.A state prosecutor was appointed for this court.
Zamanla, tribünlük daha yüksek makamlara bir sıçrama tahtası durumuna geldi.In time, the Tribunate became a stepping stone to higher office.
528 yılında, magister militum per Armeniam makamına atandı.In 528, Sittas was appointed in the new office of magister militum per Armeniam.
Eser dügâh makamı ve hafîf usulü ile başlar.He created the first of these with waste metal and other scraps.
Birçok musikişinas bu makamları Hicaz makamından ayırt etmeye gerek görmemiştir.Indeed, many of these musicians would not pretend otherwise.
Bu makam 1918'de Ronald Storrs liderliğindeki İngiliz askeri hükûmeti tarafından oluşturuldu.The position was created by the British military government led by Ronald Storrs in 1918.
Lavon olayının ardından Şaret istifa etti ve Ben-Gurion tekrar makama döndü.The Lavon affair led to Sharett's resignation and Ben-Gurion returned to the post of prime minister.
Ardılının bu makama 553 yılında geçtiği bilinmektedir, ölümüne kadar makamda kaldığı düşünülebilir.His successor is known to have taken the post in 553, setting the terminus ante quem for his death.
Çeşitli makamlarda onüçe yakın bestesi vardır.There are three basic areas of concern to various groups.
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.A case is heard by at least five judges.
Unvan hakkı bulunan makamlar zamana göre değişmekteydi.The Musulmans destroyed all the lings (idols).
Bu devletin hükümdarlık makamında 18 yıl hüküm sürmüştür.Over the years, 18 governors resided here.
Makam, Zaoutzes'i Bizans İmparatorluğu'nun sivil üst düzey yetkilisi teyit etti.The office certainly confirmed Zaoutzes as the senior secular official of the Byzantine Empire.
Anayasada öngörülen değişikliklerin çoğu, başkanlık makamının gücünü artırmaya yönelikti.The altered article would confer too much power on the majority.
Kutsal Makam devletlerle olan diplomatik ilişkilerini sürdürmektedir.The Holy See also has established official diplomatic relations with the State of Palestine.
Adli makamların sınırlama getirmesi asıl, idari makamların ise istisnadır.Thus, they argue, the sign of the covenant should only be administered to spiritual sons.
Bremen Belediye Sarayı, Bremen Belediye Başkanı ve Senatosunun makamıdır.The Town Hall is the seat of the president of the Senate of Bremen.
Genç yaşta fetva emini makamına getirilmesi eleştirilere yol açtı.This left Murderface to be raised by his grandparents.
'Saba Makamında Ney Taksimi'.Nov - Taxi München.
Kendisi ayrıca makam arabasının Volkswagen Passat olmasına ettiği isyanla hatırlanmaktadır.His dream is to buy a Volkswagen car for himself.
Bu türde Hüseyni makamı sıkça kullanılmıştır.Judicial executions of this kind were frequent.
20. yüzyılda, genelde devletlerin üst makamları tarafından kullanılırdı.During the third century, they frequently obtained the highest offices of the Roman state.
Bizans imparatoru tarafından verilen ödül, alıcının makama yükseltildiğini gösterirdi.Their award by the Byzantine emperor signified the elevation of the recipient to the office.
Resmi makamlar mafya üyelerinin üzerine yeniden gittiler.I was dealing with male authority figures once again.
Yarsan müziğinde 72 makam vardir.There are 72 holes at this golf facility.
Bu şekilde I. Nitokris, MÖ 656'dan MÖ 586'ya kadar 70 yıl boyunca makamını korudu.Nitocris would hold her office for 70 years from 656 BC until her death in 585 BC.
Anadolu'ya has bir makamdır.Al-Asy’ah al-Anwar.
Halifelik Makamının Kaldırılması, 3 Mart 1924.Sold for breaking up 4 March 1947.
Her piskoposluk makamı kutsal bir makam olarak kabul edilir.Each house is named after a saint.
Olayda makam şoförü ile bir polis memuru öldü.В Чечне в боестолкновении погиб офицер федеральных сил.
(Türk Devletlerinde bulunan Sadrazam makamıyla benzerlik gösterir.)(Compare with a similar Russian political joke.)
2009 yılı Nisan ayında, savcılık makamları sonunda aleyhindeki davayı düşürdü.In 2015, the prosecutor brought charges against him in this case.
Bakınız: tahir ve buselik makamları.See also Bayer and buyer.
Bu iki yasadan biri herhangi bir anda bir makamdan daha fazlasını elde tutmayı yasakladı.At times he licensed the same exclusive rights to more than one entity.