mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Süveyş (il), Mısır'da il (muhafaza).Zaal in de Al-Azharmoskee.
12 Ağustos - Kleopatra, Antik Mısır'ın son Hellenistik kraliçesidir.Cleopatra, laatste hellenistische koningin van Egypte.
Zenobia kendini Mısır kraliçesi ilan etti.Abigaille heeft zichzelf tot koningin uitgeroepen.
Ölü sayısının 224 olmasıyla, bu kaza Mısır tarihinin en ölümcül uçak kazası olarak tarihe geçti.Alle 224 inzittenden kwamen om, waarmee dit de dodelijkste vliegramp is uit de Russische geschiedenis.
Böylelikle Sudan, Mısır'ın kontrolü altına girdi.Deze tempel kreeg daardoor de controle over het zuiden van Egypte.
Ayrıca 2011 Mısır Devrimi'nde de önemli bir yeri olmuştur.Hij is verder een uitgesproken tegenstander van de Egyptische Revolutie van 2011.
Ayrıca Mısır’da Medîni adlı bir altın para da bastırıldı.Ook speelde men in Egypte een spel genaamd Mehen.
Mısır'ın bütün ilahlarını yargılayacağım.Dit gaat over Egyptische goden.
Fakat Kıptiler (Mısır), Maruniler (Lübnan) ve Süryaniler (Irak) Arap tanımını çelişkili bulmaktadır.De achterwanden en zijwanden hebben nissen die zijn versierd met typisch Arabische muqarnas.
İkisi ortak olarak Mısır'da hükümdarlık yapmakta idiler.Besloten werd dat de twee landen Soedan gezamenlijk zouden besturen.
Mısır pasaportu yetişkinler için 7 yıl için geçerlidir.Een regulier Nederlands paspoort is gedurende tien jaar geldig voor volwassenen.
Bu da bir Mısırlı için var oluşun sonudur.Dit wijst op een Egyptische invloed.
Daha sonra Mısır kâdısı oldu.Later werd ze kinderjuffrouw.
Mısır'da İslam'ın yayılmasından sonra bölge önemini yavaş yavaş kaybetmiştir.Op het platteland verspreidde de islam zich relatief traag.
22 Şubat 1922 tarihindeki bu ilan sonrasında Mısır Krallığı bağımsız bir devlet olarak kurulmuştur.Uiteindelijk verklaarden de Britten op 28 februari 1922 dat Egypte een onafhankelijke, soevereine staat was.
Mısır Başbakanı İbrahim Mehlab, hükümetin istifasını Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi'ye sundu.De Egyptische premier Ibrahim Mahlab dient het ontslag van zijn kabinet in bij president Al-Sisi.
İngiltere zaten Mısır'ı çoktan himayesi altına almış ve bunu Amerikalılara kabul ettirmişti.En dat was natuurlijk precies wat Engeland destijds zei tegen Egypte.
Horemheb'in mezarı, Mısır'da Krallar Vadisi'nde bulunan KV57 numaralı bir antik kaya mezarıdır.Graf DK 54 is een Oud-Egyptische tombe in het Dal der Koningen te Luxor.
Mısır piramitleri Türkler tarafından yaptırılmıştır.De piramide is geïnspireerd door de Egyptische modellen.
Mısır için büyük bir kahramandır.“Een kunstenares met een grote liefde voor Afrika.
MÖ 2773: Mısır'da 365 günlük takvim kullanılmaya başladı.2800 v.Chr. - In Egypte wordt een kalenderjaar van 365 dagen ingevoerd.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.Daarbij wist zij de stabiliteit in Egypte te bewaren.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Deze wordt tegenwoordig tentoongesteld in het Egyptisch museum te Caïro.
Rusya'da üretimi 2012 yılında durmuş olup Lada 2107'nin üretimi Mısır'da devam etmektedir.In augustus 2011 werd de Russische productie van de 2107 verplaatst naar IZj.
İlk gemiler Mısırlılarca inşa edildi.De Egyptenaren waren de eersten die grotere schepen bouwden.
Buna karşılık, ilk şiddetli tepki Mısır’dan geldi.De eerste uitbarsting van ongenoegen vond plaats in Egypte.
Sonradan Mısır eyaleti prefect'i oldu.Chr. prefect van Egypte was.
Bu kuvvetlerin Mısır’a karşı giriştiği bir deniz saldırısının da püskürttü.Hij bewapende ook een vloot waarmee hij Syrië wilde aanvallen.
Kızlarının üçünü de Mısır Hıdiv ailesinin fertleriyle evlendirdi.Drie van zijn dochters trouwden met adellijke hoge militairen.
