mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Antik Mısır tanrı ve tanrıçalarının çoğu doğal ve sosyal olayları temsil eder.Most Egyptian deities represent natural or social phenomena.
Hemen akabinde Mısır'daki Alman elçiliğine giderek Nazi Almanyası'na olan sempatisini dile getirdi.He immediately expressed his sympathy for Nazi Germany to the German ambassador to Egypt.
Tantavi 2011 yılı başlarında Mısır devlet başkanlığı için muhtemel bir aday olarak görülüyordu.Early in 2011, Tantawy was seen as a possible contender for the Egyptian presidency.
Mısır halkı Yunan yöneticilere karşı ayaklanır.The native Egyptian population rises in rebellion against their Greek rulers.
Kendisine kalan miras sonucu, İtalya Yunanistan ve Mısır'da mülk sahibi oldu.Due to inheritances, she owned properties in Italy, Greece and Egypt.
Karadeniz bölgesinin mutfağı (Türkiye'nin kuzeyi) mısır ve hamsi balığına dayanır.The Black Sea region's cuisine (northern Turkey) is based on corn and anchovies.
Al-Masry Arapçada "Mısırlı" anlamına gelmektedir.Al-Masri means "the Egyptian" in Arabic.
İsrail bu konuyu Mısırla konuşmak için Dışişleri Bakanı Yardımcısı Eli Dayan'ı görevlendirdi.Israel responded by sending Eli Dayan, a Deputy Foreign Minister, to Egypt to discuss the matter.
Mısır'ın ABD temsilcisi bu protestoları dile getirdi.The United States consul in Egypt expressed the protest.
Mısır'ın tüm tapınaklarında yaşayan tanrıların tamamı Mısır panteonunun tamamını oluşturmaktaydı.The gods residing in the temples of Egypt collectively represented the entire pantheon.
Casare, Cornelia ve Sesto Mısır Kraliyet Sarayı'na Tolomeo ile görüşmek üzere giderler.Cesare, Cornelia and Sesto go to the Egyptian palace to meet Tolomeo.
Turnuva kuraları, 9 Aralık 2012 tarihinde Mısır'ın başkenti Kahire'de çekilmiştir.The draw for the tournament was held on 9 December 2012 in Cairo, Egypt.
Swenet adının aynı ismi taşıyan Antik Mısır tanrıçasından geldiği söylenir.Swenett is supposed to have derived its name from an Egyptian goddess with the same name.
1934'te Mısır'da Ahmet Hüseyin Genç Mısır Partisini kurdu.In Egypt, Ahmad Husayn founded the Young Egypt Party in 1934.
Okulu bırakmış ve Mısır’a gitmeden önce Swiss otel sahibinin yanına çırak olarak verilmiştir.He left the school and was apprenticed to a Swiss hotelier for a time, before moving to Egypt.
Vafd Partisi, Mısır'daki ilk organize partiydi.The Wafd was the first organised mass party in Egypt.
Dolayısıyla Mısır Orta Krallık Döneminin ilk firavunu olarak kabul edilir.Consequently, he is considered the first pharaoh of the Middle Kingdom.
Aynı zamanda Yukarı Mısır'ın on yedinci nomunun bir tanrıçasıdır.She is also a goddess of the seventeenth nome of Upper Egypt.
"Mısır'da patlama: 17 ölü, 40 yaralı"."Explosion in Ägypten: 25 Tote, 70 Verletzte".
Mısır hükümeti acil ateşkes talep eder.President Bush must call for an immediate cease-fire.
1830'da, Mısır kuvvetleri yöneten İbrahim Paşa kaleye bazı zararlar verdi.In 1830, an Egyptian expedition led by Ibrahim Pasha did some damage to the castle.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.On 19 May 1950, Egypt announced that the Suez Canal was closed to Israeli ships and commerce.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses worshipped in ancient Egypt.
1999'da Mısır'ın en yüksek devlet nişanı olan Grand Collar of the Nile'e nail görüldü.In 1999, he received Egypt's highest state honor, the Grand Collar of the Nile.
Aşağı Mısır’ ın başkenti Memfis idi.The capital of Lower Egypt was Memphis.
Gallienus, generali Aurelius Theodotus'u Aemilianus'un isyanı ile ilgilenmesi için Mısır'a gönderdi.Gallienus sent his general Aurelius Theodotus to Egypt to deal with Aemilianus.
Mısır v Libya Mısır 3. Tur'a yükseldi, Libya çekildi.Egypt v Libya Egypt advanced to the Third Round, Libya withdrew.
At ve savaş arabaları bu dönemde Mısır’a girmiştir.It was during this period the horse and chariot were introduced into Egypt.
Antlaşmaya göre İsrail, Nisan 1982'de Sina Yarımadası'nı Mısır'a iade etti.Under the treaty, Israel returned the Sinai peninsula to Egypt in April 1982.
Sisi, Mısır Silahlı Kuvvetleri Yüksek Konseyi'nin en genç üyesiydi.El-Sisi was the youngest member of the Supreme Council of the Armed Forces of Egypt.
