Bu macera dünya gezegeninde dört milyar yıl önce başladı.有機的かつ生物学的な生命は
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Această călătorie l-a schimbat pe erou; el și-a depășit condiția.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Cette quête a changé le héros ; il a dépassé son ancienne vie.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Cuộc hành trình đã làm thay đổi anh hùng; Họ đã trưởng thành hơn so với trước đây.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Deze zoektocht heeft de held veranderd; hij is zijn oude leven ontgroeid.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Die Reise hat den Helden verändert. Er ist seinem alten Leben entwachsen.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Esta búsqueda ha cambiado al héroe; ha dejado su vida pasada.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.이 모험은 영웅을 바꿔 놓았습니다. 그는 예전의 삶보다 성숙해졌습니다.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Questa ricerca ha cambiato il nostro eroe, ed è maturato rispetto alla sua vecchia esistenza.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Výprava hrdinu změnila. Svůj starý život nechal za sebou.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Wyprawa zmieniła bohatera; przerasta on swoje stare życie.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Αυτή η αναζήτηση έχει αλλάξει τον ήρωα· έχει ξεπεράσει την παλιά του ζωή.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.События изменили нашего героя, он вырос из своей старой жизни.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.Ці події змінили героя, він не може жити, як раніше.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.המסע הזה שינה את הגיבור; הוא התעלה מעל החיים הישנים.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.لقد تغير الآن مُسمى البطل و وضعه ؛ لقد تغيرت حياته القديمة.
Bu macera kahramanı değiştirmiştir. o artık eski hayatını aşmıştır.彼は成長するのです 11時 解決
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Alcune di queste sono un po' cupe.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Algumas dessas aventuras são um bocado sombrias, ou um pouco mais negras.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Algunas de ellas son un poco tristes o están en el lado más oscuro.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Certaines de ces aventures sont un peu sombres ou ont un côté sombre.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Einige dieser Abenteuer sind ein bisschen düster oder negativ.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.그 모험들 중에는 조금은 어두운 면도 있고,
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Některá jsou trochu temnější a pochmurnější.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Niektóre znajdują się po ciemniejszej stronie, a inne są cudownie zachęcające.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Sommige van die avonturen zijn een beetje duister of aan de duistere kant.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Unele dintre ele sunt puţin întunecate.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Vài chuyến khá là u ám hoặc nguy hiểm
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Κάποιες από αυτές είναι λίγο πιο σκοτεινές ή προς τη σκοτεινότερη πλευρά.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Некоторые из этих приключений немного мрачные или мрачноватые.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.Някои от тези приключения са малко по-мрачни или от тъмната страна.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.חלק מההרפתקאות האלה חשוכות או בצד החשוך.
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.بعضها يحوي جوانب شريرة
Bu maceralardan bazıları biraz kötü veya kötüye yakın.勇気づけられる冒険も いっぱいです
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.A fost primul lucru pe care l-am înţeles în următoarea mea aventură.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Aprendi isto em primeira mão na minha aventura seguinte.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.C'est une leçon que j'ai apprise dans ma prochaine aventure.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Das habe ich unmittelbar in meinem nächsten Abenteuer gelernt.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Ho imparato questo in prima persona con la mia avventura successiva.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Jeg lærte det på første hånd i mit næste eventyr.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.저는 이것을 제 경험을 통해 직접 배울 수 있었어요.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Naučilo ma to z prvej ruky moje ďaľšie dobrodružstvo.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Opin tämän omakohtaisesti seuraavassa seikkailussani.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Saya mempelajarinya di petualangan saya yang berikutnya.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Tega sem se naučila iz prve roke z naslednjo pustolovščino.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Tôi học được điều này lần đầu tiên sau hành trình tiếp theo của tôi.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.To jsem sama zjistila při svém dalším dobrodružství.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Uświadomiła mi to moja następna przygoda.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Yo entendí esto de primera mano en mi siguiente aventura.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Αυτό το έμαθα από πρώτο χέρι με την επόμενη περιπέτειά μου.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Моя следующая авантюра подтвердила это.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Научих това от първа ръка със следващото си приключение.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.Я навчилася цьому з першоджерел у моїй наступній пригоді.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.למדתי את זה ממקור ראשון בהרפתקאה הבאה שלי.
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.لقد تعلمت هذا أول مع أول في مغامرتي التالية
Bunu bir sonraki maceramda birinci elden yaşadım.私にそのことを教えてくれた
Buradaki her maceramda yaşadığım o keyif.السعادة التي أحس بها في رحلتي كل مرة إلى هنا.
Buradaki her maceramda yaşadığım o keyif.神話が無くなってもまだ不思議なことはあるのです
Buradaki her maceramda yaşadığım o keyif.매순간 갖게되는 즐거움이라는 것입니다.
Buradaki her maceramda yaşadığım o keyif.la alegría que tengo al hacerlo cada vez.