madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha ayrıntılı bilgi için Avusturya-Macaristan İmparatorluğu maddesine bakınız.См. подробнее Великая Венгрия.
24 Kasım 2005'te, Bulgarca Vikipedi 20.000 madde sayısı sınırını geçti.29 мая 2005: ивритская Википедия перешла рубеж 20 тысяч статей.
Ana madde: Asla Vazgeçmem bölümleri listesi - Asla VazgeçmemСдаться — значит никогда не вернуться домой.
Bazı katkı maddeleri alevin rengini değiştirmek ya da duman üretmek için kullanılır.Некоторые вампиры умеют даже превращаться в туман или дым.
Yukardaki maddelerden herhangi üçünü kabul eden kişi, dördüncüsünü reddediyor olmalıdır.Если принять любые три из них, то, по всей видимости, следует отбросить четвертую.
Madde miktarına b.N — количество вещества.
Günal Akbay (20.08.1992 - 7.08.2000)" maddesi.The man who knows Handz (с 08.10.1984 по 08.07.1985) 37.
Ancak tören sırasında ona Kuontonyum adında gizemli bir madde içeren bir göktaşı çarpar.Однажды под капотом его автомобиля прячется загадочное существо, придающее ему уникальные свойства.
Ana madde: Death metal Death metal, heavy metalin bir extreme alt türüdür.Дэт-ме́тал (англ. death metal, от death — «смерть») — экстремальный поджанр метала.
Hafif nötrinolar yeterli kütleye sahip olmadıklarından kayıp karanlık madde ile açıklanamazlar.Тёмная материя не ощутила замедления.
Stark ordu kampında Catelyn (Michelle Fairley), Robb'u (Richard Madden) sakinleştirmeye çalışır.В военном лагере Старков Кейтилин (Мишель Фэйрли) утешает Робба (Ричард Мэдден), скорбящего о смерти отца.
Bu madde "Cisco Systems" şirketi ile ilgilidir.Основание компании Cisco Systems.
Ateş gibi görünen ise püsküren maddelerin parlamasıdır.Но вот огонь орудий как будто смолкает.
İçecek sadece doğal bileşenler içerir ve kimyasal tat arttırıcılar veya koruyucu maddeler içermez.Использованная здесь вода должна быть чистой и без химических добавок.
Sözleşmede 2. ve 13. maddeler arasında geleneksek kişisel ve siyasal haklar teyit edilmektedir.Доступна регистрация имен второго и третьего уровня юридическими и физическими лицами.
Oysa plastik, geri kazanılabilen bir maddedir.Бактерия, способная производить чистое золото.
Güneş içinde bulunan tüm madde yüksek sıcaklıklardan ötürü gaz ve plazma hâlindedir.Почему вредно загорать в солярии Всё о солярии и загаре.
Çin'de konuşulan Sinitik diller hakkında bilgi almak için bu maddeye bakınız.В китайском языке для этого используются специальные счётные слова.
Ana madde: Ukrayna alfabesi ^Автор книги «Азбука украинской политики».
Attika tarımı, giderek esas olarak buğday olmak üzere gıda maddesi üretiminden bu ürünlere yönelmiştir.Вместо ратной службы главным занятием его жителей постепенно становится хлеборобство.
Gıda maddesi ihtiyacının %80`i ithal edilmektedir.Приблизительно 82 % продуктов питания приходится импортировать.
Karışımda bulunan maddelerin miktarı gelişi güzeldir; aralarında belirli, sabit bir oran yoktur.Они — лучшие в своём деле, и никто из них не может взять верх в этом противоборстве.
Ana madde: The Secret Saturdays bölümleri listesi Secret Saturdays Wiki Secret Saturdays CN SayfasıWeirdworld Show Secret Saturdays Wiki The Secret Saturdays (англ.) на сайте Internet Movie Database
Elde edilen yarı-iletkenin n ya da p tipi olması katkı maddesine bağlıdır.Является полупроводником p- или n-типа, в зависимости от состава примесей.
Bu maddede İstanbul'un Şişli ilçesinin belediye başkanlarının bir listesi yer almaktadır.Это список градоначальников города Алматы за всю его историю.
Aynı zamanda sürükleme meydana gelmelidir ve maddenin yaradılışına giden hiçbir süreç bilinmemektedir.Они соглашаются использовать устройство одновременно, не зная, на ком оно сработает.
Bu riskler, maddenin iyi havalandırılmış ortamda kullanılmasıyla azaltılabilir.Считается, что риск может быть незначительным, если работать в хорошо проветриваемом помещении.
Fiziksel, kimyasal, elektriksel özellikler açısından avantajlı bir madde idi.При этом максимально использовались достижения химии, физики, электроники.
Dizide, Richard Madden tarafından canlandırılmıştır.В этот момент его настигает Ричард Мэдден.
Bir gıda katkı maddesi olarak zeaksantin bir gıda boyasıdır, E numarası E161h'dir.Виолаксантин используется как пищевая добавка под E номером E161e.
