Mahkumu serbest bıraktılar.They freed the prisoner.
Mary ve Tom mahremiyeti önemser.Mary and Tom care about privacy.
Şimdi mahjong oynamak için yeterli sayıda insanımız var.Now we have enough people to play mahjong.
Tom bir mahalle basketbol takımını organize etti.Tom organized a neighborhood basketball team.
Tom mahalle basketbol takımını bir araya getirdi.Tom put together a neighborhood basketball team.
Meksika'da çok sayıda gecekondu mahalleleri var.There are many shantytowns in Mexico.
Hepimiz aynı mahallede yaşarız.All of us live in the same neighborhood.
Her şeyi mahvettin.You ruined everything.
Tom ve Mary mahjong oynuyorlar.Tom and Mary are playing mahjong.
Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.Tom was sentenced to life without parole.
Tom beş ay hapse mahkum oldu.Tom was sentenced to five months in prison.
Sizin tavsiyeniz olmasaydı o mahvolurdu.If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.
Hiçbir mahkûmu götürmeyin.Take no prisoners.
Tom yine mahvetti.Tom fucked up again.
Diğer mahkumlara örnek olması için Tom'u öldürdüler.They killed Tom as an example to the other prisoners.
Tom'a nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum ve bu benim içimi mahvediyor.I don't know how to help Tom and it's tearing me up inside!
İlaçlar hayatınızı mahvedebilir.Drugs can ruin your life.
O, mahalledeki en büyük ev.It's the biggest house in the neighborhood.
Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si teneke mahallelerde yaşıyor.In Rio de Janeiro, 20% of the population lives in favelas.
Yaklaşık iki yıl önce mahalleye taşındım.I moved to the neighborhood about two years ago.
Mary kendi annesini mahkemeye verdi.Mary sued her own mother.
Beni ziyarete geldiğin iyi: Mahzenden bir şişe kırmızı şarap getirmeye gideceğim.That's nice you came to visit me: I'll go get a bottle of red wine from the cellar.
Mahallede birçok terk edilmiş ev var.There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Pantolonum mahvolmuş.My pants are ruined.
Bela bütün şehri mahvetti.The plague has devastated entire cities.
Veba bütün şehri mahvetti.The plague has devastated entire cities.
Onu yalnızca bir sefere mahsus kullanabilirsin.You can only use it once.
Beni mahcup ediyorsun.You're making me blush.
Onlar mahkemeye aynı tanığı çağırdılar.They called the same witness to court.
O adam bir mahkûm.That man is a convict.
Sen beni istasyonda mahcup ettin.You shamed me at the station.
Mahkumlar kaçmaya çalıştı.The prisoners tried to escape.
Mahallede bir oyuncak dükkanı var.There is a toy shop in the neighborhood.
Mahatma Gandhi nerede eğitim aldı?Where did Mahatma Gandhi study?
Hafif bir öğle yemeği yersen, öğleden sonra oluşan mahmurluğu engellersin.If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.
Şarap mahzenine gidin ve birkaç şişe şarap alın.Go to the wine cellar and get a couple of bottles of wine.
Gerçekten eski bir mahkûm için çalışmak ister misin?Do you really want to work for an ex-convict?
Onları nerede mahkemeye verdin?Where did you sue them?
Senin mahremiyetin şirketimiz için önemli.Your privacy is important to our company.
2.30'da mahkemede olmak zorundayım.I have to be in court at 2:30.
Sizin mahallede yaşayan birini tanıyorum.I know someone who lives in your neighborhood.
Ben gerçekten mahcubum.I'm really embarrassed.
Onu mahvettiler.They ruined it.
Tom hapishanede 10 yıl hapis cezasına mahkum edildi.Tom was sentenced to 10 years in prison.
Bu acımasız bir mahalle.This is a violent neighborhood.
Bu mahalle acımasız.This neighborhood is violent.
Mahkumları bugün serbest bırakamayız.We can't release the prisoners today.
Ben biraz mahcuptum.I was a bit embarrassed.
Tom'a biraz mahremiyet verelim.Let's give Tom some privacy.
Bunu mahvetmeyelim.Let's not ruin this.
Tom'u mahkemeye verelim.Let's sue Tom.
Biraz mahremiyet istiyorum.I'd like some privacy.
Herkes Tom'un mahkum edilmesini istiyor.Everybody wants Tom to be convicted.
Senin için günü mahvetmek istemedim.I didn't want to ruin the day for you.
Mahkumlar gibi hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel like prisoners.
Hayatımı mahvettin.You ruined my life.
O, yaşamımı mahvetti.He ruined my life.
O hayatımı mahvetti.She ruined my life.
Hayatımı mahvettiler.They ruined my life.
Kedi kanapemi mahvetti.The cat ruined my sofa.