mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mısır'dan Çıkış 17:8–13'e göre, İsrailliler Mısır'dan kaçtıktan sonra Refidim'de kamp kurdular.According to Exodus 17:8–13, following the Israelites' escape from Egypt they camped in Rephidim.
John David Ray (22 Aralık 1945 doğumlu) bir İngiliz Mısırbilimci ve akademisyendir.John David Ray (born 22 December 1945) is a British Egyptologist and academic.
O, şu an Cambridge Üniversitesi'nde Mısırbilim Profesörüdür.He is the current Sir Herbert Thompson Professor of Egyptology at the University of Cambridge.
1958 1 Şubat Birleşik Arap Cumhuriyeti (BAC), Suriye ve Mısır'ın birleşmesiyle kurulmuştur.1958 1 February The United Arab Republic (UAR) was formed by the union of Syria and Egypt.
1973 6 Ekim Yom Kippur Savaşı: Suriye ve Mısır, İsrail'e karşı savaştı.1973 6 October Yom Kippur War: Syria and Egypt fought against Israel.
MÖ 4. binyıla ait olası Mezopotamya-Mısır ticaret yolları.[1][2]Possible Mesopotamia-Egypt trade routes from the 4th millennium BCE.[67][68]
El-Azim ailesi Mısır'ın Osmanlı valilerinin listesiAl-Azm family List of Ottoman governors of Egypt
Medler, Babil ve Mısır tarafından tanındığı anlaşılmaktadır.He seems to have been recognized by Medes, Babylonia and Egypt.
Hariri soldan üçüncü, Mısır Devlet Başkanı Cemal Abdünnasır sağdan ikinciHariri is third from left and Egyptian president Gamal Abdel Nasser is second from right
Mısır, Suriye ve Irak arasında Kahire'de düzenlenen 1963 birlik görüşmelerine katılan heyetler.Delegations attending the 1963 unity talks between Egypt, Syria and Iraq in Cairo.
Etâsî, 1958'de Birleşik Arap Cumhuriyeti'ni kuran Mısır ile birleşmeyi güçlü bir şekilde destekledi.Atassi strongly supported the union with Egypt that formed the United Arab Republic in 1958.
Esad'ın Mısır ile yeniden birleşme konusunda daha sert bir tutum takınacağını umuyordu.He hoped Assad would take a harder line on reunification with Egypt.
Mervan, kardeşi Abdülaziz'e eşlik etmesi için Bişr'i Mısır'a gönderdi.Marwan posted Bishr to Egypt to keep his brother Abd al-Aziz company.
Dolayısıyla Suriye'de Nasır'ın Mısır'ı ile birleşme yönünde önemli bir halk desteği vardı.There was thus considerable popular support in Syria for union with Nasser's Egypt.
Suriye'deki elit kesim Mısır ile birleşmeyi ehven-i şer olarak görüyordu.The members of the elite in Syria viewed the merger with Egypt as the lesser of two evils.
Genel Petrol İdaresinde ise en üst düzey altı yetkiliden dördü Mısırlıydı.In the General Petroleum Authority, four of the top six officials were Egyptian.
Suriye'de Mısır ile birleşmeye karşı muhalefet arttı.In Syria, opposition to union with Egypt mounted.
1960 yılında Nasır, Mısır basınını devletleştirerek kendi kişisel sözcüsü haline getirdi.[1]In 1960, Nasser nationalized the Egyptian press, reducing it to his personal mouthpiece.[15]
Mısır 1971 yılına kadar resmi olarak Birleşik Arap Cumhuriyeti olarak bilinmeye devam etmiştir.Egypt continued to be known officially as the United Arab Republic until 1971.
Cumhuriyet, Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır tarafından yönetiliyordu.The republic was led by Egyptian President Gamal Abdel Nasser.
Nihayetinde Sina Yarımadası 1978 yılında Mısır'a iade edildi.Eventually, the Sinai Peninsula was returned to Egypt in 1978.
Birleşik Arap Cumhuriyeti Mısır Suriye Gazze ŞeridiUnited Arab Republic Egypt Syria Gaza Strip
Ferid el-Atraş, Suriyeli/Lübnanlı-Mısırlı şarkıcı ve ud sanatçısı.Farid al-Atrash, Syrian/Lebanese-Egyptian singer and virtuoso oud player.
Esmahan (Emel el-Atraş'ın sahne adı), Suriyeli/Lübnanlı-Mısırlı şarkıcı, Ferid'in kız kardeşi.Asmahan (stage name of Amal al-Atrash), Syrian/Lebanese-Egyptian singer, sister of Farid.
Mısır ValiliğiGovernor of Egypt
Arap Mısır (640–1250) ve Memlük Mısır (1250–1517) valileri listelenmiştir.Governors of Arab Egypt (640–1250) and Mamluk Egypt (1250–1517).
Diğer dönemler için Mısır hükümdarlarının listesine bakın.For other periods, see the list of rulers of Egypt.
Babilliler, Asurlu akrabaları gibi, Mısır'a karşı zafer kazandılar.The Babylonians, like their Assyrian relations, were victorious over Egypt.
Suriye, bir darbenin ardından 28 Eylül 1961'de Mısır ile olan birlikten ayrıldı.Syria seceded from the union with Egypt on 28 September 1961, after a coup.
