maalesef ile cümle

maalesef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Üzgünüm, maalesef, Son şişemi de 1-2 gün evvel sattım.Sorry, toevallig ik heb mijn laatste fles enkele dagen geleden verkocht.
Üzgünüm, maalesef, Son şişemi de 1-2 gün evvel sattım.Λυπάμαι, πούλησα το τελευταίο μπουκάλι μου πριν μερικές μέρες.
Üzgünüm, maalesef, Son şişemi de 1-2 gün evvel sattım.Извини, знаешь, я продал последнюю бутылку пару дней назад.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.A, žiaľ, ani toto už nefunguje tak dobre.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Dan sayangnya hal ini tidak lagi bekerja dengan baik.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Das funktioniert leider auch nicht mehr so toll.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.E purtroppo neanche questo funziona più così bene.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.És sajnos ez sem működik már annyira.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Et malheureusement, ça non plus, ça ne marche plus très bien.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Helaas werkt dat niet zo goed meer.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Infelizmente, também já não funciona muito bem.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor. (Kahkahalar)A bohužel, už ani to tak dobře nefunguje. -
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor. (Kahkahalar)Och dessvärre fungerar det inte så bra längre (Skratt)
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.하지만 더 이상 이 방법도 잘 안 먹히죠.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Niestety, nie działa to już tak sprawnie, jak kiedyś.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Şi, din păcate, nici asta nu mai merge aşa de bine ca pe vremuri.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Và không may thay việc này cũng không còn hiệu quả nữa.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Δυστυχώς, ούτε αυτό πιάνει τόσο πολύ πλέον.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.За съжаление, този подход също не работи вече толкова добре.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.К сожалению, это больше не работает так же хорошо, как раньше.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.Та нажаль, це вже також не дуже добре працює.
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.(צחוק בקהל)
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.والمشكلة ان هذه الفكرة أيضا لاتعمل جيدا الان
Ve maalesef artık bu da eskisi kadar çalışmıyor.(笑)
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.E sfortunatamente, io so essere un po' troppo sincero.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.Et malheureusement, il m'arrive d'être un peut trop honnête.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.Ik kan nogal eens te eerlijk zijn, en zeg:
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.그런데 불행하게도,전 사실 좀 심하게 정직하거든요.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum."No, eso es, es caca de pingüino" (Risas)
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.Şi din nefericire, pot fi un pic prea sincer.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.Und leider kann ich ein bisschen zu ehrlich sein.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.К сожалению, я иногда слишком откровенен:
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum."Не това е пингвинско лайно" (Смях)
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.לצערי, אני יכול להיות כן קצת יותר מידי לפעמים.
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.بكل أسف، أنني صريح بشكل زائد
Ve maalesef bazen fazlaca dürüst olabiliyorum.僕はこう言ったんだ 「いや それは違うー ペンギンの糞なんだ」
Ve maalesef bu duvar resimlerinden günümüze ulaşan yok.Jen se nám nic nezachovalo.
Ve maalesef bu duvar resimlerinden günümüze ulaşan yok.(М) Но у нас нет образцов.
Ve maalesef bu duvar resimlerinden günümüze ulaşan yok.Просто ми цього не побачимо.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Aber leider wird damit jeder kommerzielle Bereich übertönt, oft in ganz unpassender Weise.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.A bohužel zaplavuje komerční prostor, často nevhodně.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.A nanešťastie je ozdobou komerčných priestorov, často ozdobou nevhodnou.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Buồn thay nó đang che phủ các không gian thương mại.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Dan sayangnya musik ini menyelebungi tempat-tempat komersil, sering dengan tidak tepat.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.En helaas... wordt het vaak verkeerd gebruikt in commerciële omgevingen.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.E purtroppo sta riempiendo gli spazi commerciali in modo spesso inappropriato.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.És sajnos reklám területeket fed le, gyakran helytelenül.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Et malheureusement elle couvre les espaces commerciaux, souvent de façon inadéquate.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Infelizmente, reveste os espaços comerciais frequentemente de forma errada.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.I niestety wypełnia przestrzenie handlowe, często niewłaściwie.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.In žal jo pri opremljanju trgovskih prostorov, pogosto uporabljamo neprimerno.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.종종 적절치 못한 방법으로 상업적인 공간을 둔갑시킵니다.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Og uheldigvis indtager det det kommercielle rum, tit uhensigtsmæssigt.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Şi din păcate ambientează spaţii comerciale, adesea nepotrivit.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Y desafortunadamente ocupa muchas veces espacios comerciales de forma inapropiada.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Και δυστυχώς χρησιμοποιείται σε εμπορικους χώρους, συχνά με ακατάλληλο τρόπο.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.А, за съжаление, тя е постоянно присъствие в търговските пространства, често неподходящо.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.І, на жаль, вона додає лиску, часто недоречного, торговельним площам.
Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca.Но, к сожалению, в торговых помещениях она используется там, где надо и не надо.

İlgili Sayfalar