Tom muhtemelen mahçup olacak.Tom will probably be embarrassed.
Bu mahalleyi biliyor musun?Do you know this neighborhood?
Tom mahkemeye verilmiyor.Tom isn't being sued.
Tom mahkemeye verilmeyecek.Tom won't be sued.
Tom mahcupça gülümsedi.Tom smiled shyly.
Fırtına sırasında mahallede birkaç ağaç patladı.Several trees blew down in our neighborhood during the storm.
Geçen haftanın fırtınası mahallede birçok ağaca zarar verdi.Last week's storm damaged many trees in our neighborhood.
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerde mahsur kalmıştık.We were stuck in the middle of nowhere.
Issız bir yerde mahsur kalmıştık.We were stuck in the middle of nowhere.
Tom, Mary'nin göründüğü kadar mahcup görünmüyordu.Tom didn't seem to be as embarrassed as Mary seemed to be.
Sami'nin mahkumiyeti onaylandı.Sami's conviction was upheld.
Sami cinayet mahallindeydi.Sami was at the scene of the murder.
Sami daha sonra ölüme mahkum edildi.Sami was later sentenced to death.
Sami mahkemeye ifade verecek.Sami will take the stand.
Sami mahkemeye ifade vermek istedi.Sami wanted to take the stand.
Sami zehirli iğneyle ölüme mahkum edildi.Sami was sentenced to die by lethal injection.
Tom arkadaşlığını mahvetmek istemedi.Tom didn't want to ruin their friendship.
Sami parayı mahzende tuttu.Sami kept the money in the cellar.
Sami çifte cinayetten mahkum oldu.Sami was convicted of double murder.
Sami çifte cinayetten mahkum edildi.Sami was convicted of double murder.
Mahalleniz nasıl bir yer?What's your neighborhood like?
Sami, Leyla'nın suç mahallinden kaçtığını gördü.Sami saw Layla fleeing from the scene.
Sami, Leyla'yı suç mahallinden kaçarken gördü.Sami saw Layla fleeing from the scene.
Sami mahkum olacağını asla düşünmemişti.Sami never thought that he would be convicted.
Sami mahkemenin kararını kabul etmeyi reddetti.Sami refused to accept the judgment of the court.
Sami mahkumiyetini bozmak için bir kampanya başlattı.Sami launched a campaign to overturn his conviction.
Sami onu sadece mahvetti.Sami just ruined it.
Sami, Leyla'ya benzer biçimde suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
Sami tıpkı Leyla gibi suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
Sami mahkumiyetini temyiz ediyor.Sami is appealing his conviction.
Sami, mahkumiyetine karşı üç itirazda bulundu. Her biri reddedildi.Sami made three appeals against his conviction. Each one was dismissed.
Mahremiyete ihtiyacım var.I need privacy.
Tom mahkum olmuş bir katilin erkek kardeşidir.Tom is the brother of a convicted murderer.
Sami'nin destekçileri mahkeme binasının dışında toplandı.Sami's supporters gathered outside the courthouse.
Sami, Leyla'yı mahkemeye getirdi.Sami brought Layla to court.
Sami, Leyla'ya karşı daha fazla mahkum edici delil getirdi.Sami brought forward more damning evidence against Layla.
Sami mahkemede tanıklık yapmayı reddetti.Sami refused to take the stand.
Sami, Leyla ile olan anlaşmazlığının mahkeme salonunda çözüleceğini düşünüyordu.Sami thought his conflict with Layla would be settled at the courtroom.
Sami'nin yatak odası bir suç mahalli haline geldi.Sami's bedroom became a crime scene.
Sami suç mahallini temizlemeye çalıştı.Sami tried to clean up the crime scene.
Sami bir ölüm koğuşu mahkumudur.Sami is a death row inmate.
Sami güvenilir bir mahkumdu.Sami was a trusted inmate.
Geçen yaz mahjong oynayabildin mi?Were you able to play mahjong last summer?
Sami mahkemeye çıktı.Sami went on trial.
Sami, Leyla'nın hayatını mahvetti.Sami destroyed Layla's life.
Sami organize suç nedeniyle altı yıla mahkûm edildi.Sami was sentenced to six years for organized crime.
Sami mahkeme salonunun dışında bekliyordu.Sami was waiting outside the courtroom.
Sami mahkeme salonuna geri getirildi.Sami was brought back into the courtroom.
Sami, kelepçelerle mahkeme salonundan çıkarıldı.Sami was led out of the courtroom in handcuffs.
Sami mahkum olmuş bir katildi.Sami was a convicted murderer.
Sen mahçup görünmüyorsun.You don't look embarrassed.
Tom henüz mahkum edilmedi.Tom hasn't yet been sentenced.
Bu mahalleyi pek beğenmiyorum.I don't really like this neighborhood.
Sami, Leyla'nın yaşamını mahvetti.Sami ruined Layla's life.
Sami mahkemeye Leyla'nın tehdit mesajlarını sundu.Sami presented the court with Layla's threatening messages.
Sami ve Leyla mahkemeye gittiler.Sami and Layla went to court.
Sami mahkemede ifade verdi.Sami testified in court.
Sami mahkemede tanıklık yaptı.Sami testified in court.
Tom'un mahcup biri olduğunu biliyorum.I know Tom is self-conscious.
Sami bu küçük mahallede yaşıyor.Sami lives in this little neighborhood.