mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eski Mısırlılar sığla yağını mumyalama işlemleri sırasında da kullanmışlardır.Eles também costumam comer seus exoesqueletos antigos após a muda.
Araştırmalara göre, Mısırlılar Nil deltasında deniz suyunu buharlaştırarak tuz üretiyorlardı.Promoveu-se que os colonos pudessem elaborar seu próprio sal mediante a ebulição da água marinha.
Mısır'a gidenlerin sayısı tartışma konusudur.Esta é uma lista de guerras envolvendo o Egito.
Antik Mısırlıların heykele ne ad verdikleri henüz bilinmiyor.Não se tem certeza qual seria o nome usado pelos antigos egípcios para designar a estátua.
Mora İsyanında, Osmanlı ve Mısır gemileri Navarin limanında bulunuyordu.Não era incomum ver navios de bandeira iraniana e iraquiana lado a lado no porto de Sines.
2013 - Mısır'da darbe: Ordu yönetime el koydu.Em 2013, participa de Porque el amor manda.
Çocukluğunu ve erken yetişkinliğini üst sınıf bir Mısır hareminde münzevi bir şekilde geçirdi.Huda passou sua infância e adolescência enclausurada em um harém da classe alta egípcia.
1984 - Mısır'ın halen kullanımda olan bayrağı kabul edildi.1948 - É adotada a bandeira do Estado de Israel.
Natacha Atlas (20 Mart 1964), Belçika doğumlu Mısırlı müzisyen.Natacha Atlas (Bruxelas, 20 de março de 1964) é uma cantora belga.
Bu olay Kutsal Aile' nin Mısır'dan dönüş olayından sonra vuku bulmaktadır.A família desaparece após a conquista sassânida do Egito.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.De março a abril de 1919, houve protestos em massa que se tornaram uma revolta.
Bu propaganda sonucu Mısır'da patlak veren saldırılarda ölümler gerçekleşti.Obviamente, tal atualização foi decorrente da experiência adquirida no Afeganistão.
Her halukârda, Mısır'ın taç giymiş kralının sadece kabartma ve heykelleri saldırıya uğradı.Contudo, apenas as gravuras e estátuas dela como um rei coroado do Egito foram atacadas.
Antik Mısır düşüncesinde üçlü gruplar çokluğu, dörtlü gruplar da bütünlüğü temsil ederdi.Grupos de três estão ligados à pluralidade no pensamento egípcio antigo, e grupos de quatro conotam plenitude.
Mısır'da doğdu.Nascido no Egito.
3 Temmuz 2013 tarihinde Mısır Silahlı Kuvvetlerinin askeri darbe yapması sonucu devrildi.As Forças Armadas do Egito deram um ultimato até o dia 3 de julho de 2013 para que a crise seja resolvida.
Antik Mısır'dan beri kullanılmaktadır.O delineador vem sendo utilizado desde o Antigo Egito.
Video, Antik Mısır'da geçer.A história se passa no Antigo Egito.
Mısır Batlamyus kralları M.Ö. 3. yüzyılda onları savaş aracı olarak kullandı.Os Reinos ptolemaicos do Egito usavam o país como fonte de elefantes de guerra no terceiro século a.C..
O zamana kadar sadece Mısırlılar kristal kesmeyi biliyordu.Mais tarde, os egípcios acabaram o matando.
Çünkü Mısır'dan, köle olduğunuz ülkeden sizi çıkaran Tanrınız RAB'den sizi saptırmaya çalıştı."Eu sou o SENHOR teu Deus que te tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.O panteão egípcio é o conjunto de deuses e deusas adorados no Antigo Egito.
1961) 1997 - Dodi Al Fayed, Mısır kökenli İngiliz vatandaşı iş adamı (d.1955 — Dodi Al-Fayed, empresário egípcio (m. 1997).
6 EKim Şehri, Mısır'ın en büyük sanayi bölgelerinden biridir.A indústria têxtil da cidade é uma das maiores do Egito.
Bu arada Mısır'da işler iyiden iyiye karışmıştı.Entretanto, a situação política no Egito complicava-se.
Bununla birlikte, Mısır'a gelen bu düşünceler herkesi memnun etmedi.Mesmo assim, a ideia não agradou a todos.
2011 yılında Mısır'da devrim başlayınca geri döndü.Renunciou durante a Revolução Egípcia de 2011.
Adil'in Suriye ordusu "Bilbays Muharebesi"'nde zayıf kalmış Mısır ordusuna karşı galip geldi.Haçane porém encontrou resistência da tribo dos Zenata (berbere) sob al-Kahina.
Eski Mısır üzerine çeşitli kitaplar yayımladı.Escreveu vários livros sobre a história do Egito.
