Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goeringa zajali, súdili v Norimbergu a nakoniec odsúdili na smrť.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering bị bắt và xét xử tại Nuremberg cuối cùng ông bị kết tội chết.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering es capturado, juzgado en Nuremberg y finalmente sentenciado a muerte.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering fu catturato, processato a Norimberga e infine condannato a morte.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Goering został pojmany, osądzony w Norymberdze i w końcu skazany na śmierć.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Göring byl zadržen, souzen v Norimberku a nakonec odsouzen k smrti.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Göringet elfogták, Nürnbergben bíróság elé állították és végül halálra ítélték.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.괴링은 잡혔고, 뉘른베르그 재판이 있었습니다 그리고 결국 사형을 선고 받았습니다.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Геринг был схвачен, осуждён в Нюрнберге, и, в конце концов, приговорён к смерти.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.Герінга було заарештовано, притягнуто до суду в Нюрнберзі і врешті засуджено до смертної кари.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.וגרינג נתפס, ונשפט בנירנברג ובסופו של דבר קיבל גזר דין מוות.
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.تم القاء القبض على "هيرمان غورينغ" .. وتمت محاكمته في نيرمبيرغ ومن ثم تم إحالته بصورة نهائية الى حكم الاعدام
Göring yakalandı,Nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.最終的に死刑が宣告されました 連合軍は彼の所蔵品を捜索し
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm "beteg" volt. "...lerövidült, de a kártérítési követelések emelkedtek." Elítéltek.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm był chory. "...skrócono ale odszkodowanie podniesiono." Zostaliśmy skazani.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm era "bolnav". "... a fost redusă, dar despăgubirile au crescut." E clar, suntem condamnaţi.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm era 'malato'. '... e' stato ridotto ma i danni erano cresciuti.' Siamo condannati.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm은 아팠다(쩔었다)
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm là kẻ bệnh. "...án đã được giẩm nhưng án phạt đã được đưa ra." Chúng ta bị kết án.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm oli "sairaana". "...oli lyhennetty mutta korvausvaateita korotettiin." Meidät on tuomittu.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm sedang "sick". "...dipersingkat tapi kerugiannya meningkat." kita dihukum.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm var "syg". "...blev forkortet men erstatningen blev forhøjet." Vi blev kendt skyldige.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm was 'ziek'. '...is verkort maar de schades zijn gestegen.'
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm был "больным". "...
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik. Mahkum edildik.Det stod i tidningen att Gottfrid Svartholm Warg var "sjuk". "...sänktes...men skadestånden höjs."
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik. Mahkum edildik.Det stod i tidningen att Gottfrid Svartholm Warg var "sjuk". "...sänktes...men skadestånden höjs."
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Ο Γκότφριντ Σβάρτχολμ Βαργκ ήταν "άρρωστος". "...μειώθηκε, αλλά οι αποζημιώσεις αυξήθηκαν." Καταδικαστήκαμε.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Готфрид Свартхолм е "болен".
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.."גוטפריד סווארטהולם היה "חולה
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.غوتفريد سفارتهولم" كان مريضا"
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik."...短縮されたが 賠償は発生"
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.Estava a encarar uma vida de diálise. Nem quero pensar como teria sido a minha vida se continuasse assim.
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.기본적으로 평생 신장 투석을 받아야 할 처지였는데 그랬다면 제 인생이 어땠을지 생각하기 조차도 싫습니다.
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.Me enfrentaba básicamente a una vida de diálisis y no quiero ni pensar lo que sería mi vida de pasar por eso.
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.Меня ожидал пожизненный диализ, я даже не хочу думать, какой стала бы моя жизнь если бы это случилось.
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.הייתי אמור לעבור דיאליזות כל החיים שלי. ואני לא רוצה לחשוב איך החיים שלי היו נראים אם זה היה המצב.
Hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.自分の人生が今後どうなるのか 考えたくもありませんでした この手術の後
"Hayır, kader mahkûmuyum.Azt gondoltam: "Ó, ne, végem.
"Hayır, kader mahkûmuyum. Büyükbabam beni öldürecek." diye düşündüm.Pomyślałem, że już po mnie, dziadek mnie zabije.
"Hayır, kader mahkûmuyum.Et je me suis dit : " Oh non, je suis condamné.
"Hayır, kader mahkûmuyum.Ik dacht: "Oh nee, ik ben het haasje.
"Hayır, kader mahkûmuyum.그리고 저는 생각했습니다,
"Hayır, kader mahkûmuyum."Oh nein, ich bin verloren.
"Hayır, kader mahkûmuyum.Pensei: " Ah, estou tramado.
"Hayır, kader mahkûmuyum."О, ні, я приречений.
"Hayır, kader mahkûmuyum.Я подумал:
"Hayır, kader mahkûmuyum.ואני חשבתי לעצמי, "אוי ואבוי, הלך עלי.
"Hayır, kader mahkûmuyum.وفكرت في داخلي، " اوه لا، أنا منكوب.
"Hayır, kader mahkûmuyum.おじいちゃんに叱られる」
Hedef gruplar, uyuşturucu enjekte edenlerin yanı sıra seks alanında çalışanları ve mahkumları da içermektedir.Az injekciós kábítószerhasználók mellett a célcsoportok közé tartoznak a szexmunkások és a bebörtönzöttek is.
Hedef gruplar, uyuşturucu enjekte edenlerin yanı sıra seks alanında çalışanları ve mahkumları da içermektedir.Förutom injektionsmissbrukare, innefattar målgrupperna sexarbetare och intagna på fängelser.
Hedef gruplar, uyuşturucu enjekte edenlerin yanı sıra seks alanında çalışanları ve mahkumları da içermektedir.Naast drugsspuiters omvatten de doelgroepen ook sexwerkers en gevangenen.
Hedef gruplar, uyuşturucu enjekte edenlerin yanı sıra seks alanında çalışanları ve mahkumları da içermektedir.Vedle injekčních uživatelů drog tvoří cílové skupiny rovněž osoby poskytující sexuální služby a vězni.
Henüz resmi olarak suçlanıp mahkum edilmediğine dair kamuoyuna açıklanmamıştır.Il était détenu au secret depuis son arrestation.
Henüz resmi olarak suçlanıp mahkum edilmediğine dair kamuoyuna açıklanmamıştır.Δεν είναι δημόσια γνωστό αν έχει κατηγορηθεί ακόμη επίσημα ή τι έχει συμβεί μέχρι στιγμής στο δικαστήριο.
Her hafta bir düzineden fazla mahkum işkence sonucu ölüyor.Dutzende oder mehr Gefangene sterben jeden Tag unter Folter.
Her hafta bir düzineden fazla mahkum işkence sonucu ölüyor.Una docena o más de prisioneros mueren bajo tortura cada día.
Her hafta bir düzineden fazla mahkum işkence sonucu ölüyor.Une douzaine de prisonniers au moins meurent chaque jour sous la torture.
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Bine!
Hey! Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...Bom!