mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mısır'a egemen oldular.)(كلها من مصر).
Mısır halkı.أهل مصر.
The New York Times'a göre, 2007 itibarıyla Mısırlı kadınların yaklaşık yüzde 90'ı şu anda başörtüsü takıyor.ووفقا لصحيفة نيويورك تايمز، حوالي 90% من النساء المصريات في الوقت الحالي يرتدين الحجاب.
Mısır ayrıca Akdeniz'in çoğu için bir simya araştırma merkezi olmuştur.كانت مصر أيضا مركز البحث الكيميائي لجزء كبير من العالم الغربي.
Rumeli, Anadolu ve Mısır gibi eyaletlerde âyanlar âdeta bağımsız idareler kurmuşlardı.كما أن الأعيان في الولايات أمثال مصر والروملي والأناضول أنشئوا إدارات مستقلة في الغالب.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.أول دليل على التحنيط في مصر.
Film ülkesi Mısır'da tartışmalara yol açtı.هو فيلم يسلط الضوء على مشكله السكن في مصر.
Böylelikle Avrupa'da Mısır'a yönelik bir ilgi yayılmaya başladı.مما جعل لمصر أهمية خاصة..
1300-1301'de Mısır'a saldırmak üzere geri geleceğini vadetti.وقد توعد غازان بأنه سيعود شتاء 1300 -1301 ليحتل مصر.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.نارمر، مؤسس الأسرة الأولى في مصر القديمة.
23 Kasım - Mısır parlamento seçimleri gerçekleştirildi.يومي 23 و24 مايو: الانتخابات في داخل مصر.
Günümüzde bu özelliklere sahip mısır soyları birçok ülkede kullanılmaktadır.واستمر ارتداء هذا النوع من ثياب الممرضة في العديد من البلدان.
Mustafa Kemal ile grubu, Mısır'da Kahire ve İskenderiye üzerinden Bingazi'ye gitti.تحرك مصطفى كمال ومجموعته إلى بني غازي مروراً بالقاهرة والإسكندرية في مصر.
Mısır'daki ordu ikiye bölünmüş iken bu sefer üçe bölündü.و في ذلك الحين نجد مصر مقسمة ثلاثة أقسام..
Mısır Sosyal ve Ekonomik Haklar Merkezi (ECESR) eski başkanıdır.محامي في مجال حقوق الإنسان والرئيس السابق للمركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية (إيسر).
Çatışmada Mısır kuvvetlerinin ana savaş alanı olan Gazze'de savaşa katıldı.انضم إلى الجيش المصري في حربه الرئيسية التي كانت في غزة.
Mesih Mehmed Paşa'nın Mısır'da bir medresesi bulunmaktadır.مارس آمون الكوشى تأثيراً على عبادة آمون في مصر.
Saldırılar Mısır'da "cehennemin çemberi" olarak tanımlandı.تم وصف الهجمات بأنها "دائرة الجحيم."
Eylül 1940'ta Libya'daki İtalya ordusu Mısır'a girmiştir.ففي سبتمبر 1940 انطلق الغزو الإيطالي لمصر من ليبيا.
Mısır'da kısa bir süre hüküm sürmüş Memluk sultanıdır.فاحتل المصريون الموقع لفترة قصيرة.
1919 Mısır Devrimi, Mısır ve Sudan'ın Büyük Britanya işgaline karşı yapılan bir devrimdir.اندلعت الثورة المصرية 1919 في جميع أنحاء مصر ضد الاحتلال البريطاني لمصر والسودان.
Mustafa Reşid, İstanbul'a geri döndüğünde İbrahim Paşa'nın Mısır Ordusu Kütahya'ya kadar ilerlemişti.وعند عودة مصطفى رشيد إلى اسطنبول كان جيش إبراهيم باشا قد تقدم حتى كوتاهيه.
Kıptî Ortodoks Kilisesi veya İskenderiye Kıptî Kilisesi Mısır'ın en büyük Hristiyan kilisesinin resmî adıdır.قائمة الكنائس في مصر والكنيسة القبطية الأرثوذكسية من الإسكندرية هو الاسم الرسمي لأكبر كنيسة مسيحية في مصر.
"Mısır Mevlevîhânesi".مصر المحبة»".
Amer Mısır, kahire de doğdu ve dindar Müslüman bir ailede yetişti.ولدت عامر في القاهرة، مصر ونشأت في بيت مسلم محافظ.
Mısırlılar kedilerinin ölümleri üzerine derin bir yasa girdiler.لمعظمها مذابح مستوحاة من المصريين عند قواعدها.
1934'te Mısır'da Ahmet Hüseyin Genç Mısır Partisini kurdu.في مصر أسس أحمد حسين حزب مصر الفتاة في عام 1934.
Mısır'da Twinkies, Edita şirketi altında üretilmektedir.تقوم بصناعة "توينكي" في مصر شركة إديتا.
Mısır'ın Afrika Birliğindeki üyeliği askıya alındı.تم حل مجلس الأمة المصري.
Mısır'da Hiyerolifler.طاسة الخضَّة في مصر.
Heradot Mısırlıların, hayvanlarını kendi evlerinde tutan biricik toplum olduğunu gözlemlemiştir.وقد لاحظ هيرودوت أن المصريين هو الشعب الوحيد في ذلك الوقت الذي ربى الحيوانات داخل منازلهم.
