maalesef ile cümle
maalesef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.היא משמשת לציפוי חללי פרסום. בד"כ שלא כראוי.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.إنها الغلاف المحيط بالعملية التسويقية , وغالباً ما تكون غير ملائمة
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.これから数年ほどで改善されてほしいと思いますが
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.E purtroppo sono sempre le persone veramente coinvolte che parlano.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Et malheureusement ce sont toujours les personnes concernées qui en parlent.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.그리고 불행히도 이 문제에 대해 정말 관심을 갖는 사람들은 동성애자 자신들이다.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Najbolj glasni so sicer vedno pač tisti, ki jih stvar najbolj skrbi.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Og desværre er det kun de virkeligt bekymrede, der taler om det.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Va that khong may la chi co nhung nguoi that su quan tam la nhung nguoi noi ve no
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Και δυστηχώς μόνο τα άτομα τα οποία αφορά πραγματικά Μιλάνε γι"αυτό.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.К сожалению, почти только жертвы говорят на эту тему.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.На жаль, майже тільки жертви говорять про цю тему.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.وللأسف انها دائما للأشخاص المعنيين الذين يتحدثون.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.アメリカの黒人達がそのいい例です。人種差別と戦ってきたのはいつも黒人達ばかりでした。
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Bohužel, na místním druhém stupni mi tohle dopřáno nebylo.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Dan sayangnya, SMP setempat tidak akan menawarkan dukungan seperti itu.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Dar din nefericire la școala din cartier nu am găsit sprijinul ăsta.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.E sfortunatamente la scuola media locale non mi avrebbe offerto nulla del genere.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.És sajnos, a helyi középiskola nem biztosította ezt nekem.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.하지만 불행히도, 지역 중학교는 그런 것을 제공해주지 않았습니다.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Maar helaas, mijn lokale school bood dit niet aan mij.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Mais malheureusement, le collège du coin n'allait pas me proposer ça.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Mas, infelizmente, a escola secundária local não me ia oferecer isso.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Nhưng tiếc thay, trường trung học địa phương thời ấy không thể làm được điều đó.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.No i niestety rejonowe gimnazjum nie mogło mi tego zaoferować.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Olyckligtvis erbjöd inte mitt lokala ungdomsgymnasium det.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Por desgracia, la secundaria local no me ofrecería eso.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Und leider konnte die örtliche Junior High mir das nicht anbieten.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Και δυστυχώς το σχολείο της γειτονιάς δεν επρόκειτο να μου προσφέρει αυτήν τη βοήθεια.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Але, на жаль, місцева середня школа не надавала такої підтримки.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.За съжаление, местната гимназия нямаше да ми предложи това.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.Но к сожалению, в нашей средней школе это не практиковалось.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.ולצערי, החטיבה המקומית לא עמדה להציע את זה.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.وللأسف، المدرسة المحلية لم تكن ستقدّم لي هذا الدعم.
Ve maalesef yerel ortaokul, bunu bana sağlayamıyordu.そういう先生はいませんでした ギャングが幅をきかせ 教員の入れ替わりも激しかったんです
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Così Paula Radcliffe, sfortunatamente, la segue.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Dan Paula Radcliffe, sayangnya, mengikutinya.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Dessvärre gör Paula Radcliffe det.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.En Paula Radcliffe doet dat helaas.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Então Paula Radcliffe, infelizmente, consegue.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Et malheureusement, c'est ce que Paula Radcliffe fait.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.유감스럽게도, 폴라 래드클리프는 그렇게 했습니다.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır. Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.No a Paula Radcliffe tak bohužel udělá a znovu se chytne vedoucí skupinky, aby doběhla do cíle.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Paula Radcliffe niestety tak też robi.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Paula Radcliffe, thật không may, đã đứng dậy được.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Paula Radcliffe to na nešťastie urobí.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Paula Radcliffe tut genau das - unglücklicherweise.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Şi Paula Radcliffe, din nefericire, o face.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Úgyhogy Paula Radcliffe, sajnos, megcsinálja.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Y Paula Radcliffe, por desgracia, lo hace.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Και η Πόλα Ράντκλιφ, δυστυχώς, το κάνει.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Пола Рэдклифф, к несчастью, преодолевает слабость.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.Така че Пола Радклиф, за съжаление, го прави.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.אז פולה רדקליף, לרוע המזל, עושה את זה.
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.لذا "بولا رادكليف" قامت بذلك ..
Ve Paula Radcliffe, maalesef, bunu başarır.先頭集団に追いつき
Yani, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15-- maalesef yerim kalmadı.그러므로 저는 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15개의- 공간이 모자랄 것 같네요
Yani, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15-- maalesef yerim kalmadı.Ich habe also 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15-- Ich habe keinen Platz mehr.
Yani, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15-- maalesef yerim kalmadı.Mamy więc - 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15-- kończy mi się miejsce.
Yani, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15-- maalesef yerim kalmadı.Ne ho 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15- Sto esaurendo lo spazio.