madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İyodoksamik asit, kontrast madde olarak kullanılan bir organoiyodin bileşiğidir.Iodoxamic acid is an organoiodine compound that used as a contrast medium.
Organik maddenin atmosfer basıncında ısıl bozunma süreçleri.Processes in the thermal degradation of organic matter at atmospheric pressure.
Yağlar, mumlar ve şekerler gibi bazı katı maddeler eriyebilir ve ayrılabilir.Some solid substances, like fats, waxes, and sugars, may melt and separate.
Bu noktada maddenin "kömürleşmiş" veya "karbonlanmış" olduğu söylenir.At this point the matter is said to have been "charred" or "carbonized".
Uçucu madde miktarı kaynak malzemeye göre değişir, ancak genelde ağırlıkça % 25-30'dur.The amount of volatiles varies with the source material, but is typically 25–30% of it by weight.
Bu listede yıllara göre Güney Kore maddeleri verilmiştir.This is a list of years in South Korea.
Kalsiyum fosfit ve çinko fosfit de benzer zehirli maddelerdir.Calcium phosphide and zinc phosphide are similar poisons.
Maddenin beyne ulaşması ortalama olarak on saniye sürer.On average it takes about ten seconds for the substance to reach the brain.
Kapsayıcı maddelerCovering clauses
İkinci kapsayıcı maddesi, Avustralya hükümdarının İngiltere'deki ile aynı olacağını belirtir.The second covering clause sets out that Australia's monarch is to be the same as in the UK.
Anayasa, toplu olarak 128 maddeden oluşan sekiz bölüme ayrılmıştır.The Constitution is divided into eight chapters, collectively containing 128 sections.
Madde 52, yalnızca Commonwealth'in yasa koyabileceği konuların kısa bir listesini içerir.Section 52 contains a brief list of topics that only the Commonwealth may legislate upon.
Madde 116, görev için dini sınavları ve ulusal bir dinin kabul edilmesini yasaklar.Section 116 forbids religious tests for office, and the establishment of a national religion.
Madde 126, Genel Valinin vekil tayin etmesine izin verir.Section 126 permits the Governor-General to appoint deputies
Bu madde 1967'de referandumla kaldırıldı.[1]That section was removed by referendum in 1967.[16]
Anayasa, 128. maddede belirtilen prosedürle ancak referandumla değiştirilebilir.The constitution may only be amended by referendum, through the procedure set out in section 128.
İlaçlar öncelikle etkin maddeleri için seçilir.Drugs are chosen primarily for their active ingredients.
Bu madde, 2018 itibariyle İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Avusturya eyaletlerinin bir listesidir.[1]This is a list of Austrian states by Human Development Index as of 2018.[1]
Bu madde 2018 itibarıyla İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Bangladeş'in bölgelerinin bir listesidir.[1]This is a list of regions of Bangladesh by Human Development Index as of 2018.[1]
İsviçre'de pornografi, İsviçre Ceza Yasası'nın 197. Maddesi ile tanımlanmıştır.Pornography in Switzerland is defined by the Article 197 of the Swiss criminal code.
Leukippos da atomların maddenin en bölünmez kısmı olduğunu öne sürmüştür.Leucippus also declared that atoms were the most indivisible part of matter.
Aristoteles'in dört element teorisinin maddelerde üç ilke olarak göründüğünü düşündü.He reasoned that Aristotle's four-element theory appeared in bodies as three principles.
Madde 1'de "bağımsızlık" ve "egemenlik" den bahsedilmemiştir. [1]"Independence" and "sovereignty" are not mentioned in article 1.[6]
Tipik olarak renksiz, yağ veya kauçuğa benzer maddelerdir.They are typically colorless, oils or rubber-like substances.
Bu madde, Dominik Cumhuriyeti kökenli ünlü veya kayda değer kişilerin bir listesidir.This is a list of famous or notable people from the Dominican Republic.
Yaşlanma önleyici kremler, genel nemlendirici madde birleşimleri içerebilir.Anti-aging creams may include conventional moisturising ingredients.
Yaygın olarak bütil merkaptan olarak adlandırılan bütan-1-tiol, kimyasal bir ara maddedir.Butane-1-thiol, commonly called butyl mercaptan, is a chemical intermediate.
ChemSpider, kimyasal maddelerin bir veritabanıdır.ChemSpider is a database of chemicals.
Eklenen malzemeye safsızlık katkı maddesi (dopant) denir ve bu işleme dopingleme denir.The added material is called dopant and the process is called doping.