Hermes'in aslen Mısır mitolojisindeki Thot olduğu iddia edilmektedir.De ware roman volgens Hermans is mythisch.
Ra ile aşağıdakilerden herhangi biri kastedilmiş olabilir: Ra, Mısır mitolojisinde güneş tanrısı.Ra of RA kan verwijzen naar: Ra (god), zonnegod uit de Egyptische mythologie.
Sobekneferu, Mısır'ın onikinci hanedanına mensup sekizinci ve son hükümdar.Heerser van het eerste en achtste huis.
Mısır kraliçesi Kleopatra'nın kendini bir kobraya sokturarak intihar ettiği rivayet edilir.Volgens de legendes zou de Egyptische koningin Cleopatra met het gif van deze slang zelfmoord gepleegd hebben.
M.Ö. 3200 civarında Neolitik Çağ'da inşa edilmiştir ve Stonehenge ve Mısır piramitlerinden daha yaşlıdır.Deze bouwwerken zijn ouder dan de Egyptische piramiden, en ook ouder dan Stonehenge.
Mısır halkı.Egyptische monnik.
13 Temmuz 2004 ile 31 Aralık 2005'te Mısır Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.Tussen 13 juli 2004 en 31 december 2005, was hij minister van Verkeer.
Pamuk üretimi son dönemde yerini mısır üretimine bırakmıştır.Vervolgens nam vanaf de Edo-periode de katoenproductie in het gebied toe.
Film ülkesi Mısır'da tartışmalara yol açtı.Zijn volgende films zouden in Frankrijk voor polemiek zorgen.
Hava saldırısı, Gazze Şeridi’nin kuzeyinde Mısır sınırına yakın gerçekleşti.Egypte blokkeerde de zuidgrens van de Gazastrook.
1952), Mısır KralıDavid, koning van Israël
Boşanmayla birlikte Fevziye, Mısır Kraliyet Prensesi unvanını tekrar elde etti.Nadat moeder en zoon zich verzoend hadden, vervoegde Lodewijk opnieuw het koninklijk leger.
Mısır'a gidip yerleşti.Chr. en werd in Egypte gevonden.
Mısır'ın Thebaid bölgesinde Ombites Nome'sinin başkenti idi.In de Byzantijnse periode vormde Panopolis de hoofdstad van de provincie Thebais van het bisdom Egypte.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Dit is een joint venture van Eni en het staatsbedrijf Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS).
Ama şimdi uzun süre Mısır’da kalınması olanaksız hale gelmişti.Lang duurde zijn verblijf in Frankrijk niet.
Taharqa, Mısır'ın yirmi beşinci hanedanına ait bir firavun ve Kuş Kralı.Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e Dynastie van Egypte.
Mısır'ı kurtarmış olan üvey annesi Şecer-üd-Dürr'e hakaretkar tutumlar gösterdi.Bij haar geboorte werd zij door haar moeder (die zij nooit heeft gekend) ter adoptie afgestaan.
Amunet, Eski Mısır'da sözü geçen demektir.Het gebruik van niëllo was al in het Oude Egypte bekend.
İyi bir mçadi için iyi bir mısır unu gerekir.Voor een goede presentatie is een speciaal petitfourgebakstel vereist.
Gazze ise Mısır'ın oldu.Egypte de Gazastrook veroverde.
Yusuf zamanında Mısır'a yerleşmişlerdir.Hij woonde in Yan (staat).
Ekmek deyince akla mısır ekmeği gelir.Waar de naam kippenstaartbrood vandaan komt weet niemand.
Bu arada Mısır büyük bir istikrarsızlığa düşmüştü.Egypte was ondertussen sterk verzwakt.
Mısır'da muhtemelen hizmetlerinin karşılığı olabilecek bir araziyle ödüllendirilmiştir.Bij wijze van vergoeding kreeg Egypte het gebied Bir Tawil.
11 Şubat 2011 tarihinde Mısır cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek gösteriler nedeniyle istifa etti.Op 19 februari 2014 riep Oekraïne daarom de noodtoestand uit.
Sultan Nasır Mısır'a kaçtı.Mentor vluchtte naar Egypte.
Mısır bayrağı, Mısır tarafından kullanılan bayrak.De vlag is gebaseerd op de vlag die de Association Internationale Africaine gebruikte.
Mısır metinleri tanrıların vücutlarını detaylı olarak betimler.In het Egyptisch dodenboek staat het een en ander over de goden.
Eski mısırlılar eczacılık konusunda da oldukça ilerlemişlerdi.De Egyptenaren gingen het verst met de ontwikkeling tot klankschrift.
Napolyon Mısır'ı terk etmek zorunda kaldı.Doch Zuid-Afrika weigerde Namibië te verlaten.