Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Dobrá!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Dobrá!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Dobro!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Godt!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Good!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Good!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Good!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Hyvä!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Jó!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Ngon không?
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Добре!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Добре!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...טוב!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...جيّد
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Aku merasa seolah-olah tidak pernah bisa menyentuh saya, "katanya dengan nada keyakinan suram.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Czuję się tak, jakby nic nie mogło kiedykolwiek dotykaj mnie ", powiedział w tonie ponurym przekonaniem.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Eu me sinto como se nada pudesse me tocar ", disse ele num tom de convicção sombrio.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Ich fühle mich, als wäre nie berühren konnte mich ", sagte er in einem Ton, der düstere Überzeugung.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Ik heb het gevoel alsof er niets ooit zou raken me ", zei hij in een sombere toon van overtuiging.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Jag känner mig som om ingenting någonsin skulle kunna röra mig, "sade han i en ton av dystra övertygelse.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Jeg føler mig som om intet nogensinde kunne røre mig, "sagde han i en tone af dystert overbevisning.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Je me sens comme si rien ne pourrait jamais me toucher ", at-il dit sur un ton de conviction sombre.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.아무도 날 건드리지 수없는 것처럼 내가 느끼는 "고 침울한 신념의 목소리로 말했다.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Mám pocit, ako by nič nemohlo nikdy sa ma dotýkať, "povedal tónom pochmúrnych presvedčenia.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Mám pocit, jako by nic nemohlo nikdy se mě dotýkat, "řekl tónem pochmurných přesvědčení.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Mă simt ca şi cum nimic nu ar putea atinge vreodată mine ", a spus el pe un ton de condamnare sumbre.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Me siento como si nada podía tocarme ", dijo en un tono de convicción sombría.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Minusta tuntuu kuin mitään ei olisi koskaan kosketa minua ", hän sanoi sävy synkkä vakaumus.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Mi sento come se nulla potesse mai toccarmi ", ha detto con un tono di convinzione cupo.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Počutim se, kot da nič ne bi moglo nikoli me na dotik, "je dejal v tonu mračno prepričanje.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Tôi cảm thấy như nếu không có gì bao giờ có thể chạm vào tôi, "ông nói trong một giai điệu của niềm tin tối.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Úgy érzem, mintha semmi sem érj hozzám, "mondta egy hang a komor meggyőződéssel.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Νιώθω σαν να μην μπορούσε να αγγίξει ποτέ μου ", είπε σε ένα τόνο σκοτεινό καταδίκης.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Чувствам се, сякаш нищо не може да ме докосне ", каза той с тон на мрачен убеждение.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Я відчуваю, як ніби нічого не міг доторкнутися до мене, "сказав він в тон похмурим переконанням.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.Я чувствую, как будто ничего не мог дотронуться до меня, "сказал он в тон мрачным убеждением.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.אני מרגיש כאילו שום דבר לא יוכל לגעת בי, "הוא אמר בנימה של שכנוע קודר.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi.أشعر كما لو أن شيئا قد لمس من أي وقت مضى لي "، وقال في لهجة الإدانة كئيبة.
Hiç bir şey bana dokunma gibi hissediyorum, "diye, kasvetli mahkumiyet bir ses tonuyla söyledi."このビジネスは私をノックできなかった場合、そこではないという心配がありません
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).A HIV-pozitív foglyoknak biztosított antiretrovirális kezelésről valamennyi új tagállam beszámolt (2).
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).Alle nye medlemsstater har meldt om antiretroviral behandling til hiv-positive indsatte (2).
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).Antiretrovirovou léčbu HIV-pozitivních vězňů hlásí všechny nové členské státy (2).
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).Antiretrovírusovú liečbu pre HIV pozitívnych väzňov uvádzajú všetky nové členské štáty (2).
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).O protiretrovirusnem zdravljenju zapornikov, okuženih z virusom HIV, poročajo iz vseh novih držav članic (2).
HİV pozitif mahkumlar için antiretroviral tedavi tüm yeni Üye Devletler tarafından rapor edilmektedir (2).За прилагане на антиретровирусна терапия при ХИВ-позитивни пациенти съобщават всички нови държави-членки (2).
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Du är långsammare än en viss dödsdömd fånge.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Du er langsommere end en vis dødsdømt fange.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Eres más lento que un prisionero condenado.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.És muito mais lento que um certo prisioneiro condenado.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Jesteś dużo wolniejszy od pewnego skazańca.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Olet paljon hitaampi kuin eräs vanki.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Sei molto più lento di un condannato che conosco.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Είσαι πολύ πιο αργός από έναν κατάδικο που ήξερα.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Ты гораздо медлительнее, чем тот приговорённый к смерти.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Anden verdenskrig sluttede, og Goering blev taget til fange, og i sidste ende dømt til døden.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.A Segunda Guerra chegou ao fim, e Goering foi capturado, retido em Nuremberg e sentenciado à morte.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Perang Dunia II berakhir, dan Goering ditangkap, disidangkan di Nuremberg dan akhirnya dihukum mati.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Ο πόλεμος τελείωσε, και ο Γκαίρινγκ αιχμαλωτίστηκε, δικάστηκε στη Νυρεμβέργη και καταδικάστηκε σε θάνατο.
İkinci Dünya Savaşı sonlandığında Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Втората световна война приключила, и Гьоринг бил заловен, съден в Нюрнберг и в крайна сметка осъден на смърт.