madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Madde detayı: Oggy ve Hamam Böcekleri: Film ^Article détaillé : Oggy et les Cafards, le film.
Bu madde kısmen Almanca Wikipedia "Richard Cœur de Lion" maddesi kaynaklıdır.Elle a été construite à la demande de Richard Cœur de Lion.
Örneğin, bir tane bot Fransa'nın belediyeleri hakkında 35.000 madde yarattı.La seule filière française représente 35 000 emplois sur le sol britannique.
"Madde 4".Matériel 4.
Erişim tarihi: 3 Aralık 2007. Resmi Web Sitesi Motor sporları ile ilgili bu madde bir taslaktır.Voici quelques informations ci-dessous : Modèle : radar automatique de 3e génération datant de 2007.
Maddeci Cārvāka felsefesi MS 1400'lerde yavaş yavaş yok olduğu görülüyor.La philosophie cārvāka semble avoir disparu peu après l'an 1400.
Nötronmetre radyoaktif bir madde içerir.La radiothérapie fait intervenir un radiothérapeute.
Kadın millî basketbol takımı için Türkiye kadın millî basketbol takımı maddesine bakınız.Pour l'équipe féminine, voir Équipe de Russie de basket-ball féminin.
Mart 2007'de 10.000 madde sayısını geçmiştir.Elle a franchi le seuil des 10 000 articles en 2007.
Bu madde bir şarkı ile ilgilidir.Cet article concerne une chanson.
Ana madde:Fırtına (oyun) Fırtına.Tempête (film) La Tempête Tempest
Bu madde kamu malı olan şu eserden alıntılar barındırmaktadır: Cousin, John William (1910).Cet article incorpore le texte dans le domaine public de : Cousin, John William (1910).
Daha sonraki yıllarda, birçok diğer maddede de süperiletkenlik bulundu.Dans les décennies suivantes, d'autres manuscrits furent retrouvés.
Eylül 2004: 10.000. maddesi oluşturuldu.10 septembre 2004 : le 10 000e article est paru.
Askeri mahkemelerin görevi Türkiye Cumhuriyeti Anayası'nın 145. maddesinde düzenlenmiştir.La Cour suprême est établie par l’article 145 de la Constitution.
Ana madde: Pomakça Znajete li pomaški? - Pomakça bilir misiniz?Un autre poulet me passe les menottes. — C'est quoi ton nom ?
Esansında 40 çeşit madde bulunur.L'espèce contient quatorze sous-espèces.
Bu yüzden temas ettiği organik maddeler çabucak yanar.Le bol alimentaire qu’il contient fermente alors rapidement.
Sac ekmeği için Yufka ekmeği maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir La Corbeille de pain.
Kimyasal değişimde maddenin aynı zamanda molekül yapısıda değişir.Les transformations chimiques ont lieu au niveau moléculaire.
Ayrıca, maddelerin gözle görülemeyecek kadar küçük bileşenlerden oluştuğunu savunmuştur.On suppose que l'image est composée de pixels trop petits pour être visibles.
Basın Kanununun 3. maddesine göre: "Basın özgürdür.L’article 11 stipule que: «L’enseignement est libre.
Bu madde Roma mitolojisi figürü ile ilgilidir.Cet article est une ébauche concernant la mythologie romaine.
Ana Maddeler Windows 3.1,Windows NT 3.1 Microsoft, 1993 yılında Windows 3.1'i geliştirdi.La famille Windows NT a commencé avec Windows NT 3.1 en 1993.
Ana madde: Dignity Hilary Duff'ın Dignity adlı albümünün önce 2007 Şubat'ında çıkacağı açıklandı.Il peut faire référence à : Dignity, album de Hilary Duff sorti le 21 mars 2007.
Ana madde: Bengü'nün kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi ^ ^Article détaillé : Liste des récompenses et nominations de Prince.
Ana madde: Çandarlı (2.)Les greffes (distribution complète); 2.
4 Eylül 2007'de 200.000. maddesi oluşturuldu.Le 4 septembre 2007, le 200000e article fut créé.
Büyük Sovyet Ansiklopedisinde ilgili madde.Il a écrit des articles pour la Grande Encyclopédie soviétique.
Genellikle küçük yapılı, nispeten yıldızlararası maddesi fazla olmayan galaksilerdir.Cependant ce sont des objets de masse relativement faible, et non de jeunes étoiles massives.
Büyük amcası için Nissim Kamondo maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Kammu.
