Leyla'nın ifadesi mahkemeyi şok etti.Layla's testimony shocked the court.
Leyla'nın tanıklığı mahkemeyi şaşırttı.Layla's testimony shocked the court.
Top, Tom'un mahkemesinde.The ball is in Tom's court.
Sami mahalleye sabah gazetesini teslim ediyor.Sami delivers the morning paper in the neighborhood.
Leyla mahallenin bütün fahişelerini biliyordu.Layla knew all the hookers of the neighborhood.
Meksika'da birçok yoksul mahalle vardır.In Mexico there are many poor neighbourhoods.
Sami ruhsuz bir eski mahkumdu.Sami was a soulless ex-con.
Leyla orta sınıf bir mahallede büyüdü.Layla grew up in a middle-class neighborhood.
Leyla herkesin aile yetiştirmek istediği bir mahallede yaşıyordu.Layla lived in a neighborhood where anybody would like to raise a family.
Leyla işkenceden mahkum edildi.Layla was convicted of torture.
Sami bazen mahcup olurdu.Sami would sometimes get embarrassed.
Biraz dışarıya çıkmamın bir mahzuru var mı?Would you mind if I went out for a bit?
Tom'un oturduğu mahalle çok sessiz.The neighborhood where Tom lives is very quiet.
Sami'nin saçı suç mahallinde bulundu.Sami's hair was found at the scene of the crime.
Kral mahkumlara özgürlük verdi.The king granted freedom to the prisoners.
Bütün şehir sudan mahrum edildi.The whole city was deprived of water.
Su bütün şehri mahvetti.Water devastated the whole city.
Bütün şehir su tarafından mahvedildi.The whole city was devastated by water.
O mahçup olmuş görünüyordu.She seemed embarrassed.
O mahçup görünüyordu.He seemed embarrassed.
Tom mahçup olabilir.Tom might be embarrassed.
Tom mahçup olmalı.Tom must be embarrassed.
Tom bir yerde mahsur kalmış olabilir.Tom may be stranded somewhere.
Tom üç yıl boyunca ıssız bir adada mahsur kaldığını söyledi.Tom said he was stranded on a desert island for three years.
Bence bu olursa Tom mahçup olacak.I think Tom will be embarrassed if that happens.
Tom'u mahcup etmek istemem.I don't want to embarrass Tom.
Tom bunu yaptığına çok mahçup olmuştu.Tom was too embarrassed to do that.
Tom mahkemeye yalan beyanda bulunmakla suçlanıyor.Tom has been accused of perjury.
Tom, muhtemelen Mary'nin mahçup olduğunu söyledi.Tom said Mary was likely to be embarrassed.
Herhangi bir mahremiyetim yoktu.I didn't have any privacy.
Tom Mary'ye mahçup olduğunu söyledi.Tom told Mary that he was embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olacağını düşünüyor.Tom thought Mary would be embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olduğunu düşünmedi.Tom didn't think Mary was embarrassed.
Tom pazartesi günü mahkemedeydi.Tom was in court on Monday.
Tom mahçup olduğunu söyledi.Tom said he's embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olduğunu düşündü.Tom thought Mary was embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olmadığını söyledi.Tom said Mary wasn't embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olduğunu düşünüyor.Tom thinks Mary is embarrassed.
Tom Mary'nin mahçup olduğunu söyledi.Tom said Mary was embarrassed.
Tom'un mahçup olup olmadığını merak ediyorum.I wonder whether Tom was embarrassed.
Tom'un mahçup olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom was embarrassed?
Senin mahçup olacağını düşünmedim.I didn't think you'd be embarrassed.
Tom mahcup gibi görünüyordu.Tom looked like he was embarrassed.
Boston'un kenar mahallelerinde yaşadım.I lived in the suburbs of Boston.
Tom mahcup görünmüyordu.Tom didn't seem embarrassed.
Tom mahsur kalmış görünüyordu.Tom seemed to be stranded.
Çok mahçuptum.I was very embarrassed.
Mary bunun Tom'u mahçup edeceğini düşündüğünü söyledi.Mary said she thought that would embarrass Tom.
Mary Tom'un mahçup olacağını düşündüğünü söyledi.Mary said she thought Tom would be embarrassed.
Tom, Mary'nin mahçup olacağını düşündüğünü söyledi.Tom said he thought Mary would be heartbroken.
Tom ve Mary aynı mahallede yaşıyor.Tom and Mary live in the same neighborhood.
Tom Mary'nin mahçup olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom said he thought Mary was embarrassed.
Tom üç yıl hapse mahkum edildi.Tom received a three-year sentence.
Tom pazartesi günü mahkemeye gelmeli.Tom must appear in court on Monday.
Tom mahçup olduğumu biliyordu.Tom knew that I was embarrassed.
Tom seni mahkemeye verecek.Tom is going to sue you.
Çoraparınızı giyin yoksa ayakkabılarınızı mahvedersiniz.Wear socks or you'll ruin your shoes.
Geçen hafta mahallede bir yangın vardı.There was a fire in our neighborhood last week.
Tom gerçekten mahçup olduğunu söyledi.Tom said that he was really embarrassed.
Tom mahçup olmadığını söyledi.Tom said that he wasn't embarrassed.