Tom, ömür boyu hapse mahkûm edildi.Tom was sentenced to life.
Mahkumlar yanlış alarm verdi.The prisoners gave a false alarm.
Ben işlemediğim bir suçtan dolayı mahkumum.I'm prisoner for a crime I didn't commit.
O mahkum ama masum.He is prisoner, but he is innocent.
Tekerlekli sandalyede yaşamaya mahkûm.He is condemned to live on a wheelchair.
Mahkumu serbest bıraktılar.They freed the prisoner.
Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.Tom was sentenced to life without parole.
Tom beş ay hapse mahkum oldu.Tom was sentenced to five months in prison.
Hiçbir mahkûmu götürmeyin.Take no prisoners.
Diğer mahkumlara örnek olması için Tom'u öldürdüler.They killed Tom as an example to the other prisoners.
O adam bir mahkûm.That man is a convict.
Mahkumlar kaçmaya çalıştı.The prisoners tried to escape.
Gerçekten eski bir mahkûm için çalışmak ister misin?Do you really want to work for an ex-convict?
Tom hapishanede 10 yıl hapis cezasına mahkum edildi.Tom was sentenced to 10 years in prison.
Mahkumları bugün serbest bırakamayız.We can't release the prisoners today.
Herkes Tom'un mahkum edilmesini istiyor.Everybody wants Tom to be convicted.
Mahkumlar gibi hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel like prisoners.
Ölüm hücresindeki birçok mahkum ölmek istediklerini söylüyorlar.Many inmates on death row say they want to die.
Bütün mahkumların kaçmasını istemeyiz, değil mi?We don't want all the prisoners to escape, do we?
Ölüm hücresindeki birçok mahkum ölmek istemediğini söylüyor.Many inmates on death row say they don't want to die.
Biz mahkûmuz.We're prisoners.
Siz mahkumsunuz.You're prisoners.
Tom bir mahkûm.Tom is a prisoner.
Ben bir mahkûmum.I'm a prisoner.
Sen bir mahkûmsun.You're a prisoner.
Sen mahkûmsun.You're the prisoner.
Biz mahkumlar değiliz.We're not prisoners.
Biz mahkûmduk.We were prisoners.
Sanığın önceden hiçbir mahkumiyeti yok.The defendant has no prior convictions.
Onlar mahkum değil.They're not prisoners.
O, mahkumları serbest bırakmamızı istiyor.He wants us to free the prisoners.
Mahkûma dikkat edin.Watch the prisoner.
Onlar mahkumları değiş tokuş etme kararı aldılar.They decided to exchange prisoners.
Tom bir mahkûm mu?Is Tom a prisoner?
Hoş geldiniz mahkumlar... Yani, misafirler.Welcome, prisoners... I mean, guests.
Bazı mahkumlar hapishaneden kaçtı.Some prisoners have escaped from the jail.
Onlar tüm mahkumları serbest bıraktı.They released all the prisoners.
Tom ölüme mahkûm edildi.Tom was condemned to death.
Hırsızlık nedeniyle üç yıl hapse mahkum edildim.I was sentenced to three years for robbery.
Tom bir mahkum edilmiş zehir taciri.Tom is a convicted drug dealer.
Mahkumlar nerede?Where are the prisoners?
Bütün mahkumlar kaçtı.All the prisoners escaped.
Bir mahkum musun?Are you a prisoner?
Masum birini mahkum etmektense suçlu bir adamı kurtarmayı göze almak daha iyidir.It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one.
Duruşmadan sonra, onlar mahkumları serbest bıraktı.After the trial, they freed the prisoners.
Hakim Tom'u altı ay hapse mahkum etti.The judge sentenced Tom to six months in jail.
Mahkumlar açlık grevine gitmekle tehdit ediyorlar.The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
Mahkûm hapisten kaçtı.A prisoner escaped from the prison.
Tom'un mahkûm edileceğini düşünüyor musun?Do you think Tom will be convicted?
Bu mahkûm güvenilir değil.This prisoner's not to be trusted.
Burada hepimiz mahkûmuz.We're all prisoners here.
Tom mahkûmun kim olduğunu fark etmedi.Tom didn't realize who the prisoner was.
Tom otuz yıla mahkûm edildi.Tom was sentenced to thirty years.
Tom muhtemelen mahkûm edilecek ve idam edilecek.Tom will probably be convicted and executed.
Mahkumlar kaçıyorlar!The prisoners are escaping!
Birinin mahkûmu koruyor olması gerekmez mi?Shouldn't somebody be guarding the prisoner?
Son tanık mahkûmun kaderini belirledi.The last witness sealed the prisoner's fate.
Hakim Tom'u üç yıl hapse mahkûm etti.The judge sentenced Tom to three years in prison.
Tom'un büyüklüğe mahkum olduğunu ben her zaman biliyordum.I always knew that Tom was destined for greatness.
Sen hiç bir suçtan mahkum edildin mi?Have you ever been convicted of a felony?