madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mayıs 2001'de başlatıldı ve 8 Mart 2006'da 100.000'inci maddesi oluşturuldu.Créée en mai 2001, elle atteint 100 000 articles le 8 mars 2006.
10 Mart 2007'de 150.000. maddesi oluşturuldu.Le 10 mars 2007, le 150000e article fut créé.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin 1. maddesi:...Exemple (article 1 de la Déclaration universelle des droits de l'homme).
Madde VII’de de kadınların ayrıcalığının olmadığı belirtilmiştir.Certains estiment que l'article 7 devrait également protéger la propriété privée.
25 Şubat 2010'da 500.000. maddesi oluşturuldu.Le 25 février 2010, le 500000e article fut créé.
Ana madde: Final Fantasy VIII karakterleri listesiArticle détaillé : Personnages de Final Fantasy VIII.
Bu madde tifüs hastalığı hakkındadır.Cet article traite de la fièvre typhoïde.
Ana madde: Hadrian Duvarı Quintus Pompeius Falco, Britannia'nın 118-122 yılları arasındaki valisidir.Quintus Pompeius Falco est gouverneur de Bretagne entre 118 et 122.
Ana madde: 1912 I. Balkan Savaşı başlar.1912 : début de la première guerre balkanique.
Yanıcı ve patlayıcı maddeler.Appareils truqués et explosifs.
Ana madde: Minkovski uzayzamanı.Article détaillé : Espace de Minkowski.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.Il peut restructurer les formes de ce qu'il regarde.
Ana madde: iTunes iTunes tarihi 2001'de başlıyor ve günümüze kadar devam ediyor.L'historique des versions d'iTunes commence en 1998 et se poursuit jusqu'à nos jours.
25 Ekim 2003: 1.000. maddesi oluşturuldu.25 octobre 2003 : le 1 000e article est écrit.
30 Aralık 2004'te 10.000. maddesi oluşturuldu.Le 30 décembre 2004, le 10000e article fut créé.
Ana madde: The Black Eyed Peas diskografisiArticle détaillé : Discographie des Black Eyed Peas.
Bazı maddeleri dönemin tanınmış araştırmacıları tarafından yazılmıştır.La plupart des articles sont signés par des chercheurs reconnus.
Yeni anayasa maddeleri Nisan 1980'de ilan edildi.La nouvelle constitution est promulguée en avril 1980.
Bu madde M16 tüfeği hakkındadır.La munition est celle du M16.
Ana madde: Polonya'nın voyvodalıklarıOrigines familiales : arbre généalogique Pologne
Toplam miktar madde yahut enerjinin özgürlük derecesine bağlıdır.La quantité totale de bits est reliée à la somme des degrés de liberté de la matière et de l'énergie.
Bu madde,bir kuş türü hakkındadır.Cet article concerne le genre d'oiseau.
(İngilizce) ^ "Madde 22 – Joseph Heller".Catch 22 de Joseph Heller.
Anayasa metni bir başlangıç, 9 kısım ve 146 maddeden oluşur.Le contenu de la constitution comprend le préambule, les neuf chapitres et 146 articles.
Mickey Madden (doğum adıyle Michael Allen Madden, 13 Mayıs 1979 Austin, Texas) Amerikalı müzisyen.Mickey Madden Michael "Mickey" Madden (né le 13 mai 1979 à Austin, Texas) est un musicien américain.
Ana madde: Kanada demografisi 2011 Kanada nüfus sayımı sonuçlarına göre toplam nüfus 33.476.688 kişi oldu.Lors du recensement de 2011, la population dénombrée du Canada est de 33 476 688 habitants.
İkinci madde, iki ülke arasında savaş esirlerinin değişimi ile ilgilidir.En vertu de l'article 13, échange de prisonniers de guerre.
Bu fermanla ilgili bir madde Paris Antlaşması'nda da yer aldı.Un accord de rééchelonnement de la dette est également signé avec le Club de Paris.
Albümdeki "Go!" parçası NBA Live 2005 ve Madden NFL 2005'te kullanılmıştır.La chanson "Go!" figurait sur les jeux vidéo de basketball NBA Live 2005 et de football Madden NFL 2005.