6 Ekim 1973'te Suriye ve Mısır, İsrail'e karşı Yom Kippur Savaşı'nı başlattı.On 6 October 1973, Syria and Egypt initiated the Yom Kippur War against Israel.
969'dan 1171'e kadar bir İsmaili hanedanı olan Fatimiler Mısır'da halife olarak hüküm sürdüler.From 969 to 1171, an Ismaili dynasty, the Fatimids, ruled as caliphs in Egypt.
Gifford, McEntees'i geride bırakarak 1869'da Mısır da dahil olmak üzere Orta Doğu'ya gitti.Leaving the McEntees behind, Gifford traveled to the Middle East, including Egypt in 1869.
1920'lerde kurulan Edebiyat Fakültesi'nin Mısırbilim bölümünde ders verdi.He taught at the Egyptology section of the Faculty of Arts when this was established in the 1920s.
1902'de ilk bağımsız kazısını Mısır'dakiReqaqnah'da gerçekleştirdi .In 1902 he carried out his first independent excavation in Egypt at Reqaqnah.
Swami Vishnu Tirth Maharaj, 7000 yıl önce Mısır'da Agasha'ya eşlik eden 273 kişiden biriydi.Swami Vishnu Tirth Maharaj was one among the 273 people accompanying Agasha 7000 years ago in Egypt.
Glutensiz gnocchi alla romana, irmik unu yerine mısır unu kullanarak yapılır.Gluten-free gnocchi alla romana are made by replacing semolina with cornmeal.
“ "Firavunizm, Mısırlıların ruhlarında derinden kök salmıştır.Pharaonism is deeply rooted in the spirits of the Egyptians.
Mısırlı, Arap olmadan önce Firavun'dur.The Egyptian is Pharaonic before being Arab.
Mısır'dan sunabileceğinden fazlasını isteme.Do not ask of Egypt more than it can offer.
Mısır, hem pan-Arabizm'in lideri hem de bu ideolojiye karşı yoğun bir kızgınlık alanı olmuştur.Egypt has been both a leader of pan-Arabism and a site of intense resentment towards that ideology.
Muhammed'in Mısırlı Mukavkıs'a yazdığı mektupta yer alan dairesel mühür baskısı (1904 çizimi)Circular seal impression in Muhammad's letter to the Muqawqis of Egypt (1904 drawing)[7]
Antik Mısırlı hekim İmhotep'in heykelciği, Antik Çağ'da adı bilinen ilk hekimStatuette of ancient Egyptian physician Imhotep, the first physician from antiquity known by name
Mısır'da İmhotep (MÖ 3. binyıl) tarihte adı bilinen ilk hekimdir.In Egypt, Imhotep (3rd millennium BCE) is the first physician in history known by name.
Mussolini, Graziani'ye Mısır'ı işgal etmesi emrini verdi.Graziani was ordered to invade Egypt by Mussolini.
Askeri Madalya kazandı ve 1919'a kadar kaldığı Mısır'a döndü.He won the Military Medal, and returned to Egypt, where he remained until 1919.
Mısır ve İtalya kıyılarında, denizciler bir denizaltı depremi hissettiklerini bildirdiler. [4]Off the Egyptian and Italian coasts, sailors reported feeling a seaquake.[4]
Mısır başkentindeki sarsıntı yoğunluğu VII-VIII'e ulaşmıştır.Shaking intensity in the Egyptian capital reached VII–VIII.
Mısırlıların ağır kayıplar verdiği rivayet edilir.The Egyptians reportedly suffered heavy casualties.
Moğollar, Mısır ordusunun sağ kanadında baskılarını sürdürdüler.The Mongols continued their pressure on the right flank of the Egyptian army.
Zaferi anlatmak için Mısır ve Şam'a mesajlar gönderildi ve padişah Şam'a gitti.Messages were sent to Egypt and Damascus to tell of the victory, and the Sultan went to Damascus.
Büyük zaferi kutlamak için Mısır'ın her yerinden şarkıcılar ve dansçılar çağrıldı.Singers and dancers were called from all over Egypt to celebrate the great victory.
Mısır ordusu yerini korudu.The Egyptian army held its ground.
Romalıların Marib'e ulaşması altı ay, Mısır'a dönmesi ise altmış gün sürdü.It took the Romans six months to reach Marib and sixty days to return to Egypt.
1312'de Mısır'da ölmeden önce birkaç Avrupa sarayında zaman geçirdi [17] [22]He spent time in several European courts before dying in Egypt in 1312.[17][22]
Simya Simyacı Kleopatra (Mısır)Alchemy Cleopatra the Alchemist (Egypt) Timeline of women in science
Mısırlı bir simyacı olan Panopolis'li Zosimos'da, (y. 300 MS) benzer tarifler verir.Zosimos of Panopolis, an Egyptian alchemist of c. 300 AD, gives similar recipes.
Mısırlılar, Megiddo şehrinde güvenli bir yere kaçan Kenanlı güçleri bozguna uğrattı.The Egyptians routed the Canaanite forces, which fled to safety in the city of Megiddo.
Düşman vadinin sonunda bekliyorsa, Mısırlılar parça parça kesilme riskini alacaklardı.If the enemy waited at the end of the ravine, the Egyptians would risk being cut down piecemeal.
Mısır'ın krallığı bu harekat ile genişletildi.Egypt's realm was expanded by this campaign.
Alınan prensler Mısır'a gönderilip Mısır eğitimi aldılar.There, they received an Egyptian education.