mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
East begins in Cairo), bir adamın bin yıllık Mısır'daki yolculuğunun büyüleyici bir tarihidir.East begins in Cairo) is a fascinating chronicle of a man’s voyage around the millenary Egypt.
Hayatı boyunca birçok kez Mısır'a gitti ve çoğu zaman altı ay orada kaldı.He travelled to Egypt many times throughout his life, often staying there for six months at a time.
Mısır'ın bayrağında yer alan "Selahaddin Eyyubi Kartalı"nın taslağı (Kahire, Mısır)Sketch of the original "eagle of Saladin" of the Cairo Citadel, Cairo, Egypt
Abram ve Tanrı bir ahit töreni yapar ve Tanrı, İsrail'in Mısır gelecek esaretinden bahseder.Abram and God made a covenant ceremony, and God told of the future bondage of Israel in Egypt.
Sonunda annesi, memleketi Mısır'dan İsmail'e bir eş buldu. [1]Eventually his mother found a wife for Ishmael from her home country, the land of Egypt.[46]
Köftelere doku ve lezzet katmak için mısır, havuç ve mantar kullanılır.Vegetables such as corn, carrots, and mushrooms, provide the patty with texture and taste.
Üretime hazır taze mısırFresh corn ready for production
Yaratılış, İsrail'in Mısır'da, Musa'nın gelişine ve Çıkış'a hazır olmasıyla sona erer.Genesis ends with Israel in Egypt, ready for the coming of Moses and the Exodus.
Mısır Memluk Sultanlığı, Mısır'ı yöneten bir Müslüman hanedanıydı (1250-1517).The Mamluk Sultanate of Egypt was a Muslim dynasty in Egypt (1250–1517).
Mısır'ın bu kısmı, Afrika ve Arap tektonik plakalarına bitişiktir.This portion of Egypt is adjacent to the African and Arabian tectonic plates.
290), Mısırlı bir Hristiyan şehit .290) was an Egyptian Christian martyr.
Rio Olimpiyatları'nda İspanya, İngiltere, İran ve Mısır'dan Tekvando madalya kazananlar, 2016 [1]Taekwondo medalists from Spain, Britain, Iran and Egypt at Rio Olympics, 2016[108]
Ali Şemsi Paşa, Mısırlı bir devlet adamıydı.Ali Shamsi Pasha (also spelled Shamsy, Shemsi, or Chamsi) was an Egyptian statesman.
Aynı zamanda Mısır'ın Milletler Cemiyeti'ndeki ilk temsilcisiydi.He was also Egypt's first representative to the League of Nations.
Abdelrahman Elgamal Mısır'ın İskenderiye kentinde (1999-02-21 ) tarihinde doğdu.[1]Abdelrahman Elgamal was born in Alexandria, Egypt on (1999-02-21)21 February 1999.[1]
2017 yılında anne ve babasını Mısır'da bırakarak Türkiye'ye taşındı.In 2017, he moved to Turkey leaving his parents in Egypt.
İmam Nevevi'nin Kırk Hadisi, Kahire, Mısır'daki Sultan Hassan Camii-Medresesinde öğretildiImam Nawawi's Forty Hadith taught in the Mosque-Madrassa of Sultan Hassan in Cairo, Egypt
Bu, bir başka Mısırlı Mahmud Ebu Reyya'yı da hadisleri sorgulamaya kışkırttı. [1] [2]This provoked another Egyptian and friend of Sidqi, Mahmud Abu Rayya, to also question hadith.[1][2]
Şimdiye kadarki en önemli mahsul, 14.000 tonun üzerinde üretim yapılan mısırdır.By far the most important crop is corn, producing over 14,000 tons.
Mısır, Taxco'daki temel gıda maddesidir.Maize is a staple of food in Taxco.
Önemli ürünler arasında domates, mısır, fasulye, kabak ve salatalık bulunur.Important crops include tomatoes, corn, beans, squash and cucumbers.
Temel ürünler mısır, domates, sorgum, kahve, şeker kamışı ve hayvan yemidir.Principle crops include corn, tomatoes, sorghum, coffee, sugar cane and animal feed.
Tarım özellikle mısır, biber ve domates yetiştiriciliği, hayvancılık.Agriculture specially growing of maize, chili and tomatoes, livestock growing.
Tarım: ekili mısır, yulaf, arpa, fasulye, patates, bakla ve domates .Agriculture: cultivated corn, oats, barley, beans, potatoes, broad beans and tomatoes.
20. yüzyılın başlarında ve ortalarında önde gelen Mısırbilimcilerden biri olarak kabul edilir.He is regarded as one of the premier Egyptologists of the early and mid-20th century.
Orada Mısır Devlet Başkanı Cemal Abdünnasır'ın ve onun pan-Arabist politikalarının destekçisi oldu.There, he became a supporter of Egyptian President Gamal Abdel Nasser and his pan-Arabist policies.
MÖ 525'te II. Kambises, Pelisyum Savaşı'ndan sonra Mısır'ı fethetmeyi başardı.In 525 BCE, Cambyses II managed to conquer Egypt after the Battle of Pelusium.
Mısırlı militan grup Ensar Beytu'l Makdis, Kasım 2014'te DEAŞ'a bağlılık yemini etmişti.The Egyptian militant group Ansar Bayt al-Maqdis swore allegiance to IS in November 2014.
Diğerleri arasında romancı Mısırlı Salahaddin Muhsin var.Others include novelist Egyptian Salahaddin Muhsin who
Mısır'da Kıptiler fiziksel saldırıya uğruyor.In Egypt, Copts are physically attacked.