Aktif maddesi DEET'dir (N, N-dietil-m-toluamid).Обозначения в уравнении реакции: DMF — N,N-диметилформамид (растворитель).
Maddede yer alan sözleri bu sayfadan alınmıştır.Здешняя нищета даже вошла в поговорку.
Bir litre çözeltide çözünmüş halde bulunan maddenin eşdeğer gram sayısı.Нужен только объём растворителя равен объёму одной колонны.
Yüzme sporuyla ilgilendi, 18 yaşında madde bağımlılığından tedavi gördü.В юношеском возрасте страдал от анемии, но к 18 годам ему удалось вылечиться от этой болезни.
Karanlık madde adayıdırlar.Тёмная материя.
Maddeye göre bir üyeye yapılan saldırı tüm üyelere yapılmış sayılmaktaydı.Сейчас мы знаем, что почти каждая атака на человека — это случайность.
Ana maddeler: Fil Yılı ve Mevlit Muhammed Fil Yılı'nda Mekke'de doğdu.Эти события произошли незадолго до рождения пророка Мухаммада в год Слона.
Maddeye Karşı Çalışma Grubu: 'Vicdani red hakkı tanınsın'".Тема диссертации «Исследование доброкачественности ржаной муки».
İhtiyaç duyulan bazı inorganik maddeleri depolar.Несколько охраняемых малоформатных складских комплексов.
Ana madde: Azerbaycan'da turizm Turizm, Azerbaycan ekonomisinin önemli bir parçasıdır.Туризм в Азербайджане — это одна из отраслей экономики Азербайджана.
Psikotrop maddeler insanlar tarafından yasal ve yasadışı farklı nedenler için kullanılmaktadır.Спонсорство — это конкретная помощь юридических и физических лиц на определенных условиях.
Sarhoş edici maddelerden uzak durmak.Пристрастны к выпивке.
Bu bir kanun veya yönetmelik maddesi, bir uluslararası anlaşma hükmü veya yüksek mahkeme kararı olabilir.Это … правовые и судебные дела, и я надеюсь, что конституционный процесс даст положительный результат.
Haritada yer alan eyaletlerin üzerine tıklayarak ilgili maddeye gidebilirsiniz. ^ Erler, Edward.Нахождение пути на карте Поиск пути на карте Англоязычные Amit.
Her bir madde i için değerinin vi ve ağırlığının wi olduğu bilinmektedir.Вам показывают, где у вас центр тяжести и ваш вес.
2006 - İngilizce Wikipedia, Jordanhill railway station maddesiyle bir milyonuncu maddeye erişti.3 марта 2006 года Статья «Jordanhill railway station» стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии.
Manyetik alan her maddeyi belli bir ölçüde etkiler.Магнитными свойствами, выраженными в той или иной степени, обладают все вещества.
En fazla yediği madde bambu filizleridir.Одним из самых частых продуктов, которым подкармливают белок, является арахис.
Ana madde: Red Velvet (grup)Официальный веб-сайт Red Faction: Guerrilla (англ.)
Yani önce maddenin değil fikrin olduğu görüşü benimsenmiştir.Знаете, мнение не моё, это общее мнение.
Radyoaktif maddeleri yayılmadan ve kirlenme haline gelmeden önlemek için çok sayıda tekbik vardır.Данный запрет делает нелегальными многие вещества ещё до их создания.
Piroklastik Maddeler.Пиротехнические изделия.
Madde: Devletin yönetim şekli Cumhuriyettir.Форма правления — форма правления государства.
Ana madde: CD-ROM Veri taşımaya uygun, ucuz ve hızlı erişimli birimlerdir.Они предназначены в качестве высокоинтегрированных, недорогих чипов для потребительских устройств.
Kimya, maddenin yapısını ve davranışlarını inceleyen bir bilim dalıdır.Химики изучают состав материи и её свойства.
Ana madde: Türkan Şoray filmografisi Bugüne kadar 203 filmde rol almıştır.المادة الأساسية:أعمال توركان شوراي الفنية مثلت في 203 فيلماً حتي الآن.
Bankanın işlevleri Rus anayasası (madde 75) ve özel Federal Kanun'da tarif edilmektedir.تُوصف مهامه ووظائفه في الدستور الروسي (المادة 75) وفي القانون الفيدرالي الخاص.
Madde 22 – Yahudi manipulasyonları ve gücü hakkında geniş kapsamlı iddialarda bulunur.المادة 22 تصنع مزاعم شاملة حول النفوذ والسلطة اليهودية.
Ana madde: Yedi Meşaleciler Cumhuriyet döneminin başlarında bir araya gelen tek topluluktur.المقال الرئيسي: ذوي المشاعل السبع هي الجماعة الوحيدة التي ظهرت في بداية فترة الجمهورية.
Bu yüzden beynin "beyaz madde"sidir.هذه هي الدماغ "المادة البيضاء".