Kendi kendisini aklını kaçırmış yandaşlarını yönetmeye mahkûm etti.Он обрёк себя на управление лишь фанатичными приспешниками из собственного сообщества.
Kendi kendisini aklını kaçırmış yandaşlarını yönetmeye mahkûm etti.Той се обрече да работи с хора - лунатици от своята общност.
Kendi kendisini aklını kaçırmış yandaşlarını yönetmeye mahkûm etti.הוא דן את עצמו לפעילות בשוליים המטורפים של הקהילה שלו.
Kendi kendisini aklını kaçırmış yandaşlarını yönetmeye mahkûm etti.لقد أدان نفسه بالعمل في الهوامش الخبولة في مجتمعه
Kendi kendisini aklını kaçırmış yandaşlarını yönetmeye mahkûm etti.位置づけてしまったのです 9.11 により 彼は 権力をつけるどころか 衰えました
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.A ki igaznak mondja a bûnöst, és kárhoztatja az igazat, útálatos az Úrnak egyaránt mind a kettõ.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Assolvere il reo e condannare il giusto sono due cose in abominio al Signore
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Cel ce iartă pe vinovat şi osîndeşte pe cel nevinovat, sînt amîndoi o scîrbă înaintea Domnului. -
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l`Éternel.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.De HERE verafschuwt wie de goddeloze rechtvaardigt en ook wie de rechtvaardige schuldig verklaart.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Den som friar den skyldige och den som fäller den oskyldige, de äro båda en styggelse för HERREN.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.El que justifica al impío y el que condena al justo, ambos son abominables a Jehovah
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Kdor opravičuje krivičnega in kdor obsoja pravičnega, gnusoba sta GOSPODU oba enako.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou Hospodinu oba jednostejně.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.악인을 의롭다 하며 의인을 악하다 하는 이 두 자는 다 여호와의 미워하심을 입느니라
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Kto usprawiedliwia niezbożnego, a winnym czyni sprawiedliwego, oba jednako są obrzydliwością Panu.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Syyllisen syyttömäksi ja syyttömän syylliseksi tekijä ovat kumpikin Herralle kauhistus.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.TUHAN membenci orang yang membenarkan orang durhaka, dan yang menyalahkan orang yang tak bersalah
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Wer den Gottlosen gerechtspricht und den Gerechten verdammt, die sind beide dem HERRN ein Greuel.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Ο δικαιονων τον ασεβη και ο καταδικαζων τον δικαιον, αμφοτεροι ειναι βδελυγμα εις τον Κυριον.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния. И двамата са мерзост за Господа.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного – оба мерзость пред Господом.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.מצדיק רשע ומרשיע צדיק תועבת יהוה גם שניהם׃
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.مبرّئ المذنب ومذنّب البريء كلاهما مكرهة الرب.
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.定 惡 人 為 義 的 、 定 義 人 為 惡 的 、 這 都 為 耶 和 華 所 憎 惡
Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RABbi tiksindirir.定惡人 為義 的 、 定義人 為惡 的 、 這都 為 耶和華 所 憎惡
lastikler Bu balistik gitmek için iyi bir yapmış bir mahkumun gibi adamlar olduğunuこれ以上 なぜ彼女はまた育っ学校でアニメーション化の妨げに服を着ている イラク南部の中心に 彼女はバックグラウンドで行われるであろうとしているとして、それが表示されます
Mahkum 819 kötü bir şey yaptı!Gefangener 819 hat etwas schlechtes getan! ... (wiederholtes Aufsagen)
Mahkum 819 kötü bir şey yaptı!Prisionero 819!!! Se portó mal
Mahkum 819 kötü bir şey yaptı!Затворник 8-1-9 направи лоша постъпка.
Mahkum 819 kötü bir şey yaptı!囚人819はルールを破った... 看守役は８時間の交代制で
Mahkumdan daha mahkumdu.Hon är under underdogsen.
Mahkumdan daha mahkumdu.전혀 이길 가망이 없었죠.
Mahkumdan daha mahkumdu.Ő az esélyteleneknél is esélytelenebb.
Mahkumdan daha mahkumdu.Sie liegt hinter den Außenseitern.
Mahkumdan daha mahkumdu.Ze zit nog onder de underdogs.
Mahkumdan daha mahkumdu.Είναι πιο κάτω και από τους αουτσάιντερς.
Mahkumdan daha mahkumdu.היא מתחת לאנדרדוגים.
Mahkumdan daha mahkumdu.حتى جرت اسرع من الكلاب العداءة ..
Mahkumdan daha mahkumdu.それでもツルは喰らいつきました
Mahkum edildik.Chúng ta bị buộc tội rồi.
Mahkum edildik. Domstol.se.Chúng ta bị kết án, Domstol.se.
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.Domstol.se ، تمت إدانتنا إنه سبام
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.אנחנו מורשעים. הכתובת הזו. זה דואר זבל
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.リンクを見ろ 下だ！
Mahkum edildik.Elítéltek. Domstol.se.
Mahkum edildik.Jsme odsouzeni.
Mahkum edildik.Kita dihukum.
Mahkum edildik.우리가 유죄라니..
Mahkum edildik.Meidät on tuomittu.
Mahkum edildik.Nos condenaron.
Mahkum edildik.On est condamnés.
Mahkum edildik.Siamo condannati.
Mahkum edildik.Skazani.
Mahkum edildik.Suntem condamnaţi.
Mahkum edildik.Vi blev dømt.
Mahkum edildik.We zijn veroordeeld.
Mahkum edildik.Wir wurden verurteilt.