Melitius (325 yılından sonra ölmüştür), Mısır'da Likopolis Piskoposu'dur.Meletius (died after 325) was bishop of Lycopolis in Egypt.
Yaklaşık bir yüzyıl sonra Hyksoslar Mısır'dan çıkarılınca, şehir yıkıldı.This city was destroyed about a century later, when the Hyksos were routed from Egypt.
Hat sayesinde Mısır'ın doğalgaz ihracatı iki katına çıkaracaktır.This proposal would increase the protected natural areas of Ukraine twofold.
Mezun olduktan sonra Fehmi, Mısır ordusuna katıldı ve daha sonra korgeneral oldu.After graduation, Fahmy joined the Egyptian army and later, he became a Lieutenant general.
Mısır hükümetine İngiliz danışmanlar başka bir sefer için zımni onay verdi.The British advisers to the Egyptian government gave tacit consent for another expedition.
12 nolu anayolunun güney kısmı İsrail-Mısır sınırıyla bitişiktir.The southern part of Israeli Highway 12 runs adjacent to Israel's border with Egypt.
Mısırlı Ahmet 1963 yılında Ankara'da doğdu.Mısırlı Ahmet was born in 1963 in Ankara, Turkey.
Bu olay Kutsal Aile' nin Mısır'dan dönüş olayından sonra vuku bulmaktadır.The Return of the Holy Family out of Egypt; after the same.
Mısır Başkanı Muhammed Mursi, aynı gün bir anlaşma olabileceğini duyurdu .Egypt's President Mohammed Morsi declared on the 20th that there would be a deal that day.
Söylendiğine göre bu cins kum bugün yalnızca Mısır'da görülebilmektedir.It has been said that this type of sand can only be found in Egypt.
David Conforte, 1671'de Mısır'da dayandı.David Conforte was dayyan in Egypt in 1671.
Hakl, Mısır, İsrail ve Ürdün kıyılarından görülebilmektedir.The coasts of Egypt, Israel and Jordan can be seen from Haql.
Güney'de, sınırlar Mısır Hükümeti ile yapılacak bir anlaşma ile belirlenecektir.In the south a frontier to be agreed upon with the Egyptian Government.
Asya 17 Eylül, 1978 yılında Camp David Sözleşmesi, İsrail ve Mısır arasında imzalandı.Asia On 17 September 1978 the Camp David Accords are signed between Israel and Egypt.
Afrika'da Monotelitizm genellikle Mısır'dan gelen mülteciler tarafından savunuluyordu.In Africa, the latter was mostly advocated by refugees from Egypt.
749 - 1258, İspanya, Kuzey Afrika, Mısır, Suriye, Türkiye, Mezopotamya ve İran).749-1258, across Spain, North Africa, Egypt, Syria, Turkey, Mesopotamia, and Persia).
Bonus, Nicetas'ı durdurmaya çalışmak için Mısır'a gitti, ancak İskenderiye'nin dışındaki.Bonus went to Egypt to try to stop Nicetas, but was defeated by the latter outside Alexandria.
25:17 Mısır'dan çıkarken çölde Amalek'in vahşeti ve pususunu unutma Deut.25:17 Not to forget Amalek's atrocities and ambush on our journey from Egypt in the desert — Deut.
Bu uygulamalar Mısır tarihinin son dönemlerine kadar devam etmiştir.These practices continued into the latest periods of Egyptian history.
Nasır rejiminin çöküşü, Mısır'daki feminist hareketin başka bir döneme girmesine neden oldu.The decline of the Nasserist regime signified another era in the feminist movement in Egypt.
Mısır v Zambiya Zambiya v Mısır Mısır Final Turu'na yükseldi.Egypt v Zambia Zambia v Egypt Egypt advanced to the Final Round.
Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır.You're the President of Egypt!
1979 yılında Mısır-İsrail Barış Anlaşması, Camp David uzlaşmasıyla imzalandı.In 1979, an uneasy Egypt–Israel Peace Treaty was signed, based on the Camp David Accords.
Annesi ise Mısır'da bulunan Abbasi halifeleri soyundandır.His mother was Theresia von Weichs zur Wenne.
Sinir sistemi ile ilgili çalışmalar antik Mısır'a kadar uzanır.The earliest study of the nervous system dates to ancient Egypt.
Ama şimdi uzun süre Mısır’da kalınması olanaksız hale gelmişti.It was, however, not to remain in Lisbon for long.
Mısırca Henet adı verilen pelikan, Antik Mısır'da ölüm ve ölümden sonra yaşam ile bağlantılıdır.The pelican (henet in Egyptian) was associated in Ancient Egypt with death and the afterlife.
1952'de ordu Mısır'da iktidarı ele geçirdi ve monarşiyi kaldırdı.In 1952, the army seized power in Egypt and deposed the King.
Mısır çekildi, Sudan Final Turuna otomatikman yükseldi.Egypt withdrew, so Sudan advanced to the Final Round automatically.
Serapis bir Mısır Tanrısıdır.Serapis is a Greco-Egyptian god.