makam ile cümle

makam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çanakkale'nin Gelibolu ilçesinde bulunan türbe de bu yedi makamdan biridir.La torre dell'Humboldthain è visitabile anche al suo interno in uno dei suoi 7 livelli.
1380 yılında ölümünün ardından makamına ağabeyi Matheos geçmiştir.Nel 1280 morì e gli succedette suo fratello Guglielmo.
Bu, Tanrı'nın iradesinden razı olan kişinin makamıdır.Queste sono le promesse del Signore per chi gli è fedele.
Makam 2018 yılında yeniden oluşturulmuştur.È stata rifondata nel 2018.
Bu makam Anadolu sahasında da aynı terimle bilinir.Differenze si notano anche lungo lo stesso lato della navata.
Söz konusu yılda görevi yeni başbakan seçilen Said Musa'ya devrederek başbakanlık makamında ayrılmıştır.Se la mozione è approvata, devono eleggere un nuovo primo ministro entro due settimane.
Seçimlerde en çok oy oranını elde eden aday devlet başkanlığı makamına gelmektedir.Il candidato presidente che ottiene la maggioranza dei voti a livello regionale viene eletto governatore.
Bu yetki başka makamlara da devredilebilir.Inoltre potrebbe anche essere immune ai poteri altrui.
Yeni unvanın oluşturulması İngilizler tarafından "makamın statüsünün geliştirilmesi" amacını taşıyordu.Creata dalla Ford Foundation, aveva il fine di aumentare il livello di istruzione del pubblico americano.
O başbakanlık makamından çekilmeye zorlandı.Он был вынужден уйти с поста премьер-министра.
Savunma makamı karara itiraz edeceğini belirtti.Защита заявила, что обжалует это решение.
Makamın Özelliği: Nevâ makamı parlak bir makam değildir.Она испытывает явное удовлетворение от того, что никто, кроме неё, не занимает этого высокого положения.
M. Bigeyev, iki sene içerisinde Moskova’da makamların gözetlemesi altında yaşamak şartıyla serbest bırakıldı.Бигеев был освобожден с условием проживания в Москве в течение двух лет под надзором властей.
Segâh makamı ise, kararını segâh perdesinden alan, çıkıcı seyir takip eden bir makamdır.Yacatecuhtli) — бог-покровитель путешественников. тламатини, тламатиниме Несауалькойотль (аст.
Bütün kapı ve makamların kendi içinde bir anlamı bulunmaktadır.О всякой всячине — Дела партийные (и личные тоже).
Savaş sonrası dönemde Almanya makamları uzun zaman boyunca Sovyet savaş esirlerine tazminat ödemedi.Длительное время власти Германии не выплачивали никакой компенсации советским военнопленным.
İbrahim'in inşaat sırasında üzerine çıktığı taştaki ayak izine Makam-ı İbrahim denir.На этом камне остался отпечаток ноги пророка Ибрахима.
Yüksek makamları ve hükümetler ve onların liderleri.Высшие органы власти и управления и их руководители.
Buna makam adı verilir.Поэтому гробницу называют золотой.
Bu makamın akşam güneş batmak üzereyken icra edildiği ifade edilmiştir.Эта просьба была почти исполнена до восхода солнца.
En önemli makamlardan birisi kâtiplikti.Один из крупнейших представителей зауропод.
Bundan sonra iki yıl süreyle iç anlaşmazlık nedeniyle hahambaşılık makamı boş kalmıştır.Таким образом, из-за разногласий было потеряно полгода.
Ayrıca sabah ezanı da bu makamdan okunur.Я даже не помню того, как проснулся с утра.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Исчезает после разрушения "стены" на рассвете.
Valide Sultanlık makamını kaybetti.Султанат потерял всякое влияние.
Romanya devlet başkanı, Romanya'nın en yüksek siyasi makamıdır.Сенат являлся высшим государственным органом Рима.
Bu makamımın zikri HAK Esmasıdır.Телу нашего вождя сегодня отдаем последнюю честь.
Türk müziğinde 590 makam tespit edilmiştir.Сохранилось 589 строк поэмы.
Bu makamdaki vezirler müstakil yetkiye sahip olmamışlardır.Депутаты от этой партии лишены мандатов.
Nihâvend dizisi, buselik makamı dizisinin rast perdesindeki şeddi.Согласно одной из позднейших анкет, по профессии корзинщик.
Aynı sebepten ötürü makamları sabittir.Подобным же образом проставляются связи между компаниями.
Bu makamın tam öğle vaktinde icra edildiği kaydeedilmiştir.Зачем её отпирают в такой поздний час?
Unvan hakkı bulunan makamlar zamana göre değişmekteydi.Среди тех обрядов хаджа, которые были изменены мекканскими многобожниками, значится и тальбия.