Suudi Arabistan, Mısır, Fransa ve Irak'a gitti.He travelled to Saudi Arabia, Egypt, France and Iraq .
1945'te Mısır Kralı Faruk'un Kahire'deki Abidin Sarayı'nda düzenlediği bir ziyafet.A banquet held by King Farouk of Egypt at Abdeen Palace in Cairo in 1945.
İki yıldız Mısır ve Suriye'yi temsil ediyordu.[1]The two stars represented Egypt and Syria.[25]
Montagne 14 yaşında Fransız donanmasına katıldı ve Napolyon'un Mısır'ı işgalinde yer aldı.At the age of 14, Montagne joined the French navy, and took part in Napoleon's invasion of Egypt.
"Ghias ad-din", 13. yüzyılda Mısırlı bilgin ibn 'Abd al-Zahir tarafından bildirilen bir lakabdır."Ghias ad-din" is a laqab reported by the 13th-century Egyptian scholar ibn 'Abd al-Zahir.
Mısır'da radikal camiler çoğaldı.Radical mosques have proliferated throughout Egypt.
Mısır Tabletinden Yeni Kanıt .New Evidence from an Egyptian Tablet.
Alaşya kralı ile Antik Mısır kralı III.One of the Amarna letters.
1380 yılından kalmadır ve Tel el-Amarna, Mısır'da bulunmuştur.From Tell el-Amarna, Egypt.
"Kardeşin Alaşya kralından Mısır Firavunu'na" diye başlayan ve muhtemelen Akhenaten'e M. Ö."Message from the king of Alashiya, your brother" to the Pharaoh of Egypt, possibly Akhenaten.
Eski Mısır, Babil ve Fenike'nin tümünde keten bitkileri yetiştiriliyordu.Ancient Egypt, Babylon, and Phoenicia all cultivated flax crops.
Abdülmecid yirmili yaşlarındayken bir gün Mısırlı Hanım'ı ziyaret etti.One day, when Abdulmejid was in his twenties, he visited Mısırlı Hanım.
Mısır'da Cemal Abdünnasır'ın ve Arap milliyetçiliği yükselişi ile Baas Partisi hızla büyüdü.With the rise of Gamal Abdel Nasser in Egypt and Arab nationalism, the Ba'ath Party grew rapidly.
Guénon 1949 yılında Mısır vatandaşlığına geçmiştir.In 1949, Guénon obtained Egyptian citizenship.
Mısır kuvvetleri 19 Haziran 1824'te karaya çıktı ve Kasoslular'ı tamamen habersiz yakaladı.The Egyptian force landed on 19 June 1824, catching the Kasiots completely unaware.
Ağustos 1882'de İngiliz kuvvetleri düzen sağlama bahanesiyle Mısır'ı istila ve işgal etti.In August 1882 British forces invaded and occupied Egypt on the pretext of bringing order.
Ocak 1517'de Mısır'a girdiler.They entered Egypt in January of 1517.
I. Selim Mısır'da Osmanlı egemenliğini kurdu ve Kızıldeniz'de bir donanma varlığı yarattı.Selim I established Ottoman rule in Egypt, and created a naval presence on the Red Sea.
Osmanlı'nın Mısır'ı ele geçirmesi Avrupalıların baharat ticaret yollarını kaybetmesine neden oldu.The Ottoman takeover of Egypt caused Europeans to lose their spice trade routes.
Ayrıca beşinci yüzyılda, Bizans Mısır ve Suriye'de hastanelerin filizlendiğine dair kanıtlar var.Also in the fifth century, there is evidence of hospitals sprouting up in Byzantine Egypt and Syria.
Aidan Mark Dodson (1962 doğumlu) bir İngiliz Mısırbilimci ve tarihçidir.Aidan Mark Dodson (born 1962) is an English Egyptologist and historian.
1 Ağustos 2018'den beri Bristol Üniversitesi'nde Mısırbilim fahri profesörüdür.[1]He has been honorary professor of Egyptology at the University of Bristol since 1 August 2018.[1]
Devrim 1927'de çöktüğünde, Şahbandar Trans Ürdün'e ve oradan da Mısır'a kaçtı.When the revolution collapsed in 1927, Shahbandar fled to Transjordan and from there to Egypt.
Osmanlı lirasının Mısır lirası ve daha sonra Suriye lirası ile değiştirilmesi.Replacing the Ottoman lira with the Egyptian pound and later the Syrian pound.
Bir Ermeni muhbiri öldürdükten sonra Yunanistan'a oradan da Mısır'a kaçtı.After assassinating an Armenian informer he escaped to Greece and then to Egypt.
1922'de ailesiyle birlikte Mısır'ın Kahire kentine göç etti ve burada 1926'da öldü.In 1922, he emigrated with his family to Cairo, Egypt, where he died in 1926.
İsyan 1927'de çöktüğünde Şahbandar, Trans Ürdün'e ve oradan da Mısır'a kaçtı.When the revolt collapsed in 1927 Shahbandar fled to Transjordan and from there to Egypt.
Mısır vebalarını başlatmak için Tanrı'nın emriyle birkaç kez kullanılır.It is used several times on God's command to initiate the plagues of Egypt.
Örneğin Mısır'da "mütevazı" giyinmeyen kadınlar fahişe gibi algılanabilir. )For example, in Egypt, women who do not dress "modestly" may be perceived as akin to prostitutes.)
Mısır'ın İskenderiye kentinde doğdu,[1] on iki yaşındayken Quebec'e göç etti.Born in Alexandria, Egypt,[1] she immigrated to Quebec when she was twelve.