Ana madde: Moğolistan Demokratik Devrimi 1990 yılında ülkede demokratik barışçıl bir devrim gerçekleşti.Article détaillé : Révolution démocratique de 1990 en Mongolie.
Bu kez iki maddeyi ayıralım.Puisant, cette fois, dans deux viviers distincts.
Ana madde: Hakkâri'nin ilçeleri Hâkkari iline bağlı 4 ilçe bulunmaktadır.Super 4 Le principe est de trouver les 4 chevaux d'arrivée en précisant l'ordre.
Ana madde: Winx Club bölüm listesiArticle détaillé : Liste des épisodes de Winx Club.
Ana madde: Blurryface 16 Mart 2015'te, grup "Blurryface" albümünün 19 Mayıs'ta yayınlanacağını duyurdu.Le 16 mars 2015, le groupe annonce la sortie de Blurryface pour le 19 mai.
Ana madde: John Frusciante diskografisi IMDb'de John Frusciante Resmî siteArticle détaillé : Discographie de John Frusciante.
Karanlık Madde ve karanlık enerji.Articles connexes : matière noire et énergie sombre.
Ana madde: Hannah Montana Bölümleri Listesi (Sezon 2)Part 2) Article détaillé : Saison 4 de Hannah Montana.
Ana madde: 500.Article principal : 1500.
Ana madde: Şarap Şarap yaygın olarak tüketilir ve en seçkin, en sağlıklı içecek olarak kabul edilirdi.Le vin était largement consommé et était considéré comme une boisson prestigieuse et saine.
24 Aralık 2006: 50.000. maddesi oluşturuldu.24 décembre 2006 : le 50 000e article est écrit.
Ana madde: Red Velvet (grup)Article principal : Riverside (groupe).
Bu madde, Microsoft Studios tarafından yayınlanan video oyunlarının listesini içermektedir.Cette liste de jeux vidéo est triée par plate-forme et inclut les jeux publiés par Microsoft Studios.
Gıda maddeleri ithal etmek durumundadır.Elle est obligée d'importer des denrées alimentaires.
16 Ağustos 2006'da 100.000. maddesi oluşturuldu.Le 16 août 2006, le 100000e article fut créé.
23 Temmuz: 45.000 madde.23 juillet : directive n° 45.
Su yanıcı bir madde değildir.La neige n'est pas un matériau inerte.
Ana madde: Kral John (oyun) Kral John.Article connexe : Gouvernement John Major.
Ana madde: Doktor (Doctor Who) Doktor karakteri başlangıçta bir gizemle örtülüydü.Le personnage du Docteur était au départ enveloppé de mystères.
14 Mart: 30.000 madde.24 mars : levée de 30 000 miliciens.
Aynı isimli eyalet için Veracruz, Meksika maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir The Mexican.
Şu anda 16 tane madde hâli tanımlanır.Il y a 16 espèces de Vieja actuellement décrites.
Ne yazık ki, yapılan bazı deneylerde, bazı anorganik maddeler yasanın dışına çıktı.Cependant dans ces expériences, certaines substances semblaient faire exception à la règle.
12 cilt tamamlandıktan sonra 2 ek ciltle yeni maddeler eklendi.Si 36 minutes ont été coupées, deux scènes ont été ajoutées.
Büyük yeğeni için Nissim de Camondo maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Camondo.
Şarkı aynı zamanda Madden NFL 08 oyununda kullanıldı.Une autre de leur chanson, New Song, apparaît dans Madden NFL 08.
İttifaka katılma süreci Kuzey Atlantik Antlaşması'nın 10. maddesinde düzenlenmiştir.Le CAN a été établi par l'article 9 du traité de l'Atlantique nord.
Ana madde: Macbeth (oyun) Macbeth.Article détaillé : Macbeth.
Ana madde: Madrid Madrid, İspanya'nın en kalabalık ve ekonomik açıdan en önemli şehridir.Madrid Écouter (en espagnol : ) est la capitale et la plus grande ville de l'Espagne.
Bu maddeler kemiğe sertlik vermektedir.C'est l'outil qui permet de générer l'OS.
Genelde anestetik madde olarak kullanıldığı gibi aynı zamanda genel bir çözücüdür.Ils sont également ceux de l'anesthésie générale si cette dernière est réalisée.