Görevde bulunduğu makamlarda başarılı çalışmalarından dolayı birçok kez Takdirname ile ödüllendirildi.Неоднократно получал награждения за отличное исполнение служебных обязанностей.
Sekiz buçuk ay bu makamda kaldı.Этот поход продолжался восемь с половиной месяцев.
Ancak bu takdirde makamı aidi Meclisi derhal haberdar etmekle mükelleftir.Но забыл, видимо, об этом сообщить руководству страны.
1 Mayıs 2009 günü bazı makamlarda görev değişiklikği olmuştur.5 мая 2006 года в Кабинете произошли существенные перестановки.
Müftülük makamı tekrar oluştuldu.Управление дивизии было сформировано заново.
İskoçya'da bu makam hala mevcuttur.Этот вид был вымершим на территории Шотландии.
Toplumda makam, toplumsal çevre, söz sahibi, sevgi sahibi ve öğüt sahibi olmaktır.Духом высокий, высокий и родом, в степени равной Он и учёным был друг, и сановитым мужам.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.В удел природным её обитателям достались: возделывание земли и защищение её.
1 Mayıs 2009 günü bu hükümette kısmî bir makam değişikliğine gidilmiştir.في 1 مايو 2009، تم إجراء تغيير جزئي في الحكومة.
Meksika devlet başkanı, ülkedeki yürütme erkini kontrol eden devlet başkanlığı makamında bulunan kişidir.رئيس الدولة في المكسيك هو الشخص الذي يتحكم بالسلطة التنفيذية في البلاد.
Makam, 1946'da Başkan Asistanı olarak kuruldu ve 1961'de bugünkü adını aldı.تم إنشاء المنصب في العام 1946 تحت اسم مساعد الرئيس وتم تغييره إلى الأسم الحالي في العام 1961.
İsveç, 1721'de Vıborg şehrini Rusya'ya kaybettiğinde, piskoposluk makamı Porvoo'ya taşınmıştı.عندما خسرت السويد مدينة فيبورغ لصالح روسيا سنة 1721، انتقل مقر الاسقفية إلى بورفو.
Beşinci makamı, utanmaktır.الحالة الخامسة: الإخلاص.
Böylece Lizzie, Thomas'ın kurtarılması için ailesinin, polisin ve yüksek makamların ortak çalıştığını anlar.هكذا فهمت ليزى عمل عائلته والشرطة وأصحاب المقامات العالية وسيط من أجل القبض على طوماس .
Bu makamda genellikle elçilikte görev yapan üst düzey bir askerî görevli bulunur.في العادة يشغل هذا المنصب أحد الضباط العسكريين الرفيعي المستوى ويحصل على المنصب أثناء عمله في السفارة.
31 Ekim 2011 yılından bu yana, Kosova makamları yeni Kosova biyometrik pasaportlarını vermeye başlamıştır.منذ 31 أكتوبر 2011، بدأت سلطات كوسوفو بإصدار جواز سفر إلكتروني جديد.
Şiîlik'te kullanılan bir makamdır.وهو أحد الأماكن المستخدمة في الحجامة.
Türk makamlarının iade talebi sonrasında Ekim 2012'de Kuş'ın Türkiye'ye iadesi gerçekleştirildi.بعد أن أصدر والدها أمر اعتقالها، هربت في أغسطس 2012 إلى تركيا.
Yedinci makamı, ilimdir.اعرف السبب - اليوم السابع".
Bu şed makamlar arasında Sûzidil, Şedd-i Arabân, Hicâzkâr ve Evcârâ ilk akla gelenlerdir.وهو أول من تكلم في صفاء الذكر، وجمع الهم والمحبة، والشوق، والقرب والأنس على رؤوس الناس».
İddia makamı kırk tane şahiti tanık kürsüsüne davet etti.وعقدت المحكمة 34 جلسة استمعت فيها إلى أقوال 30 شاهدا.
Segâh makamının şeddi: Bu makamın Nim Hicaz (#Do) perdesine göçürülmesinden Heftgâh Makamı elde edilir.ذكر الزركلي أن له: «فتح القريب المجيب» جزآن في الفرائض.
Kutsal Makam farklı uluslararası organizasyonlara ve gruplara üyedir.يمثل الكنيسة الميثودية اليوم عدد من الطوائف والمنظمات الدولية.
TBMM resmi makamları, bu denizcilere teşekkür ettiğini yazılı belgeler ile bildirmiştir.كتب البرلمان التركي وثائق كي يشكر فيها هؤلاء البحارة.
Makamların karar sesleri, güçlüsü, yedeni ve asma kararları olur.الكلام في الأسماء والأحكام والوعد والوعيد.
Yüksek makamları ve hükümetler ve onların liderleri.بالنسبة إلى فرعون ووزرائه ورجاله.
Bu makamın adı Anadolu sahasında “Acemaşiran” olarak bilinmektedir.وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا.

İlgili Sayfalar