Mısır ilk defa bu dönemde medeniyet gelişmişliği ve başarıları açısından devamlı zirvededir.A França foi vista na época como um modelo de civilização e progresso.
Baharatlı ballı kekler hakkında ilk bilgi M.Ö. 350 civarında eski Mısırlılar tarafından yayıldı.As primeiras escrituras sobre bolinhos a base de mel descobertos em túmulos egípcios datam de 350 a.
Mısır'daki şehirler listesiLista de cidades na Irlanda
Mısır güçleri Çukurova'ya girdiler; 31 Temmuz'da Tarsus ve Adana' düştü.Os egípcios ocuparam Beilan em 30 de julho, em seguida, Tarso e Adana em 31 de julho.
"Mısır'da darbe".Crise no Egito.
2006 Afrika Uluslar Kupası 25. kez Mısır'da düzenlenen Afrika Uluslar Kupası'dır.O Campeonato Africano das Nações de 2006 foi a 25ª edição do Campeonato Africano das Nações.
Mısır'da Gringotts'ta lanet kırıcı olarak çalışmıştır.Depois, ele trabalhou no Banco Gringotes no Egito.
Antik Mısır'da müzik tapınaklarda sıkça duyulurdu.Musicoterapia era usada nos templos egípcios.
Ali tarafından Mısır'a vali tayin edildi.Durante o califado de Ali, foi governador nomeado no Egito.
Mısır'ın dördüncü hanedanı Eski Krallık'ı oluşturduğu varsayılan dört hanedandan biridir.A IV dinastia egípcia foi a segunda das quatro dinastias que formaram o Antigo Império.
Amunet, Eski Mısır'da sözü geçen demektir.As Técnicas de Munificação no Egipto Antigo.
Ada, güney ucunda Mısır'da bulunan en eski İslami binalardan birini barındırır.A ilha tem um dos mais antigos edifícios islâmicos no Egito, o Nilômetro, em sua extremidade sul.
Simon Russell Beale Ferdinand Lyle eski mısır uygarlığından kalıntıları inceleyen kaşif.Simon Russell Beale como Ferdinand Lyle, um excêntrico egiptólogo.
Libya Çölü Mısır coğrafyasıPartilha de África Colonialismo
Değirmenler mısır unu üretimi için kullanılır.O néctar é utilizado pelas abelhas para a produção de mel.
İki kere Mısır'a gelen Sabetay'ın ikinci ziyareti 1660'ta gerçekleşti.Uma segunda expedição árabe até a Sicília ocorreu em 669.
Buna karşılık, ilk şiddetli tepki Mısır’dan geldi.A reação mais violenta veio do Irão.
Mısır'a egemen oldular.Ele os havia tirado da terra do Egito.
1903, İskenderiye, Mısır) Osmanlı Ermenisi tiyatro oyuncusu, yönetmen.1903. (em alemão) Lieder eines Taubstummen (em alemão) Der taubstumme Dichter (em alemão) Heinrich Beglinger.
Mısır'da tarım, Nil'in döngüsüne bağımlıydı.A agricultura no Egito foi dependente dos ciclos de cheias do Rio Nilo.
Ma'at, Mısır'ın doğruluk ve adalet tanrıçasıdır.Recebeu o nome da deusa egípcia da verdade e da justiça, Ma'at.
M.Ö. 3000 yılında, eski Mısırlılar ısıyı mitoloji kökenine bağlı olarak incelediler..Por volta do ano 3000 a.C. os egípcios relacionavam o calor com o fogo.
Narmer, Kenan'da Mısır çömlekleri ürettirerek Mısır'a getirtti.Na época de Narmer foi produzida cerâmica egípcia em Canaã, que era exportada para o Egito.
Mısır'da lâiklik hem hem Mısır hem de Orta Doğu tarihinde önemli bir rol oynamıştır.Escreve principalmente sobre questões de Egito e Oriente Médio.
Aynı renkler Mısırda erkek ve kadınları için de kullanılıyordu.Podem tambem ser usadas no ânus, tanto por mulheres como por homens.
Kokuları Mısırlıların ritüellerde kullandıkları tütsülere benzer.Eles emitem um odor que os egípcios associavam ao incenso usado nos rituais.
İngilizce'de bir renk adı olarak ilk kaydedilen mısır kullanımı 1861'de oldu.O primeiro registro do uso do milho como um nome de cor em Inglês foi em 1861.
Genetiği değiştirilmiş mısır, genetik olarak değişikliğe uğratılmış bir ekindir.Lá, Peter é picado por uma aranha geneticamente modificada.
Mısır'da Hiyerolifler.Pirâmides no Egito.
Bu yenilgi karşısında Mısır'a geri dönmek zorunda kaldı.A missão retornou ao Egito em desgosto.
Siyasi bir görevle Mısır’a da gönderildi.Foi enviado em missão diplomática à Hungria.