Mısır’a giren her kitabın buraya götürülmesi mecburiyeti vardı.دفاتر قيد العربان الوافدين إلى مصر.
Daha sonra 1. Baldwin kendi yönetimi altında Suriye ve Mısır'ın sınırlarını belirlemiştir.ثم وحد بالدوين الأول سوريا ومصر تحت حكمه.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.في 30 يوليو، شن مسلحون هجوما على مركز للشرطة المصرية في العريش، مما أسفر عن مقتل ستة.
Mısırlılar için bir halk kahramanı olarak ilan edildi.وقد وُصفت بكونها بطلة للشعب الألباني.
1687-1731 yılları arasında sadece Mısır'ı 6 kıtlık vurdu.كما شهدت مصر ستة مجاعات بين 1687 و 1731 .
Karadeniz bölgesinin mutfağı (Türkiye'nin kuzeyi) mısır ve hamsi balığına dayanır.ويستند المطبخ منطقة البحر الأسود (شمال تركيا) على الذرة والأنشوجة.
1979 - Şah Muhammed Rıza Pehlevi, ailesi ile birlikte İran'ı terk ederek Mısır'a yerleşti.1979 - شاه إيران محمد رضا بهلوي يصل مع عائلته إلى مصر بعد خروجه من إيران.
Mısır Arapça lehçesi bir takım Kiptice kelimeleri korudu ve dilbilgisi de aynı dilden bir miktar etkilendi.احتفظت اللهجة المصرية العربية بعدد من الكلمات القبطية، كما أن القواعد النحوية لها بعض التأثير من القبطية أيضا.
Daha sonra Mısır’a gitmek üzere yola çıkar.توقف اثناء عودته بمصر .
Mısır'ın en büyük futbolcularından biri olarak kabul edilmektedir.يعتبر أحد أهم المخرجين المصريين.
Mısır’a doğru ilerliyorlardı.توجَّه إلى مصر.
Mısır yazısı sembollerden oluşuyordu.تنتمي النصوص المصرية إلى هذا النصف.
Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır.هو ثاني رؤساء مصر.
Ölümden sonra dirilme ve yeni bir yaşama uyanma, Antik Mısır inancında temel figürlerden birisidir.البعث بعد الموت والايمان بالاخرة هو معيار أساسي للإيمان في الأديان الإبراهيمية.
Mısır tanrıları ve tanrıçaları birbirleriyle karmaşık ve değişkin bir dizi ilişki ile bağlıdırlar.ترتبط المعبودات المصرية ببعضها البعض عبر شبكة معقدة ومتغيرة من العلاقات.
Mısır hükümeti acil ateşkes talep eder.دعت وزارة الخارجية إسرائيل إلى وقف فوري لإطلاق النار.
Howard Carter (9 Mayıs 1874 - 2 Mart 1939), İngiliz arkeolog ve Mısırbilimci.هوارد كارتر (9 مايو 1874 - 2 مارس 1939) (بالإنجليزية: Howard Carter) عالم أثار إنجليزي وخبير بعلوم المصريات.
31 Mart Ayaklanması sırasında öldürülme endişesiyle kısa süre için iki oğluyla Mısır'a gitti.وخلال أعمال الشغب في 31 مارس جائت إلى مصر مع نجليها لفترة وجيزة بسبب خوفها من تعرضها للقتل.
Medine, Mısır ve Edirne kadılıklarında bulundu.Who is she in Egypt، مؤسسة المرأه و الذاكرة.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.المعبودات المصرية القديمة هي الآلهة والإلهات التي كانت تُعبد في مصر القديمة.
Aynı zamanda Mısırlılardan geometriyi öğrenip Yunanlara tanıtmıştır.وأيضًا حافظت الهيروغليفية على معرفة المصريين.
Turnuva kuraları, 9 Aralık 2012 tarihinde Mısır'ın başkenti Kahire'de çekilmiştir.قرعة البطولة ستقام يوم 9 ديسمبر 2012 بالقاهرة مصر.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980 - بدايه إقامة العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل ومصر.
Şu sıralar mısır üretimi oldukça fazlalaşmıştır.في هذا الوقت كان الاقتصاد زراعيًا بشكل كبير.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.فيه الخلاص، ومصر..
Bunun üzerine İdris-i Bitlisî, padişahın Mısır seferine danışman olarak çağrıldı.إبليس : هو من الجن الذين خُلقوا من نار السموم، وكان اسمه الحارث وكان له سلطان سماء الدنيا.
Önceleri Suriye muhalefetini destekleyen Mısır, 2013 Mısır askerî darbesi sonrasında tarafsız kalmıştır.غيرت مصر موقفها في هذا النزاع من دعم المعارضة للحياد بعد الانقلاب المصري عام 2013.
Kaçan 12 kolonililerin hikâyesi, Mısır'dan ayrılan 12 Yahudi kabilesinin hikâyesiyle benzerlik gösterir.لقد قامت بنشر 26 كتابا، نصفهم يدور حول حياة اليهود المصريين.
Mısır tarihinden etkilenmiştir.موسوعة تاريخ مصر.