maalesef ile cümle
maalesef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Din păcate, nu e cazul în India.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.불행히도 인도에 그런 곳은 없지요.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Malheureusement, ce n'est pas le cas en Inde.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Niestety, tak nie jest w Indiach.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Por desgracia, ese no es el caso en India.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Sayangnya, di India tidak begitu
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Sfortunatamente, l'India non rientra in questa casistica.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Thật không may mắn là ở Ấn Độ thì không như thế.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.To ale není případ Indie.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.Unglücklicherweise gibt es die nicht, in Indien.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.За съжаление в Индия случаят е друг.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.К сожалению, это не вариант для Индии.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.לצערנו, זה לא המצב בהודו.
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.للاسف ,هذا ليس هو الحال في الهند
Maalesef, bu Hindistan için mümkün değil.この人は裸足で
Maalesef, bu kavram parasal sistem tarafından destekleniyor.Desafortunadamente, este concepto está promovido por el sistema monetario.
Maalesef, bu kavram parasal sistem tarafından destekleniyor.Malheureusement ce concept de beauté est f
Maalesef, bu kavram parasal sistem tarafından destekleniyor.Sayangnya, konsep ini dipromosikan oleh sistem moneter.
Maalesef, bu kavram parasal sistem tarafından destekleniyor.Sfortunatamente,questo concetto è promosso dal sistema monetario.
Maalesef, bu kavram parasal sistem tarafından destekleniyor.За жалост тази концепция се популяризира от монетарната система.
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Ám a cikk szerint sajnos:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Bohužel ona -- toto se říká v článku --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Buồn thay cô ấy -- đây là những gì mà tờ tạp chí đã nói --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Dessvärre, så här stod det i tidskriftsartikeln:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Desværre - dette stod i afhandlingen --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Din păcate -- asta se spunea în articolul din jurnalul științific --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Helaas - dit stond in het artikel -
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Infelizmente — era o que dizia o artigo da revista:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Je to smutné -- toto je, čo hovorí článok --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Leider - so stand es in dem Artikel -
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Malheureusement, elle -c'est ce qui était écrit dans le journal-
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Purtroppo invece - diceva l'articolo -
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Sayangnya -- inilah yang dikatakan oleh makalah itu --
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Tristemente -- según dice el artículo --,
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Δυστυχώς, αυτό ανέφερε το άρθρο της επιθεώρησης,
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Но, к сожалению, в той статье написано:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --Тъжното е, че тя - ето как е описано в статията в списанието:
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --אך לצערי - זה מה שנאמר במגזין -
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --ولكن للأسف لا -هذا ما قيل في المجلة-
Maalesef -- bültendeki makaleye göre --「自分が悪魔に憑りつかれていると信じ
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.안타깝게도 이 줄자가 조금 짧네요. 25피트(7.62미터) 밖에 안돼요.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Desafortunadamente, esta cinta no alcanza pues sólo tiene poco más de 7 metros.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Helaas is dit meetlint niet lang genoeg -- het is maar 7,6 meter lang.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Không may, cái thước này không đủ dài nó chỉ là thước 25-foot (7.5 m)
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Niestety, miara jest za krótka - ma tylko 7,5 metra.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Sajnos, ez a szalag nem elég hosszú -- ez csak 7,6 méteres szalag.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.Sfortunatamente il metro non è lungo abbastanza -- solo 7 metri e 50 cm.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.За съжаление, тази рулетка не е достатъчно дълга... само 25-футова е.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.К сожалению, рулетка недостаточно длинна -- всего 25 футов.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.למרבה הצער, סרט מדידה זה אינו ארוך מספיק -- הוא רק באורך של 7.62 מטר.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.لسوء الحظ، الشريط ليس طويلا بما فيه الكفاية -- إنه فقط شريط بطول 25 قدما.
Maalesef bu mezura yalnızca 7.62 metre; yeteri kadar uzun değil.クリス 手を向こうに伸ばして下さい そうです
Maalesef bunlar insan değil ancak burada gördükleriniz, gerçekten bir şeyler yanlış gittiğinde sinyal veriyor.Mas fazêm, girando como balizas e dicente, quando as coisas estão indo erradas
Maalesef, bunların hepsi sadece birer fikir.貨幣システムが死に関与するのは、人のためではない
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.Bedauerlicherweise war es das letzte, das sie zu ihm sagte. Sie hat ihn nie wieder gesehen.
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.Desværre var det, det sidste hun nogensinde sagde til ham for hun så ham aldrig igen.
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.Din nefericire, a fost ultimul lucru pe care i l-a zis vreodată pentru că nu l-a mai văzut niciodată.
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.Ele não sobreviveu. Então, quando ela saiu de Auschwitz, ela fez uma promessa. Ela disse-me isto:
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.Helaas was dat het laatste dat ze ooit tegen hem gezegd heeft want ze heeft hem nooit meer gezien.
Maalesef, bu ona söylediği son şey oldu, çünkü onu bir daha hiç görmedi.불행히도 이게 동생과의 마지막 대화였습니다. 동생을 다시 볼 수 없었거든요. 살아남지 못해서요.