Kokusuna neden olan madde muskondur.Le sens qui y est privilégié est l'odorat.
Ana madde: Dünya Ticaret Örgütü'ne yönelik eleştiriler ^Contributions à la critique de la société marchande.
İnsan penisi için, İnsan penisi maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Penis.
Partinin 6 maddelik bildirisi.6 Table of Contents.
Ana madde: Kore mutfağı Pirinç, Kore’nin yıl boyunca kullanılmak üzere stoklanan yiyeceğidir.Un koku était la quantité de riz nécessaire pour nourrir un homme adulte pendant un an.
Cilt yolu zehirlenmesi: Zehirli madde vücuda deri yoluyla girer.Les symptômes de la maladie : Le poison est absorbé dans l'intestin.
Oral solüsyonun 1 ml'sinde 100 mg etkin madde vardır.Ajouter 100 mL de solvant.
Antlaşmanın 88. maddesine göre Türkiye, bağımsız Ermenistan'ı tanıdı.L'article 88 stipule que la Turquie reconnaît l'indépendance et la liberté de l'Arménie.
Ana madde: Penis Penis, erkek cinsel organı.En s'appuyant sur la loi ; l'objet de pénétration est l'organe sexuel masculin.
Ama acaba baryon kökenli karanlık maddeyi nerede aramamız gerekiyor?Peut-être faut-il rechercher la cause dans le voisinage de l'abbé de Marolles.
Ana madde: Hardy Boyz İki kardeş kısa sürede World Wrestling Federation (WWF)'in dikkatini çekti.Les frères Hardy finissent par attirer l'attention de la World Wrestling Federation.
Farklı enzimler farklı gıda maddelerini sindirirler.Des enzymes différentes sont nécessaires pour digérer des substances différentes.
Birçok maddeler bölgesel ve mevsimsel tarifleri ve kişisel tercihe bağlı olarak ilave edilir.Cela diffère selon le matériel disponible et les préférences personnelles.
Bu madde Kuzey Çin'de konuşulan Mandarin hakkındadır.Cela est également courant dans le mandarin parlé à Taïwan.
Ayrıca organik madde ilavesi de toprağın fiziksel ve kimyasal özelliklerini iyileştirir.Il dépend aussi des caractéristiques physiques et chimiques du sol.
Temel olarak iki grup nörotransmitter madde bulunur.Au total, il a existé deux générations de transmétaux.
Başlıca reçine imalatında ve kimyasal üretim ara maddesi olarak kullanılmaktadır.Il sert de combustible et comme précurseur lors de la fabrication d'autres produits chimiques.
Bunlar, hem çevre hem de insan sağlığı açısından zehirli maddelerdir.Fal'Cie et l'Cie, divinités et humains.
Çünkü karanlık madde sadece yerçekiminin etkilerinden dolayı gözlemlenir.Le contenu s'échappe par les portes par simple effet de la gravité.
Tespit köpeği: Bazı köpekler uyuşturucu ya da patlayıcı gibi yasa dışı maddeleri tespit etmede kullanılabilir.Les chiens sont entraînés à la détection soit d'explosifs soit de stupéfiants.
Hafif nötrinolar yeterli kütleye sahip olmadıklarından kayıp karanlık madde ile açıklanamazlar.Les neutrinos légers ne peuvent pas expliquer la matière noire, faute d'une masse suffisante.
Felsefi anlamda bir maddeci (materyalist) idi.Cependant, d'un point de vue méthodologique, il était matérialiste.
"108. madde".Le no 108.
Ana madde: Antik Yunanistan'da tarım Yunan insanlarının yaklaşık %80'i tarım ile uğraşıyordu.Dans la Grèce antique, l'agriculture représentait environ 80 % de l'économie.
Bu maddede anlatılan kişi, George Merriam'ın kardeşi Charles Merriam ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Charles Barry.
Ana madde: Katrina Kasırgası 2005'te yaşanan Katrina Kasırgası kentte büyük yıkıma yol açmıştır.La paroisse a souffert de destructions massives par l'ouragan Katrina en 2005.
Ana madde: KozmolojiAbstract : cosmologie
Ana madde: Mersin'in ilçeleri Mersin'in 13 ilçesi bulunmaktadır.13 exemplaires seulement sortirent de l’usine de Marmande.
Ana madde: İtalya Savaşları 1494 yılında İtalya Savaşları çıktı.Première guerre d'Italie L'Italie en 1494.