Plakaların ön tarafında n-tipi katkı maddelerinin bir yüzey difüzyonu gerçekleştirilir.A surface diffusion of n-type dopants is performed on the front side of the wafer.
Birçoğu organik malzemeler, genellikle organometalik bileşikler ve inorganik maddeler kullanır.Many use organic materials, often organometallic compounds as well as inorganic substances.
İnce film teknolojileri, bir hücredeki aktif madde miktarını azaltır.Thin-film technologies reduce the amount of active material in a cell.
Bu liste maddesi, Royal Society of Chemistry tarafından dikilen mavi plakaların bir listesidir.This is a list of blue plaques erected by the Royal Society of Chemistry.
Bu, mevcut bilinmeyen maddenin miktarını ortaya çıkarır.This reveals the amount of the unknown substance present.
Üçüncü madde ayrıca anayasada vatana ihaneti tanımlar.Article Three also defines treason.
Üçüncü Maddenin 2. bölümü federal yargı yetkisini tanımlar.Section 2 of Article Three delineates federal judicial power.
Ana madde "Filistin" adının Zaman Çizelgesi.See Timeline of the name "Palestine"
Bu sayfa, yıl maddelerini listeler.This page indexes the individual years pages.
Kore'nin temel gıda maddesi olan Kimchi, Çin yemekleriyle de yenir.Kimchi, a Korean staple, is also eaten with Chinese food.
Jindallae-hwajeon, Samjinnal ile ilişkili özel bir besin maddesidir .Jindallae-hwajeon is a special food item associated with Samjinnal.
Baas partisinin gücünü sağlamlaştıran eski 8. maddeyi kaldırdı.It abolished the old article 8, which had entrenched the power of the Ba'ath party.
Anayasa, Cumhurbaşkanının Müslüman inancına sahip olmasını gerektiriyordu (Madde 3).The constitution required the President to be of Muslim faith (article 3).
Borsht gibi çorbalar Rusya'da yaşayan Yahudilerrin temel gıda maddesi olarak kabul edildi.Soups such as borsht were considered a staple in Russia.
Balık sosu, soya sosu, karides sosu ve misket limonu ana tatlandırıcı maddeler arasındadır.Fish sauce, soy sauce, prawn sauce, and limes are among the main flavoring ingredients.
Kurşun, oyuncaklarda dengeleyici, renk arttırıcı veya korozyon önleyici madde olarak kullanılabilir.Lead can be used in toys as a stabilizer, color enhancer, or anti-corrosive agent.
Oslo II Anlaşmasında, Paris Protokolü XXIV. Maddeye dahil edilmiştir.In the Oslo II Accord, the Paris Protocol is incorporated in Article XXIV.
Carson'ın etkisi radyoaktif serpinti, duman, gıda katkı maddeleri ve böcek ilacı kullanımıydı.Her influence was radioactive fallout, smog, food additives, and pesticide use.
Maddeler, çeşitli nedenlerden dolayı silme işleminden kurtulabilir:Articles may survive the deletion process for several reasons:
Madde nasıl kurtarılır?How to save the article
Kibar olun ve maddeyi geliştirerek onların endişelerini giderin.Be polite and address their concerns by improving the article.
Maddeler açısından doğrulanabilirlik ve/veya kayda değerlik genellikle ana sorunlardır.Verifiability and/or notability are often the main issues.
SAS tartışmasında, maddede yaptığınız değişikliklerden ve iyileştirmelerden bahsedin.Mention the changes and improvements in the AfD discussion.
Maddeye eklenen kaynaklar yeterince iyi olmadığında silinebilir.Most of the time an article will be deleted because the sourcing is not good enough.
Maddeler, yoğun çalışmaların sonucunda oluşturulmaktadır.It takes a lot of work to create an article.
Cesur olmaya karar verdin ve şimdi, oluşturduğun madde için SAS süreci başladı.You decided to be bold, and you've now encountered the deletion process.
Maddelerde başlatılan silinme adaylığı otomatik değildir; adaylık, bir süreçten oluşmaktadır.Deletion isn't automatic; it's a process.
Bazı maddeler yine de silinecekSome articles will get deleted anyway
Bazı maddelerin konuları ansiklopedik standartları henüz karşılamıyor.Some article subjects don't meet encyclopedic standards yet.
Telif hakkı ihlalleri nedeniyle silinen maddeler geri getirilmemektedir.Articles deleted for copyright violations will not be provided.
Maddelerin silinme adaylığı çoğu zaman şu şekilde işlemektedir:Most deletion nominations work as follows: